一分鐘電影:火車「車廂」不是train room,地道口語怎麼說?

2021-02-11 口語天天練

口語天天練，每天好心情

這是一個有溫度的英語口語學習平臺

《看電影學英語》 

今天選擇的影片是《火車上的女孩》The Girl on the Train. 豆瓣評分：6.4分。

個人看完覺得還可以，推薦大家去看看喲。

 


My husband used to tell me I have an overactive imagination.

used to do : 過去常常，過去曾經；過去常常做某事

be used to doing 習慣做某事

例子：

I used to go to Beijing. 我之前常常去北京。

I am used to speaking English for 10 years. 我習慣說英文已經10年了。

overactive 過度的; over過於；active激動的，活躍的。

imagination是image變化而來的，image是圖像，imagination就是想像力，

想像就是指腦子當中出現很多副畫面。

I can't help it. 

我情不自禁。這句話很棒，可以在日常口語中用上去哦。

twice a day 一天兩次；一天一次：once a day

sit in the third car from the front 坐在前面第三節車廂。

火車、列車的車廂口語中完全可以用car 來替代。


今天的表達你學會了嗎？歡迎用這個表達，造一個句子，在文章底部寫留言給我哦，這樣你印象才會更深刻，才能真正運用這個表達。



喜歡這個欄目請點讚或分享

讚賞隨心隨意隨緣！

相關焦點

  • 火車站居然不是「train station」?!老美都這樣說...
    Jimmy s Note吉米老師前言：火車是非常便利的出行方式，提到火車站你只會說train station嗎？train  station  火車站train是火車，所以火車站的英文是train station，這也是最常見的表達。train包括各種有軌道的車站，所以train station不一定每次都是火車站的意思，也有可能是地鐵。
  • 奈及利亞政府收到從中國進口的火車機車和車廂
    Railway: Nigerian Government takes delivery of train coachesNIGERIAN RAILWAY CORPORATION@Official_NRCSome
  • GTAV—火車編組教程,組裝你心儀的火車
    今天給大家帶來一個GTA5的火車編組文件教程（搬運工程，原帖GTA_Skyline 鳴謝）由於爺爺年輕從事火車郵件接收工作，小時候也經常跟著爺爺一起在火車站的辦公室，每天看著來來往往的火車，對火車便產生了濃厚的興趣；但現在看來是實現不了了，只好在GTA裡爽一把了！
  • MARKET ▏Sinakarin train market 曼谷:火車集市搬家啦
    曼谷有好幾個train market，翻譯過來有的叫火車集市，有的叫鐵路集市。
  • 韓國觀光列車:O-train V-train S-train DMZ-train 海洋列車
    一、O-train(環線列車)每日四班，從首爾出發經過忠清北道堤川、江原道太白、慶尚北道榮州等地(257.2km)。 所有站都可上下車，在韓國海拔最高的杻田站停車10分鐘。 路線(站點): 堤川- 寧越- 禿山- 古汗- 杻田- 太白- 鐵巖- 承富- 汾川- 春陽- 奉化-榮州- 豐基- 丹陽- 堤川 O-train(環線列車)路線圖：
  • 素材 | 火車設「親子車廂」比「兒童車廂」更可行
    有網友提議火車單設「兒童車廂」，中國鐵路總公司客運部主任黃欣在中國之聲《溫暖回家路》特別節目中回應說，網友想法很有創意，歡迎廣大網友、廣大旅客多給鐵路提出更多更好改進工作的意見和建議。這幾天，在火車上單設「兒童車廂」的提議引起網友廣泛關注，觀點呈現兩極分化，持贊同態度的一般都不是孩子家長，而持否定態度的多數家裡都有小孩。
  • 實用口語:你知道「貓膩兒」的英語怎麼說嗎?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:你知道「貓膩兒」的英語怎麼說嗎？ 2012-09-27 23:03 來源：網際網路 作者： 　　今天，咱們就說說「貓膩兒」這個詞在英語裡的地道表達。 　　1. There is something fishy behind this. 　　這事兒準有貓膩兒。
  • 火車設「兒童車廂」?鐵總回應引熱議
    網友提議火車單設「兒童車廂」，鐵總：這個建議很有啟發近日，網友認為火車應單設「兒童車廂」的提議，中國鐵路總公司客運部主任黃欣在接受採訪時回應說，網友想法很有創意，歡迎廣大網友、廣大旅客多給鐵路提出更多更好改進工作的意見和建議
  • 「退票」英語怎麼說?
    退票用英語應該怎麼說呢？因為退票的重點不是把票退回去，而是拿回支付的票款。refund是退款，所以refund the ticket或get a refund for a ticket表示退票，退火車票是refund the train ticket。例句：Excuse me, I want to refund the train ticket.
  • 一起來乘韓國的小火車吧.같이 한국의 작은 기차를 탑시다
    青春號是火車的新典範。是韓國國內首創的雙層新概念列車，最高時速可達到180km/h。全車共有8節車廂，其中4號5號車廂為雙層車廂。所有站都可上下車，在韓國海拔最高的杻田站停車10分鐘。V字代表英文單詞vally，在V-train的路線中，遊客可以觀賞到韓國80年代的模樣。並且列車的車廂內，從裝飾到乘務員服飾也有著濃鬱的復古風格。V-train單程所需時間約為一小時十分鐘，車廂內有觀景臺，遊客可以更加直接地觀賞到峽谷的景色。要注意的是V-train在行駛的過程中沒有停車站，如果想拍照，可以在短暫停靠的楊原站和承富站拍照。
  • Take a train in China (Putonghua Lesson 9)
    (Send keyword "readtrainticket" to know how to understand a Chinese train ticket)Basic vocabularyEnglish: trainPutonghua: huoche
  • 美國火車之旅(一)
    加上火車的速度比不上飛機，效率比不上汽車。所以少有遊客選擇火車作為出行的交通工具。    第一趟美國火車之旅小編選擇了美鐵公司從洛杉磯出發前往西雅圖的海岸星光號。這趟列車可能是所有線路中最有名氣的一條。它沿著美國的西南角洛杉磯出發，沿著整個美國壯麗的西海岸一直到西北角的翡翠之城西雅圖。全程2200公裡，耗時約35個小時。
  • 實用英語口語:「主題曲」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語：「主題曲」怎麼說 2007-09-12 13:11 來源：中國日報網站 作者：
  • 日本的這趟臥鋪火車,精緻到了一個境界,心動了...
    第三種就是很多年輕人選擇的大通鋪，這些不是獨立的房間，而是上下層的聯通鋪，每個人有一盞小夜燈，幾個認識的朋友一起出行也是很有意思了。當然了，雖然列車上的環境已經很好了，但是環境還是有限的， 這趟火車上只有飲料自動販賣機，沒有食物，所以想要吃東西的話就要自己買一些簡單的便當上火車。坐在車廂的mini lounge用餐感覺也是很不錯啊。
  • 火車 TGV Lyria高速列車(3):車廂篇
    今
  • 全球7大經典火車&地鐵營銷案例
    【日本「哆啦A夢號」】 小田急電鐵公司的這趟列車由10節車廂編組而成，車廂前方和兩側繪製粘貼了「哆啦A夢」、「小超人帕門」、「奇天烈大百科」等18部作品人物的裝飾畫，車廂內還有各種道具展，令人回味無窮。
  • 樂高2016新款冬季假日火車10254官圖發布!附設計師視頻!
    並且可以搭配PF零件使得火車在鐵軌上自動運行。10254 Winter Holiday TrainAges 12+. 734 pieces.The train engine also features large and small red-colored locomotive wheels and the train is decorated with green wreathes, string lights and white tree elements.
  • 臺北松山站火車車廂爆炸致25人傷
  • 【揭秘韓國】世界最初設有地暖的火車「G-Train」開通!
    世界最初的設有地暖的火車，西海金光列車(서해금빛열차)，即G-Train將於2015年2月5日正式運營。