這是手談漢化組漢化的第401款作品的第一次更新。
這款遊戲真心流程太長,因此測到BUG地方,再慢慢嘗試與修復花了非常多的時間,手談姬將漢化組的全部技術,以及相關翻譯君與測試君抓起來,從上午9點姬起床開始,直到這篇文章發布前半小時才終於搞定。
而且導致卡死的原因很讓人崩潰,就一個程序符號弄錯了……
同時,也修復了部分地方缺字的問題。
之所以會有這倆BUG,是因為第三次測試版本最後補翻校對的時候,翻譯君翻到了代碼,而測試臨時有事沒有將第三版本完全通關,技術未收到反饋以為測試OK了。
一環牽扯一回,最終讓姬友們體驗到了出BUG的版本,在此,手談姬代表組員向大家致以歉意。
另外,這次修正僅在組員的手機上測試過,不清楚是否所有手機都OK了,所以如果姬友們覆蓋安裝遊戲,依舊卡死,請儘快在文章區留言給姬,如果還是沒解決BUG,姬明天一早會繼續抓技術君處理的。
遊戲介紹
Lebensborn,即德語的」生命之泉「,為納粹德國的一個黨衛隊和政府背景的註冊機構。
其存在是為了提高」雅利安人「(納粹錯誤地將金髮碧眼的人定義為雅利安人)的生育率。
生命之泉安排金髮碧眼的未婚婦女(婦女們來自納粹德國或其他被納粹佔領的國家)匿名生育,並將這些孩子交給「種族純潔健康」的父母領養,這些孩子大多被送至黨衛隊成員的家庭中。
僅在挪威地區,就有大約12000個孩子誕生於生命之泉實施的計劃之中,且半數被送到了德國,半數留在挪威。
納粹德國戰敗後,挪威政府將這些無辜的孩子當作了報復對象,有的孩子被送入精神病院,沒被送走的,則大多受到其他人的侮辱與輕視。
直到近年來,才有所改善。挪威政府同意給予這些早已長大的孩子們補償。
《我的孩子:生命之泉》正是基於此背景誕生,遊戲製作人根據對」生命之泉兒童「的調查製作了本作。
遊戲中的故事都是現實中」生命之泉兒童「經歷過的。
製作人希望通過這款遊戲,喚醒人們對戰爭的思考。
你在這部作品中領養了一位」生命之泉兒童「,你將照顧他的衣食住行。
而他的成長道路頗為坎坷,因為被各種歧視。
你需要正確引導他,並幫助他排憂解難。
他們的未來究竟會走向何方呢?
更新內容
修復第二年2月時卡死的BUG;
修復部分字體不顯示的BUG。
更新方法
下載APK直接覆蓋安裝即可。卡死的姬友請選擇「繼續」按鈕,第一次玩的姬友請選擇「新遊戲」按鈕。
基本信息
遊戲原名:My Child Lebensborn
大小:102M
版本號:1.3.105
使用範圍:漢化遊戲僅限於安卓系統
系統要求:Android 4.4 以上
分類:養成 模擬 反戰
漢化人員
該遊戲由手談漢化組漢化
技術:手談葉、三觀
翻譯:默默、清影、愛吃茄子的蒜苔、佳佳、塗有狐、涼依、Frances ha
測試:邁斯、奧倫、文才君
吉祥物:玩了這款遊戲感受頗深的手談姬
遊戲截圖