愛秀英語:高興我們都知道說happy,那我們不高興時候如何表達呢?

2020-12-22 東龍慶

—How are you doing ?

—Fine. You?

—I’m ok.

像這樣的問句在中國式英語幾乎天天發生。有個學生曾經這樣問過英語老師,我要是想代表自己不高興呢?我該如何說呢?!

正常情況下,問How are you的人並不是真正期待你對現階段情緒有個特別準確的回答,基本上只是禮貌性的問候一句。像咱們國人見面問「吃了嗎?」假如你說「我還沒吃」,那麼問的人也不見一定得請你吃一頓。

如果你某一天天真的是性情低落,對方又是跟你比較相熟的人,傾訴一下「負面」情緒很正常。那麼如何表達自己「不高興」呢?

1.I’m so mad at you. 我特彆氣你。

Mad作為形容詞,意思是瘋狂的。Be mad at…是對…生氣。可以理解成被氣得都瘋了,氣死我了。趕上跟朋友鬧了彆扭,第二天求和好,主動跟人家跟你打招呼,就不說How are you?了而是說——※Are you still mad at me? 你還在生我的氣?

2.I ve been feeling down lately.

我最近情緒有點兒低落。Feel good是感覺好,feel down就是「感覺不好」,這裡指的是情緒低落。Feel low也有類似的意思。我個人理解上講,feel down是那種情緒低落,feel low是意志上消沉,提不起勁兒做事情。Passenger有首歌叫Let her go,裡面有句歌詞是——※Only know you』ve been high when you are feeling low.low和high形成對比,字面上理解為只有在意志消沉時,你才想起曾經有過很high的時那段時光。文藝點兒的翻譯是「唯有陷入泥潭,才留戀昔日美好時光。」

3.I feel blue.我鬱悶。

Blue我們都知道,除了藍色,作形容詞時候,意思還有沮喪的,憂鬱的。我們經常不知道為什麼心情就不好,統稱為——鬱悶。如果這時候有人問你How are you!你若不能佯裝愉快,乾脆就說句「老鬱悶了!」

4.I m not in the mood for anything. 我現在什麼都不想幹。

In the mood for…有情緒去做某事兒。有時候吧就是莫名其妙地幹什麼也提不起勁。如果吃飯也能提不起勁,可能我早就瘦的不成樣子了。一想起這個,就feel blue.

5. I’m busy. Stop bugging me! 我忙著呢,別來煩我!

Stop doing我們已經見過很多次了,表示停止做某事。Bug,我們比較熟悉它做名詞的意思——小蟲子;故障,最常見是在形容電腦程式。做動詞,它有「煩擾,打擾」的意思。

遇上那種特別不識相的,看著你特別忙還死纏著你的,這時候你就不用多說太多廢話了,正常人能想到的最不禮貌的狀況,就是你期待著我回一句「I’m Fine.」而更正常的人可能只會回句「滾蛋!」

重點來了,記筆記!!!

另外在最後要重點強調——以上幾句口語,你一定要確定跟你溝通的對象。如果你不是和ta特別熟悉,不用顧忌什麼或者你特別討厭ta,懟ta能另你心情愉悅,那還是慎用為妙。

大家在學習地道的英語口語的時候一定要多注意語境和使用對象,讓這些地道口語真正為你所用。愛秀英語和大家一起學習,一起進步。

相關焦點

  • 「英語」高興了?生氣了?表達情緒的口語這麼說
    你都怎麼用英語表達情緒呢?還是只會用"I'm so happy"、"I'm so sad"嗎?今天我們一起來學習一些表達情緒的口語,趕緊挑兩句背下來,下次跟同事、同學用英語聊天時就用上吧!高興時又到周末了,辛苦了一周就盼著這兩天,簡直不要太高興。趕緊約上朋友去逛個街、踢個球,這時候你可以說:I'm walking on air. 我簡直太高興了。
  • 表達高興只用happy?英語替換詞幹貨整理,用起來!
    lovely 可愛的,美麗的,美味的likeable 可愛的,討人喜歡的pleasing 令人愉快的gracious 親切的,仁慈的congenial 令人愉快的04 happy
  • "高興,生氣,悲傷,幸福「的升級版英文怎麼說?
    」高興「」生氣「」悲傷「」幸福「這些常用的情緒你是否只能用」happy, angry , sad "來形容呢?
  • 高興時只會說I'm happy.嗎?試試這幾句話!
    想要老外準確地了解你的感受,你就需要掌握更有層次的表達方式。當我們遇到開心的事情,看到喜歡的物品或者見到朝思暮想的人的時候,我們想用英文表示自己開心、興奮的心情,通常使用最多的一句話就是I'm happy.
  • 如何用英文來表達激動興奮呢?
    表達激動興奮的相關英語詞彙1.excited激動的;興奮的例:I'm really excited to go to New York!我很激動要去紐約了!2. stoked興奮的;振奮的例:The kids were happy, and the crowds were stoked.
  • 開心你只會說「happy」?英語口語替換詞彙你值得擁有!
    當我們用英語交流時,不能像大佬一樣流暢有一個很大的原因是我們的英語詞彙沒有別人豐富。當重複表達心情時,除了happy還是happy,在交談的過程中似乎有那麼一些尷尬,也在無意中暴露了我們的英語口語水平。穩住,不要慌!
  • 郭艾倫是該高興呢?還是高興呢?
    當然,遼寧本鋼輸球也有一個原因,那就是大韓的缺席。韓德君對於遼寧隊的作用有多大球迷們都知道。而且季前賽以練兵為主,所以輸掉比賽也沒有什麼。今天我們還是說一下遼寧本鋼的新秀張鎮麟郭艾倫是該高興呢?還是高興呢?這場季前賽,他拿到27分、12個籃板,這樣的表現可以用完美來形容。如果具體說他的表現,可以看出他身體素質非常出眾,而且得分手段比較多。
  • 開心只會說I'm happy?8個表達快樂的英語習語
    在你與別人分享樂事之時,你會說什麼呢?I’m happy還是I'm very happy,下面這8個表達快樂的習語更地道哦~   Having a whale of a time   玩得愉快   度過了一段歡樂時光/激動人心的時刻/輕鬆時刻   How was your birthday party?
  • 別和老外說「You look young」,她們會不高興!
    那麼,今天的問題來了,你知道這句話用英文怎麼說嗎?可不能直接說:「You look young」不然她們會不高興的!為什麼呢?一起學習一下吧。為什麼「You look young」不禮貌?如果你對別人說:You look young 是不禮貌的。因為這句的實際意思是:你只是看上去很年輕,實際上你很老。
  • 名宿:皇馬與小組第二隻差一分,齊祖說該高興那就該高興
    「如果說存在一支能夠逆轉如此形勢的球隊的話,那從歷史上來看,那支球隊就是皇馬。目前來說,說實話情況確實很艱難,如果這場沒有戰平的話,那門興就要再多拿走兩分了,那情況就更艱難了,但是現在由於還有4場比賽,加上現在獲得的一分,皇馬離出線的第二名位置只差1分,所以一切都可能發生,至少這將取決於他們自己。
  • 「幸福」的英語怎麼說?有幾種表達方式?
    「幸福」的英語要怎麼說?有幾種表達方式?今天小編帶大家來學習一下這些內容!幸福的英語怎麼說?幸福的表達方式有很多種,充當形容詞的時候可以使用blessed或者happy,而充當名詞的時候可以使用happy的名詞形式happiness例句:They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • 美劇口語:「我為你高興」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們看影片,分享一個表達——我為你高興, 通常來說,我們有兩個表達比較常用:I'm happy for you. / I'm excited for you. 我為你高興/激動。但是從影片來看,我們今天學到了一個新的表達:It's awesome! I'm psyched for you. 太棒了,我為你激動。
  • 高興時可以替換I’m happy的幾種表達方式
    我很高興。I’m pleased to be studying here. 我很高興能在這兒學習。They are pleased with the little girl. 他們都很喜歡這個小女孩。我很高興。I’m delighted with the present you sent. 收到你們的禮物我很高興。He will be delighted to see you. 他見到你會很高興的。
  • 當老外說「Thank you」的時候,你只會用「You're welcome」嗎?
    不知道大家有沒有發現在學習英語的過程中,課本上學的書面表達與在實際中應用的口語還是有很大區別的。有時候越是大家認為簡單的越讓人摸不著頭腦。比如說我們今天要說的,老外經常說的「Thank you.」口語中一般都是怎麼回復的呢?當老外說「Thank you.」的時候,我們總是習慣性的回一句「You're welcome.」。
  • 英語無障礙閱讀|不高興一人鍛鍊身體?那我們一起組團鍛鍊吧
    換言之,孩子除了記在筆記上的難句和生詞,閱讀材料中的其它句子和單詞都應該能完全理解。②檢查孩子對記在筆記上的難句的理解和生詞的記憶(沒有條件的只抽查生詞,尤其是綠色斜體部分的單詞,注意只要求孩子根據英語寫漢語)。
  • 不要把love child理解成愛的小孩!可能他會非常的不高興哦!
    咔咔在之前的英語文章中提到過非常多關於love的英文表達。比如說fall in love陷入愛河。或者說We are in love我們相愛啦。本期我們就來總結一些比較常見的關於英文單詞love的表達,保證你一看就能學會喲。首先我們說到一個人的感情生活,就可以直接說到英文表達love life。
  • 嗨秀直播美女說很高興遇見你
    關於遇見這件事情,世界每分每秒都在發生,在這龐大的概率裡,真的很高興遇見你,嗨秀人氣直播,主播美女說很高興遇見你,生命有你相伴,在月色如水的夜晚,其實,我不寂寞。在美女直播間,遇見便是緣分,海量人群中能結識到興趣相投的人也是值得讓人高興地一件事,每天當你心情不好,還是有開心的故事想要分享的時候,嗨秀有主播在等你,與你一起談心互動,或者看看主播有趣才藝直播秀,因為有你,也讓主播多了一份自信和堅持下來的心,有了彼此的守護,有了你的寵愛,主播每天都在幸福中度過。
  • 高興只會用「哈哈哈」:我們的表達能力斷檔了嗎
    高興只會用「哈哈哈」:我們的表達能力「斷檔」了嗎  【智庫答問·關注網絡時代的表達匱乏 系列訪談之一】  寫在前面  聽說讀寫是我們認知交流、表達思想的重要能力,從聽說讀寫的狀況,可以窺見一個人、一個民族的文化素養與精神世界
  • 新婚第二天,老婆為我們全家下廚,看到飯菜的時候,爸媽不高興了
    新婚第二天,老婆為我們全家下廚,看到飯菜的時候,爸媽不高興了。我和老婆是大學的時候在一起的,我是南方人,老婆是北方人,雖然我們兩個人都有著地域差異,但是我們兩個人還是非常相愛的。我跟老婆在一起三年了,我們除了有一些生活習慣上的不同,我們在吃飯上面也有許多不同,比如說,我們南方人就是比較喜歡吃辣的東西,但是我老婆是北方人就不太喜歡吃辣的東西,而且我們吃的主食啊和做飯的方式都不太一樣,但是我和我的老婆覺得這樣非常有新鮮感,並且輪流做飯吃好。時間過得非常快,我跟我老婆轉眼就到了結婚的年紀,於是我們決定要結婚了。
  • 用英語說很高興見到你的23種方式
    23 Ways to Say 「NICE TO MEET YOU」 in English 用英語說很高興見到你的23種方式Learn Different Ways to Say 「NICE TO MEET YOU」 in English.