-
熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?
大家好，今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」，這個表達很長，用英語應該怎麼說呢？ Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹！Roll up one’s sleeves 捲起袖子；準備行動；大幹一場 There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy.
-
「擼起袖子加油幹」有幾種譯法?
今年的賀詞最顯著的特徵是融傳統文化與大眾語言於一體，一方面多次引用了中華典籍中的名言名句，如語出王夫之《尚書引義•太甲》的「新故相推，日生不滯」，語出《孫子•謀攻》的「上下同欲者勝」等；另一方面則吸取了人民群眾喜聞樂見的口語詞彙，包括「天上不會掉餡餅」、「擼起袖子加油幹」等極具民俗特色的詞彙。
-
世界上有鋼廠的地方就有方大炭素的石墨電極「方大品牌」享譽國際...
剛剛過去的2019年，方大炭素作為世界炭素行業強企，積極應對國際市場挑戰，通過精研市場、精細管理，不斷創新求變，打出了以變應變、提質增量增效的組合拳，對外銷售業務保持了高質量水平。2019年石墨電極外銷銷量同比大幅增長，穩居國內炭素行業出口量第一;在降低銷售成本的同時，年銷售回款完成率100%以上;出口創匯在甘肅省名列前茅;2019年6月,該公司入選「中國外貿出口先導指數樣本企業」。
-
方大炭素石墨化廠召開優秀黨員表彰會
近日，方大炭素石墨化廠召開「慶祝中國共產黨成立99周年暨優秀黨員表彰會」，重溫黨的光輝歷程，緬懷黨的豐功偉績，表彰優秀共產黨員，進一步激勵廣大黨員幹部不忘初心、牢記使命，在各自崗位上積極工作。 會議開始前，全體黨員進行重溫入黨誓詞活動。
-
Gung-ho:擼起袖子來加油幹怎麼翻譯?
2017年，國家主席習近平新年賀辭中有這麼一句：「大家擼起袖子加油幹，我們就一定能夠走好我們這一代人的長徵路。」
-
在這個「千丘之國」,他們把「擼起袖子加油幹」掛在了車間裡
新華社記者 饒愛民 攝「擼起袖子加油幹」在基加利，迎接中國國家主席的各項準備正在緊鑼密鼓地進行。由中國人創辦的C&H服裝廠的車間裡，習近平主席和卡加梅總統的大幅海報更是早早掛起。走進8000平方米的廠房，上千名當地員工正在忙碌工作。
-
助力自貿港建設 海南上市公司「擼起袖子加油幹」
面對政策利好，海南相關上市公司也表示要「擼起袖子加油幹」， 認為「自貿港的落地還是要立足本地企業」，大膽作為、努力為自貿港建設添磚加瓦，抓住這次難得的政策機遇，趁勢而起。擼起袖子加油幹「自貿港的規劃和推進，有中央的強力政策支持，但今後的建設落地，還是要立足本地企業。」對於企業在自貿港後續建設中的作用，海南橡膠董秘董敬軍對證券時報記者表示：「政策落地靠喊口號是不行的，而是要擼起袖子加油幹。
-
龔翔宇表態:擼起袖子加油幹!丁霞回復:二狗子,李盈瑩:可以啊
在女排全錦賽3-2擊敗天津女排後，發揮不佳的國手接應龔翔宇在自己的社交媒體上，發了一張自己曬胳膊肌肉的圖，並配文：擼起袖子加油幹！在評論區，丁霞回覆：「二狗子」，引起了女排球迷的議論，這個綽號又是什麼梗。而在比賽中3次攔死龔翔宇的李盈瑩，則點評到「可以啊」，並配上了笑臉的表情。
-
龔翔宇表態：擼起袖子加油幹！丁霞回覆：二狗子，李盈瑩：可以啊
在女排全錦賽3-2擊敗天津女排後，發揮不佳的國手接應龔翔宇在自己的社交媒體上，發了一張自己曬胳膊肌肉的圖，並配文：擼起袖子加油幹！畫面中，龔翔宇擼起了短袖，曬出了有肌肉線條的右臂，並配發了文字：擼起袖子加油幹！龔翔宇眼神堅定，還帶著淡淡的微笑，很顯然對陣天津女排的不佳表現，並沒有太多影響到心情。這個表態，也可以看作是龔翔宇對於昨晚比賽的復盤和表態。
-
擼起袖子加油幹,2017比比看!
十佳增量精英合影十佳增幅精英合影會上還邀請了客戶公司化運作模式、批零一體化模式、大戶直銷模式、市場細化模式、新型肥料銷售、新任優秀經理、最快融入洋豐的新業務員、後備人才快速成長等8位典型代表上臺進行了經驗分享。各位代表毫無保留的介紹了他們各自的工作經驗和心得，讓與會者深受啟發和教育。
-
【頭條】擼起袖子加油幹!孝昌縣三級幹部大會吹響發展衝鋒號!
會上，現場播放了總結2016年工作成績的專題片《攻堅克難戰貧困 戮力同心奔小康》。作為國家級貧困縣，做好今年工作，決戰脫貧攻堅，決勝全面小康，意義重大，影響深遠。全縣上下必須將脫貧攻堅寫在「十三五」發展的旗幟上，把如期脫貧作為頭等大事和第一民生工程，堅持以精準扶貧精準脫貧統攬經濟社會發展全局，全民動員、背水一戰，匯聚各方力量，整合各方資源，著力構建大扶貧工作格局，堅決打贏脫貧攻堅戰，決不讓一個貧困村掉隊，決不讓一個貧困戶落伍。要全力攥緊項目建設這個抓手，夯實脫貧攻堅之基。
-
十九大代表雷凱:勇做時代的弄潮兒 擼起袖子加油幹
就像我們面對波瀾起伏的海面、連綿不絕的群山，很難撫平內心激蕩起的豪情一樣，幾代青年，皆以夢為馬，不斷探索中國未來。而今天的我們，則有機會把整個世界作為想像和行動的空間，去一展拳腳、實現抱負。雷凱，就是這樣一位在工作中放飛青春夢想的安檢人！
-
擼起袖子加油幹 沿河特警30天抓獲105名嫌疑人
然後，楊誠語重心長地對大家講到，今年大隊的工作任務十分繁重，我們必須要擼起袖子加油幹，要用我們的優點，幹出我們的亮點，打出聲威，幹出成績，要用微笑服務好群眾，用行動證明我們的戰果。楊誠要求，一是各中隊必須加強面上面下的巡邏防控工作，最大限度將警力屯警街面，各巡邏組必須按照中隊長制定的巡邏路線巡邏到邊、到點，必須做到巡邏無死角。
-
中國駐肯亞大使劉顯法:擼起袖子加油幹,開啟中肯合作「黃金時代」
中方投資1億美元建設建築工業化基地、投資8000萬美元建設東非最大陶瓷廠、投資4.8億美元建設奈洛比環球貿易中心。中國企業還投資20億美元在埃爾多雷特興建珠江工業園、在蒙巴薩興建工業園等。這將極大提升肯自主可持續發展能力、加速肯工業化、創造大量就業。中肯雙方積極利用PPP等新型投資合作模式，有效解決了資金短缺問題，避免增加肯債務負擔。
-
擼起袖子,怎樣加油幹?--2017年兩會十大熱點前瞻
新華社北京３月１日電 題：擼起袖子，怎樣加油幹？－－２０１７年兩會十大熱點前瞻新華社「新華視點」記者２０１７年是全面深化改革向縱深推進的關鍵一年，是實施「十三五」規劃的重要一年，也是中國共產黨第十九次全國代表大會召開的年份。在這個重要歷史節點召開的全國兩會舉世矚目。
-
擼起袖子加油幹,眾志成城「拔窮根」
當前，脫貧攻堅已經到了啃硬骨頭、攻堅拔寨的衝刺階段，唯有眾志成城，方能拔掉窮根。 「十三五」規劃綱要指出，到2020年穩定實現農村貧困人口不愁吃、不愁穿，農村貧困人口義務教育、基本醫療、住房安全有保障，同時實現貧困地區農民人均可支配收入增長幅度高於全國平均水平、基本公共服務主要領域指標接近全國平均水平。
-
「大家擼起袖子加油幹」用英語怎麼說
05 大家擼起袖子加油幹 CRI: The nation remains mobilized for brand new endeavors CCTV: We roll up our sleeves and work
-
張芳:擼起袖子加油幹 為壓實「米袋子」盡綿薄之力
張芳希望帶動更多的鄉親致富，為黑龍江省委省政府壓實「米袋子」工程繼續發揮農業企業的作用，利用企業自身優勢，助力農業經濟發展，擼起袖子加油幹，為帶動農民增收和黑龍江省經濟發展做出更大貢獻。（裴振萍 王琳）
-
擼起袖子加油幹
揮別親朋好友，結束度假聚會，各級各部門開始收心、聚力、加油幹，以昂揚的精神進入工作狀態，為新的一年開好頭、起好步。本報記者兵分幾路，深入部分市直部門、鎮街以及窗口服務部門進行實地採訪。讓我們一起來看看，他們都在忙些啥——（2月3日，執法人員在治超檢測站點檢查車輛。）
-
擼起袖子幹出好光景
國家關心農村發展,我們不光要脫貧更要致富,老了也要加油幹。」楊正興一揚鏟,幹勁十足。磋播村黨委書記徐祥峰和幹部們步履不停,記錄本上,關於黨的十九屆五中全會精神的學習記錄滿滿當當。6108畝刺梨、1300畝獼猴桃、佔地375的畝食用菌大棚……脫貧攻堅產業結構調整,農家無閒田,364戶貧困戶1509人實現脫貧。徐祥峰為了能在磋播村現有產業上延伸產業鏈、增加就業崗位與村民收入,正忙著選址建設年產500萬棒小型的菌種廠,聯繫幫扶城市大連爭取幫扶資金。