說「鬼滅の刃」是近兩年影響力最大的番應該沒人會反對吧?
最新劇場版更是在上映的第十七天裡突破了157億日元票房,成功擠進了日本票房前十。
但小唐今天並不想跟風吹噓它的「成功」,而是想聊一聊基於鬼滅這一大HIT番下,所隱藏著的那些不為大眾所了解的日本文化。
「鬼滅の刃」的時代背景
鬼滅設定下的大正時代(1912-1926年)是日本歷史上最短的年號。
也是日本近代史上發生了如「大正民主運動」、第一次世界大戰、關東大地震等等重大事件的的動蕩年代。
從文化·藝術層面來看,因為深受西洋文化的影響,洋裝在大正時代開始流行。《鬼滅》裡的服飾可以算得上那個年代裡最潮的和洋服「混搭」典範了。
另外,大正時代正好處於從土葬轉為火葬的過渡時期,當時的土葬率為65%。
在第1話中,炭治郎在庭院裡挖洞埋葬家人的場景正好還原了當時的時代趨勢。
何為「鬼」
對日本傳統文化稍有接觸的小可愛都會發現,「鬼」這一詞是會頻繁出現在日本各大民間故事和諺語之中的。
而「鬼おに」最早是由「隠おぬ」(指看不見的東西、不存在於這個世界的東西)一詞轉換而來,是指那些會吞噬並殺害人類的可怕存在。
「浮世絵」與「神楽」
炭治郎與富岡義勇所使用的「水の呼吸」,在動畫中的作畫借鑑了葛飾北齋的《神奈川沖浪裏》。
這種浮世繪特有的表現手法及美感也為鬼滅俘獲了大批粉絲。
除了「水の呼吸」以外,「ヒノカミ神楽」也是炭治郎的技能之一。
而這裡的「神楽·かぐら」是由「神座· かむくら 」一詞演變而來。
所謂「神座」,即「神明降臨之地」,後則成為了日本神道教的一種降神儀式,用以祈求神靈祝福、消災解厄。形式上多以歌舞表演為主。
「鬼滅の刃」中出現的日本代表物
·和柄
鬼滅裡每一位角色的穿著都有著自己鮮明的特色。而這些羽織上所設計的傳統花紋,是從平安時代便存在的「和柄わがら」。
它們會出現在各種和服、手工藝品上,而每一種圖案都有著開運招福、五穀豐登或是除惡的寓意。
*身著不同圖案和服的女性浮世繪
炭治郎(左1):市松模様/格紋
具有永恆、發展和繁榮的寓意。也有著可以消滅瘟疫與邪氣的說法。
我妻善逸(中間):うろこ文様/鱗紋
典型的鱗紋是由多個等腰三角形連綴不斷組成的,形似魚、龍、蛇以及爬行動物的鱗片。而這些爬行動物蛻皮的習性被看作是一種重生,預示著厄運和邪祟會隨之一起脫落,自此獲得新生。
禰豆子(右1):麻の葉柄/麻葉紋
麻葉易生長,生命力極強。因此麻葉紋代表了生命力和健康。多會被用在小孩子的衣服上,飽含了希望孩子能夠健康成長的心意。這也是炭治郎對禰豆子的心意吧。
·蹴鞠(けまり)
作為反派朱紗丸的武器而出現。
現實世界中,蹴鞠是在平安時代時由中國傳入日本的一種在貴族間流行的類似足球的運動。
即使是在現在,日本一些神社仍然會舉辦蹴鞠活動。
·お面(おめん)
許多出場人物都戴著面具。本次來簡單介紹幾個~
鱗瀧左近次:天狗(てんぐ)
有著又大又長的紅鼻子與紅臉。手持團扇、羽扇或寶槌,身材高大、穿著"山伏"(日本服飾的一種),背後長著雙翼。
有傳說,天狗會拐走迷失於森林裡的人,因此古時稱小孩突然失蹤的事件叫做「神隱」,也就是被神明隱藏起來的意思。
鋼鐵冢螢:ひょっとこ/火男
火男指單身男性。其面具形似中年男性,造型非常古怪滑稽,常在一些地方性的傳統祭典中使用。
火男面具一般會有如下特徵:
短而粗的八字眉,眉尾向下彎曲;
大睜的雙眼,有時是一大一小;
短而大的鼻子,有時會飾以數根突出的鼻毛;
一張嘟起來的吹火嘴,有時會歪向一邊;
包著白底藍點花紋的頭巾,也有其他樣式,或不戴頭巾
錆兔:狐(きつね)
狐狸在日本被視為稻荷神,是人類和神之間的信使。而佩戴狐狸面具便是希望能擁有此力量。
在日本,有一種說法是,帶上面具後,會讓神明的神格寄宿於戴面具者身上。
而隨著時間的發展,戴面具也演變成了日本傳統戲劇(能劇等)中的一種表現形式:戴上面具=另一個人格。
家紋(かもん)
第14話裡出現過的屬於鬼殺隊的紫藤花家紋。
日本的家紋圖案大約有6000多種,每一種不同的花紋都代表了各自家族的血脈、血統及地位。
其中,紫藤花可以算得上十分受歡迎的圖案之一了。最初,它代表了藤原一氏的家族徽章,而隨著藤原氏族的後代遷移至全國各地,圖案也發生了不同的變化。
*部分代表家紋
以上,就是小唐今天想為大家所介紹的,在看動畫時很容易會被忽視的日本文化。了解過後,再回顧一遍劇情,是否又會有新的見解呢?