中文國際化(表意文字國際化,漢字漢語華語國際化)

2020-12-18 我來設計宇宙

中文國際化(表意文字國際化,漢字漢語華語國際化)

漢語由核心詞語,再組成百萬級的短詞,來表達意思,英語也是如此一樣,如果按詞語學習對方的語言,雙方的學習難道強度都較大,這是可想而知的,好在,如果走向國際化,漢語的核心字在3000字左右,掌握了,就可以理解百萬詞語;漢語英語的核心學習時段,是不同的,這點大家都知道,漢語就是有這3000字,這堵牆,衝過去了就無阻力了,英語就不同了,英語像一片沙灘,邁進容易,踏出難。

文字是來表達意思的,看懂就行,現在不能說英語是表音文字,而漢語是表意文字,只是英語的表音強一些,而漢語的表音弱一些,就是說,英語也有表形,漢語也有表音。現在英文的新詞是按一種「字」的方式組詞,也就是說,英文中也有「字」的屬性。

寫文章的本質是語義單元,最小的單元是詞素,漢英和英漢在詞素上學習很重要,反映語言的本質,雙向學習難度低。

如何簡單快速實效地交流語言文字,使國際上基本互通,需要研究,這方面,世界語不行,不是實際語言,漢語與英語,將是世界語言,需要互相融合,在這裡,快速說英語及非華人認讀漢字的一種快速及簡單的學習方法,在這裡說一下,首先,雙方互相交流的文字要少,到底要少道多少字可以滿足文章的寫作交流哪?漢字是3000個,而英文也可以減到3000個詞,這就要研究這種方法了。相反的,漢語英語詞彙龐大,按詞語學習對方的語言,雙方的學習難道強度都較大。當然了,3000個字詞在組合,有的還要解釋,這是相同語之間的解釋,沒有學習難度。

下面是現代書寫文字的方法

拼音文字是26個字母書寫嗎?單個看可以,但看看西文,阿拉伯文,日語,朝鮮語等,加一起,字母不少,所以,拼音文字總體字母不少,總體上,不能認為是26個字母能概括的,而對應的漢語是大字母集,造字時部落多,以前有170多個部件(字母),目前可以劃分為6類形母,及漢字部件可框在6種形狀中,只是每個形框內有一道兩筆的微小變化而已,這個叫形母,和拼音文字一樣,可方便拼寫。在拼寫上和拼音文字一樣好用。

雙向快速單字漢字英語字義表示(拼音文字)

目前正在研究漢英雙方只要互認3000字就可以互相交流,即一個漢字對應一個英文,一個英文只對應一個漢字,即一個表意單元是一個漢字和對應的英文(或拼音文字)。

一筆拼音形母筆2020-5版,添加了這一功能,將逐步優化,即單個漢字對應單個英文詞(字)。

add An explanation of English within Chinese words英語對漢語詞語內單個漢字的一個解釋

形母筆發明於1997年 by fast1py

在窗口上顯示單漢字英語
各種一行類鍵盤

目前,在完善單個字義上的中英語義上的相互表示字詞,並且一一對應不變,形成時間上的穩定關係。

相關焦點

  • "漢字慧"開創漢字書寫國際化時代
    中國經濟網6月29日訊 重慶字曌教育科技有限公司今日正式發布「漢字慧」形體結構字母化教學體系與高氏漢字字母化系統。這一教育科技創新項目的運用,將顛覆外國人學習漢字的傳統方法,開創漢字書寫的國際化、彩色化時代,讓外國人用母語方式輕鬆學習中文,是跨越漢字難學的最後一道難關。
  • 中文越來越國際化 70國將中文納入國民教育體系
    川北在線核心提示:原標題:中文越來越國際化 70國將中文納入國民教育體系 全世界都在說中國話,這句歌詞想必大家都是非常熟悉的,我們都希望中文真的可以成為像歌詞裡一樣的地位,如今70國將中文納入國民教育體系,這意味著什麼?中文是世界上第幾大語言?中文是誰創造的?
  • 中文離國際化語言還有多遠?
    本組文/本報記者 董鑫  專家支招  方塊字成中文普及攔路虎 教老外中文要講方法  既有孔子學院在全球的「遍地開花」,又有拼音「入侵」英語詞彙,海外漢語熱不斷升溫。這意味著中文已經成了與英語一樣的國際化語言嗎?事實上,這樣的說法早在上個世紀50年代就有語言學家如此宣稱過,但至今都未曾實現。
  • 高牆之內:孔夫子的話,越來越國際化
    漢語文/化/橋/wenhuaqiao元旦期間,英德監獄特意舉辦了一期「漢語文化橋」中文技能競賽活動,結合中華優秀傳統文化激發外籍罪犯學習漢語的熱情,讓他們度過一個倍兒有中國味的新年。課文背誦kewenbeisong
  • "不作死就不會死"入選英語詞典 漢語逐漸國際化
    記者發現,目前漢語正以三種形式走著「國際化」的道路。有網友調侃,「世界是中文的,也是英文的,但歸根結底會是拼音的。 」  「城市詞典」收錄的部分英文網絡用語  shweeting  意為拉屎(shitting)的時候刷推特(tweeting)。
  • 臺灣人眼中的「國際化」
    為圓滿完成任務,學校已開展諸多細瑣的工程,最為顯著的,是校園裡的平面圖指引、各幢大樓的招牌,以及每間教室前的銘牌,悉數更換,在原標示文字的下方,加入英文翻譯。當時的臺灣,從百姓口語到廣電傳媒,嚷著的都是要如何使小島更加國際化,主要目標大致兩種:「漢語拼音」與「全民英檢」,前者又因意識形態,受許多政客操弄,路牌或人名總是在漢語拼音、「通用拼音」與其他老式拼音之間震蕩,隨後幾乎所有學校及公家機關,招牌更新,強勢添加英譯或漢語拼音,仿佛這樣就已經「國際化」。
  • 帶你認識文字:漢字的特點,漢字與漢語的關係
    帶你認識文字:漢字的特點,漢字與漢語的關係漢字的特點(一)從形義上來看,漢字是表意文字,是用表意體系的符號來表示漢語的詞或語素的.世界上通行的文字可分為兩大類:一類是表音文字,一類是表意文字(表形的象形文字實際 上也屬於表意文字)。表音文字是用字母來 表示語言中的音節或音素的。(二)從語音上來看,漢字是代表音節的。在表音文字中,字母是表示語言的音素的。
  • 「安踏-斐樂」的 「輸入型國際化」
    本文前篇請點擊閱讀:《拉夏貝爾:失意H股、敗陣A股》、《森馬服飾:海外資產並表何太急?》缺乏對海外品牌生存的環境認識、缺乏對海外品牌管理經驗和能力、急於財務並表以提振公司股價,特別是將被併購的虧損性海外品牌資產「孤懸」於外,不對其積弊進行改革,導致了*ST拉夏與森馬服飾國際化戰略最終折戟。
  • 亞洲音樂盛典 華語樂壇的國際化盛會
    作為亞洲樂壇最具價值、最具知名度、最具品牌影響力的音樂盛典之一,縱觀世界,一座城與一場音樂盛會的交匯,自1993年創立以來,即以評審制度的標準化和國際化而聞名,成為多國藝人共同認可的權威頒獎典禮,作為國際極具影響力的音樂盛會,與新興的夢幻之城深圳產生交匯,將會是音樂行業乃至整個文藝行業的一大盛事。
  • 漢語被稱為世界上最難學的語言,沒有之一
    漢語被稱為世界上最難學的語言,沒有之一隨著現代社會的發展,越來越多的人崇尚國際化,中國也走向國際,跟國際接軌。其他文字分為三類,楔形文字是蘇美爾人創造的,還有聖書字是古埃及人創造的,瑪雅文字是美洲瑪雅人創造的,但是這三類文字都非常的古老,相繼成為了歷史上的遺蹟。只有漢字還一直存在,也就是說漢字是世界上最古老而且仍然存在於世,仍然被我們使用的文字。所以說漢字已經擁有幾千年的歷史了,非常的深奧,也非常的難理解。二、漢語也是世界上唯一的,並且還可以使用的表意文字,什麼是表意文字呢?
  • 華東師範大學召開國際化暨港澳臺工作會議
    周傲英向大會作題為《抓住新機遇 服務雙一流 提升學校國際化辦學實力和全球影響力》的工作報告,總結2015-2019年五年間學校國際化發展成效,特別是在構建全球國際合作網絡服務學科建設、建設多層次國際化人才培養體系打造品牌項目、加大海外人才引進促師資隊伍國際化、搭建國際化科學研究平臺對接國家戰略、發揮國際中文教育優勢服務國家中外人文交流等方面取得系列成果;同時,系統性地梳理了學校國際化發展過程中需要解決的問題
  • 漢字是記錄漢語最適用的文字
    漢語是什麼樣的語言?朱德熙先生說:「把漢語跟印歐語系的語言相比較,可以看出漢語語法上的一些重要的特點。漢語和印歐語的一個明顯區別是沒有形態變化。」漢語主要靠虛詞和詞序表示語法關係。漢字是什麼性質的文字?世界上的文字分為兩大類,表意文字和表音文字。漢字是表意文字,也叫語素文字。組成語言的最小單位是語素,語素是最小的語音語義結合體。
  • 2020亞洲音樂盛典,華語樂壇的國際化盛會
    作為亞洲樂壇最具價值、最具知名度、最具品牌影響力的音樂盛典之一,縱觀世界,一座城與一場音樂盛會的交匯,自1993年創立以來,即以評審制度的標準化和國際化而聞名,成為多國藝人共同認可的權威頒獎典禮,作為國際極具影響力的音樂盛會,與新興的夢幻之城深圳產生交匯,將會是音樂行業乃至整個文藝行業的一大盛事。
  • 構建人民幣國際化風險防控體系評《人民幣國際化進程中的金融風險...
    但是,在美元、歐元、人民幣、英鎊、日元等主要貨幣相互競爭、相互補充的現行國際貨幣體系下,人民幣國際化的未來道路並不平坦,特別是在百年未有之大變局的背景下,人民幣國際化的順利推進面臨新挑戰。在這種形勢背景下,研究在人民幣國際化進程中的金融風險防控非常有必要。
  • 人民幣國際化論壇在雅加達成功舉辦
    人民網雅加達9月21日(記者 席來旺)9月20日至21日,中國銀行在雅加達成功舉辦人民幣國際化論壇。本次論壇由中銀香港和中國銀行雅加達分行聯合舉辦,分為金融機構、中文、英文三場舉行。
  • 如何理性認識央行數字貨幣與人民幣國際化?
    這就涉及一個重要問題:如何理性、準確地認識央行數字貨幣與人民幣國際化。準確看待人民幣國際化根據國際清算銀行的定義[2],貨幣國際化是指一種貨幣的使用超出國家,在發行國境外可以同時被本國居民或非本國居民使用或持有。
  • 體育營銷助力中國企業品牌國際化研究——以俄羅斯足球世界盃為例​
    通過這些關聯營銷活動,帝牌男裝、海信電視的品牌影響力增長率非常顯著(見表2),參與贊助的7家企業有5家品牌綜合影響力提升了10%以上。中國企業的參與形式除表1所示成為國際足聯的官方贊助商與區域贊助商,還通過中介代理、贊助球星、球隊等營銷形式來進行世界盃營銷,提升品牌的國際影響力。首先,在中介代理方面,本次俄羅斯世界盃國內多家中介企業通過代理形式促成了世界盃的體育贊助(見表3、表4),這些企業在收穫豐厚代理利潤的同時,也擴大了中介企業自身的國際影響力。
  • 李光耀廢除新加坡漢語教育,建議中國全面學習英語,最終被打臉了
    漢語是全世界是使用人數最多的語言,也是聯合國的六種工作語言之一,聯合國的任何文件都要有一份中文版的。漢語和漢字經過了數千年歷史的沉澱,承載了中國悠久的歷史和文化,是祖先留給咱們最重要的財富。不過近代以來不少人都主張廢除漢語和漢字,魯迅曾經這麼主張過,被稱為「新加坡國父」的李光耀也曾經建議中國廢除漢語。
  • 黃金助力人民幣國際化(上)
    到2019年5月為止,這兩項措施已經執行了將近10年,以人民幣結算量和香港人民幣存款為代表的兩項人民幣國際化指標取得了突出成果,但人民幣還不能算是國際貨幣,人民幣真正成為像美元和歐元那樣的國際貨幣還任重道遠。因此,吸取國際化貨幣的經驗,歸納主權貨幣國際化進程中的核心驅動因素,促進人民幣國際化進程的可持續是中國建立全新對外開放新體制的重要內容。
  • 環島路等知名地標有了規範英文名 既國際化又接地氣
    英文譯名看似簡單,卻需要考慮周全,甚至回顧歷史,才能最準確地還原中文原意。記者從市外僑辦了解到,這次出臺的英文譯寫標準可以說是既與國際化接軌,又相當「接地氣」,經過專委會充分考慮和參考各部門意見,採取了最合理、簡明的譯法。