每個行業都有其專業術語，翡翠行業也不例外，小編今天要給大家介紹一對名詞，就是「起熒」和「起瑩」，別看這對詞僅僅一字之差，但代表的意思可是千差萬別。不信您請跟著小編往下看。
一、起熒
許多人一聽到「熒」就變臉了，此處的「熒」是螢光反應的意思，許多翡翠愛好者都會用螢光燈照射的方式來甄別翡翠真假，認為有螢光反應的就是假貨。其實不然。不過有螢光反應的翡翠雖然不一定是假貨，但絕對不是什麼好貨，一般是翡翠在進行拋光時採用有顏色的拋光粉進行拋光殘留下來的，既然是用了有顏色的拋光粉，說明那翡翠的色種水好不到哪兒去，才以螢光劑來掩蓋。
二、起瑩
「起瑩」指的是翡翠在質地、種水都很好的情況下，泛起的朦朧的白色光澤，這個是高品質翡翠的一種獨特特質。如果晃動這種翡翠，可以觀察到一種朦朧並且柔和的白光浮在翡翠表面上，就像是深夜雲層下遊動的月亮。因為這類翡翠形象優美，人們逐漸將「起瑩」作為判斷翡翠品質的標準。一般情況下，翡翠要起瑩首先要種水好，種水好透明度才高，光線穿過翡翠才可能反射。翡翠起瑩還與切工有關，一般翡翠蛋面或雕件有一定的弧度就更容易起瑩。
朋友們，看到這裡是不是對翡翠有了更深的了解呢？