用英語和山歌讓外國遊客記住中國繡球——「我是未來外交官」法語...

2021-01-11 環球網

2019年12月3日至2019年12月8日，我參加了「我是未來外交官」2019北海市外國語實驗學校法語研學活動(北京站)。非常榮幸獲得參加研學活動的機會，在六天的研學活動中收穫滿滿，下面我就和大家分享我的收穫。

12月3日下午15：30我們從學校出發，深夜到達北京，覺得這一趟到北京非常不易，要好好珍惜。

12月4日早上8：00，我們來到人民日報社。在人民日報社歷史陳列館，我看見了第一張《人民日報》彩報、第一臺小型印刷機，還看了習爺爺的視頻《信仰的味道》和人民日報社70周年視頻《每個人的夢想》。在參觀的過程中了解中國發展過程中的大事件，體會到「真理的味道和糖一樣甜」。接下來，我們參觀了「中央廚房」融媒體中心，了解策採編發一體化網絡以及採編聯動平臺。我們走進環球時報，參觀Global Times的編輯處、看到很多重大事件的彩照和Global Times的報紙，我還收穫了我生日當天的報紙，了解了「首幅全月球三維立體圖誕生」的消息!環球時報的高先生還讓我了解了文化之「牆」和語言之「牆」。下午，我們在頤和園體驗教外國人學習普通話，我教了一位來自伊朗的外國人說：「您好，中國!您好，北海!」特別有意思。晚上，在與北京大學法語系高材生的交流中，我了解到法語是一門浪漫的語言，學好法語可以為我們提供更多的交流和學習的機會。

12月5日，我們到印度大使館和法國大使館交流。在印度大使館我了解到印度是一個古老的國家，了解了印度國花是荷花、國鳥是孔雀等，我們在舞蹈老師的帶領下學習印度舞，通過舞姿表現孔雀等多種動物，印度舞原來那麼生動有趣!在法國大使館，我們聽外交官先生介紹法國文化，並和即將赴法留學的哥哥姐姐交流法語學習心得。我們表演的法語歌和廣西山歌受到了大家的讚揚，使我對學習法語的信心更強了。

12月6日，我們參觀了國家博物館，在復興之路展區，我了解了鴉片戰爭前的世界與中國、中華民族歷史的屈辱、開國大典。我想，我們應該加倍努力學習，為我們祖國的發展和進步儘自己的一份力。下午，我們在潞河中學聽了一節俄語課，俄語老師給七年級的哥哥姐姐們俄語課上不同的課堂遊戲吸引著我，我聽得津津有味。

12月7日，在八達嶺長城，我了解到長城是由一塊塊泥磚組成的，在過去是用來防禦的。我們在長城上用英語或法語向外國人銷售繡球，我們小組不僅使用英語、還通過唱山歌來說服外國人買下我們的繡球，我還向外國人介紹The beautiful ball in my hand is called Xiu Ball.In Chinese, we say 「Xiu Qiu」。心裡別提多高興了!晚上的模擬聯合國課程，我提出了什麼是「動議」的問題，來自北大外語系的曾哥哥還向我解答，我想，我要努力多思考，多提出有價值的問題。

12月8日，我們在故宮博物院，帶隊的爺爺給我們介紹了用來防火的水缸，和清朝政府當時用來接待外國使臣的地方。

感謝這次非常有意義的研學活動，既鍛鍊了我的膽量、又增強了我學習的自信心。我會更加努力學習，爭取把法語學得更好。

——北海市外國語實驗學校四(法)班 劉力銘

2019年12月10日

相關焦點

  • 不忘初心,砥礪前行——「我是未來外交官」研學總結
    我有幸參加了學校組織的「我是未來外交官」北京法語研學活動，這是一次難忘的經歷。雖只是短短六天的活動，卻讓我終生難忘，讓我受益匪淺。相信自己。這是我最大的收穫。以前的我，暈車暈機，從未離開過廣西，從未嘗試過獨立的生活。這一次，我學著長大，學著克服這些困難，滿懷信心地踏上研學之旅。在老師和同學們的陪伴下，我順利地完成了這次特殊的挑戰。
  • 山歌繡球糯米飯,讓這些外國朋友留在廣西
    南國早報客戶端記者採訪了4名外國友人，他們來自不同的國家，有著不同的理想，但他們都有一個共同點，那就是喜歡廣西，並在這裡停下了腳步。剛來中國時，五色糯米飯讓他感到驚豔不已，「色彩太漂亮了！」玄汰墺孩子就讀的學校，每年的「壯族三月三」有個保留節目，那就是帶自製美食去學校，與同學們一起品嘗。玄汰墺常為孩子準備的是紫菜包飯，這是韓國學生出遊時最愛帶的美食。「我做的紫菜包飯特別受中國孩子歡迎。」玄汰墺開心地說。
  • 外國遊客喜歡來中國過節 英語春聯大受追捧
    秦始皇帝陵博物院、華清宮、法門寺等西安的主要景區春節假期接待了大量外國遊客。來自美國、英國、法國、澳大利亞、韓國等地的200多位外國遊客受邀登西安城牆，與中國人一起感受年俗。英國遊客約翰操著略顯生硬的中文說：「能在春節期間遊西安太幸運了，中國的春節太美了！我愛中國，也特別喜歡西安的春節。」
  • 故宮「翻譯兵」走紅 熟練用英語與外國遊客對話
    想在這個中隊當兵，得有項特殊技能——外語，而且光會幾句英語不行，還得會用「小語種」問好。　　每天，負責巡邏守衛任務的武警戰士，都會遇到手拿地圖、一臉茫然的外國遊客，僅「售票處在哪」這句提問，他們就得回答上百次。　　要是遇上複雜的求助，語言不通的戰士也不著急，他們都會緊急呼喚一個人——閆中斌，這是中隊的「快譯通」，他能熟練與外國遊客用英語對話。
  • 2019 暑期 未來外交官英語研學營
    下午外交官面對面與外交官面對面交流、真實了解外交官的日常生活，與外交官一同看世界，合影留念初識外交官晚上英語戲劇：Drama之夜英語戲劇教學，是全方位的語言應用場景，寓教於樂，玩樂中得到英語魅力無限Day4上午未來外交官課程1聯合國初探學習聯合國議事流程
  • 聽外交官用英語聊「中國夢」,看「中國夢」如何引領「世界夢」
    ，我司組織部分青年代表到現場觀摩了比賽盛況，現將比賽當天的精彩內容進行特別報導，歡迎大家閱讀，一起聽外交官如何用英語聊「中國夢」，看「中國夢」如何引領「世界夢」。其一，今年以來，我司新創建的「英語晨讀」品牌活動正在每周如火如荼地舉辦著。每周一次的活動已經堅持了4個多月，大家踴躍參與，在司裡形成了良好的英語學習氛圍，藉此次觀摩學習的機會，既是一次我司「英語晨讀」活動的延伸，又是一次檢驗英語晨讀效果的機會，看看別人的英語演講比賽，我們能否聽得懂、能否感受到英語演講的魅力，從而進一步提高我們英語學習的熱情和積極性，可謂一舉多得啊。
  • 學習英語有外國小姐姐的幫助,我是如何做到了呢
    我從小到大一直喜歡英語，幻想著自己跟外國友人愉快的交流。不過我的英語不太好，口語發音不準，詞彙量不夠。我以前選擇的專業是航海，希望自己能夠環遊世界。我也在努力的學習英語。我然後慢慢在網上找資料，用app來練習英語，我看過韓雪學英語的經歷，她鼓勵了我。她有個在美國的華人導師給她練習英語。逼著自己做功課，在拍戲有空閒的時候，聽英文廣播，記筆記。我找到了一款能跟外國人聊天的App。hellotalk.
  • 想申請LEA專業,如何同時備戰英語和法語?
    LEA專業全稱是Langues Etrangères Appliquées，以法語為母語，以英語和另外一到兩門外語為研究對象，學習語言在不同領域中的應用，就業方向廣泛，是中國學生申請法國公立大學最熱門的專業之一。但是LEA專業的申請難度也很大，因為LEA專業對於學生的英語和法語的要求都很高。
  • 英語和法語能一起學嗎?
    背起這些單詞來，可真叫人頭疼，因為潛意識裡就會受英語的影響，記住了法語意思，就忘了英語意思，記住了英語意思，又記不住法語意思了。法語和英語，真的不能一起學嗎？真的必然會搞混嗎？老虎老鼠傻傻分不清楚比如camera，英語是「相機」，但法語caméra卻是「攝像機」，一個是拍照用的，一個是錄像用的，聽起來差不多，但實際上差很遠啊。如果你老闆安排給你一個拍攝任務，千萬搞清楚到底是要相機，還是攝像機。
  • 中國遊客喜歡八達嶺長城,外國遊客卻熱衷這座長城!原因是這樣!
    中國遊客喜歡八達嶺長城，外國遊客卻熱衷這座長城！原因是這樣！感謝您在百忙之中打開這篇文章，這是我的榮幸，每天都有新的精彩內容，我想和大家分享，說到旅行，我想去風景好的地方，因為可以轉換心情，有網友表示想去文化性城市，也有人表示想受到文化影響，說到最具文化性的城市，那就是我們的首都北京。
  • 「中國外交官的搖籃」北京外國語大學保送生經驗分享,附面試真題
    北外——「共和國外交官搖籃」它是中國共產黨創辦的第一所外國語高等學校，現已開設101種外國語言，歐洲語種群和亞非語種群是目前我國覆蓋面最大的非通用語建設基地，是教育部第一批特色專業建設點。學校秉承延安精神，堅持服務國家戰略，目前已開齊與中國建交國家的官方用語。
  • 「小小外交官」用英語向世界介紹家鄉
    由i2全外教少兒英語教育主辦的「小小外交官」少兒英語達人秀，正火熱進行中。該賽事面向3-9歲小朋友，旨在讓孩子們的英語真正學以致用，並在比賽中，不斷鼓勵孩子們樹立夢想，自信表達，盡情展現自我光芒，甚至一步步走向世界舞臺。
  • 16歲輟學,20歲才懂英文,卻讓外媒讚不絕口,史稱中國最美外交官
    後來，中國恢復高考，1973年，溫婉知性的傅瑩順利地考入了北京外國語學院，進入英語系學習。16歲輟學，20歲考入北外，開始第二語言的研習。當時，她的專業是英語，第二外語是法語，可是傅瑩似乎還嫌不夠，為了適應工作的需要，她又學習了羅馬尼亞語。傅瑩的學習精神註定了她未來的傳奇人生。
  • 中國外交官「硬剛」蓬佩奧的這句話 正被外國網友狂贊
    原標題：銳參考| 中國外交官「硬剛」蓬佩奧的這句話，正被外國網友狂贊——　　這幾天，一向對華口無遮攔的蓬佩奧，受到了中國外交官的連續駁斥。　　「蓬佩奧先生可以休矣！」15日的外交部例行記者會上，發言人陸慷如此嚴正勸誡這位美國國務卿。
  • 英語考試,取消還是保留?大快人心事,漢語要納入外國考試
    我們或許可以改變英語在我們教育中的地位和比重，但我們還改變不了英語許多年來在世界上廣泛應用的現實。拿一個最簡單的例子，好多來中國的留學生，他們除了懂點漢語外，還需要會英語，因為英語在國際上是通用語言。那有的人認為我一輩子也不出國，不和外國人打交道，就比如拿一個農民工而言，學習英語對他有用嗎？農民工也需要生活，他的孩子需要學習英語吧，會英語的話他可以幫助孩子學習，甚至幫助孩子鑑別老師英語的好壞。現在的孩子是越來越難教了，難道我們非要書到用時方恨少嗎？看個商品說明，籤個勞動合同，維權，甚至上網，打遊戲有的內容不也是英語嗎？
  • 法語和英語到底誰更難?答案居然是……
    動詞變位：英語的動詞變位超級簡單（每個單詞最多5種形式），法語的動詞變位和大部分其它拉丁語系語言一樣，特別複雜。3.法語是我的母語。我接觸過許多母語是非法語的、說英語的人。他們總和我說，比起法語，英語更好學。因為法語有超多語法規則、例外、性數配合，以至於消化起來很難。英語學起來更加方便、暢快，沒這麼多困難。結論：法語更難！
  • 英語已經盛極而衰?外國網友有話說 - 觀察者網
    那些家長認為，當孩子們長大後，掌握漢語將賦予他們優勢——其實除了能用中文點菜，再也不會有其他優勢。原因很簡單，僱傭中國人很便宜，而且與僱傭外國譯員相比，中國人也會更信任自己的譯員。中國的確會成長為一個世界級經濟體，不過中國人進行國際交往時還是會使用英語的。
  • 英語和法語較量幾百年 歐洲上流社會曾經以說法語為榮
    按使用人口的多少排列，目前世界上的語言依次是漢語、印地語、西班牙語、英語、阿拉伯語、孟加拉語、俄語、葡萄牙語、日語、德語和法語。但國際通用的語言卻只有英語和法語。當時統治諾曼第地區的公爵「徵服者」紀堯姆見有機可乘，就藉口愛德華曾答應讓他繼承王位，率領諾曼第的貴族和來自法國的騎士，渡海到不列顛南部登陸，哈羅德二世帶領衛隊和民軍倉促迎戰，中箭身亡。紀堯姆乘勢佔領倫敦，成為英國國王，而且把英國貴族趕出宮廷，用法國貴族取而代之，古法語的詞彙因此得以大量進入了英語，所以英語的詞彙主要是由源自法語的詞構成的。
  • 以德語、法語、荷蘭語為官方語言的國家——比利時
    比利時是個西歐國家，它與法國和荷蘭接壤，跟英國隔海相望。比利時雖不是特別強大的國家，卻也位於發達國家之列。由於比利時的地理位置以及大量外國公司總部設立於其首都布魯塞爾，使得這裡聚集了大量的外國商人、跨國企業、外國政客、外交官和公務員。
  • 法語是世界上最美的語言嗎?
    法國人喜歡用法語交談，因此，如果您打算去法國的話，還是學習一點點的法語吧。在許多古老的英國殖民地中，通常將英語和法語結合在一起使用，並在法庭，商業或教育中作為一種官方語言使用。在五大洲或以上的地區，有2.2億人說法語。它是僅次於英語的第二種最常用的語言，而英語的使用人數則排名第六。