日本一恐怖遊戲《夜廻&深夜廻》NS版確認有中文 10月25日同步發售

2021-01-09 遊民星空

　　SEGA Games 宣布，由 Nippon Ichi Software, Inc.開發的動作遊戲『夜迴＆深夜迴』Switch版將有繁體中文版，將於10月25日發售。本作將與日文版同時推出。

　　官方網站

　　『夜迴＆深夜迴 for Nintendo Switch』將日本於 2015 年發售的系列第 1 作『夜迴』 與 2017 年系列首度中文化的續篇『深夜迴』合而為一。第1作的『夜迴』首度繁體中文化。

　　本系列以『潛伏於夜晚的恐怖』為主題，是夜路探索動作遊戲。少女在漆黑的夜晚中尋找消失不見的重要事物，多次在夜晚的城鎮中前行。

『夜迴』

　　年幼的她出生後首次，<思考「死亡」。

　　物語

　　年幼少女牽著飼養的愛犬，

　　在被夕陽染紅的道路上散步。但因為她的一時大意愛犬發生意外，

　　不知道跑去哪了。看到拉著空空如也的散步繩回家的少女， 姊姊跑出去尋找愛犬。孤身一人的少女也在一會兒後出門， 但映入眼帘的是與白天完全不同氛圍的漆黑恐怖的城鎮･･･。

『深夜迴』

　　把你抓走的夜晚來臨了

　　物語

　　暑假將結束的時候，兩個少女為了欣賞煙火而來到了後山。

　　但是因為夜深了而找不到回家的路。就在她們放開緊握的手時，兩人也不小心走散了。

　　兩個少女將在不知道潛伏著什麼之令人毛骨悚然的夜路裡， 鼓起勇氣展開冒險。

　　 『夜迴＆深夜迴 for Nintendo Switch』將於 10 月 25 日（四），與日文版同時在

　　【夜迴＆深夜迴for Nintendo Switch：遊戲概要】

　　產 品 名 稱 ：夜迴＆深夜迴 for Nintendo Switch

　　 （日文版原名：夜迴と深夜迴 for Nintendo Switch）

　　語 言 ： 繁體中文字幕／日語語音

　　主 機 平 臺 ： Nintendo Switch™

　　上 市 日 期 ： 預計為 2018 年 10 月 25 日 遊 戲 類 型 ： 夜路探索動作

　　遊 玩 人 數 ： 1 人

　　遊 戲 分 級： 限制級 18＋

　　開 發： Nippon Ichi Software, Inc.

　　發 行 ・ 銷 售： SEGA Games

　　版 權 標 記： ©2015-2018 Nippon Ichi Software, Inc. ©SEGA

　　官 方 網 站：

　　SEGA 亞洲官方網站： 

更多相關資訊請關注：深夜廻專區

相關焦點

  • 【玩的就是心跳】最萌的恐怖遊戲?小學生半夜溜達模擬器《深夜廻》
    「夜廻」，就是晚上出去瞎轉悠（前作《夜廻》就是這個），所以續作《深夜廻》，就是深更半夜出去瞎轉悠。遊戲的中文譯名沿用了日文的漢字，我覺得這很好，再配合封面，二者精煉的概括了遊戲的主要內容：二頭身小蘿莉大半夜不睡覺非要出去瞎轉悠。
  • 日本一新文字冒險遊戲《深夜點燈》恐怖降臨,中文化暫無準確消息
    這便是日本一即將在7月30日發售的恐怖文字冒險遊戲《深夜點燈》的設定，特別說明的是，本作將同時發售PS4和Switch雙版本。目前，並沒有得到是否會有中文版的確切消息，按道理，日本一對作品的中文化，還是比較看中的，比如之前的《夜廻》兩部曲，也都有對應的中文版本，不知道這次的具體情況會是如何。
  • 打卡眾籌switch主機移植遊戲日本遊戲《夜廻》
    說實話這款聽到這款遊戲移植到蘋果上我還是有點意外，《夜廻》以及續作《深夜廻》都是很不錯的遊戲，但是它沒有中文，只有日文以及英文。
  • 一個新的文本日本冒險遊戲《深夜點燈》即將到來
    故事從古琴區的女孩開始，然後是恐怖。這是日本的設置，恐怖文本冒險遊戲《深夜點燈》，將於發布，特別是，這本書將有PS4和Switch版本。目前，我們還不知道是否會有中文版，事實上日本作品的中國文化還是比較吸引人的，例如，前兩個《夜廻》作品也有相應的中文版本，我不知道這次的具體情況是什麼。說到這裡，我第一次聽說日本我，我從《流行之神》開始，但是那時候，這些遊戲大都沒有漢化，所以我只能聽老玩家。
  • 恐怖遊戲《恐怖加劇》移植SWITCH 《同步音律喵賽克》6月發售
    《超迴轉壽司(Sushi Striker)》是一款快節奏益智對戰遊戲，你需要連接同個顏色的壽司，連接的顏色個數越多，攻擊越給力。遊戲一共可以解鎖高達50個角色，每個角色都有各自的特殊的能力，達到一定的連擊即可釋放特殊技能。遊戲支持單人劇情模式和本地多人模式。下面帶來一個10分鐘的實機試玩視頻。
  • 遊民評測丨《深夜廻》7.9分 性價比不高的小眾致鬱作
    遊戲往往不會現實生活的框架所限制，恐怖生存類遊戲總會更甚於此。一個滿是神靈鬼怪橫行遊街，走個三五步就能看到殘肢斷臂的偏遠小鎮，卻總有幾個只帶著手電筒深夜遊蕩的女孩。女孩們上至荒野深林，下至乾枯水庫，一把火點了郊外的廢棄洋館，更是把小鎮後山的神靈鬼怪折騰的雞犬不寧。《深夜廻》講了這樣一個故事，也請權當故事。　　《深夜廻》的恐怖，來自玩家指尖。
  • 【每日推薦】夜廻&深夜廻——小眾致鬱作
    &深夜廻》　如何做好一款恐怖遊戲，這個課題顯然直到今天都是動態且活躍的。恐怕沒有一個玩家，或者是製作人能夠真正去給出這個問題的答案——但他們都給出了自己的嘗試。這款遊戲的恐怖，來自玩家指尖。一個沒有任何反抗能力的女孩在百鬼夜行之間踽踽獨行，玩家操作稍有不慎便血濺當場。這些沒有實體，甚至在光線之外隱身接近的孤魂野鬼，時時刻刻都在威脅著女孩的生命，而玩家能夠做到的，只有逃避。
  • NS周報:任天堂為NS中文打call!
    ，出現各種大作的身影，包括之前已經宣布中文化的《超級馬裡奧奧德賽》、《馬裡奧賽車豪華版》，還有之前一直沒有確定是否有中文的《上古捲軸5》和《索尼克力量》，最讓人期待的就屬《異度神劍2》了，而且直接宣布是全球同步發行。
  • Switch上優質恐怖遊戲大推薦 包你炎炎夏日直冒冷汗!
    經過了漫漫梅雨天，真正炎熱的夏季終於來臨，在這麼熱的天氣中想必玩什麼遊戲都提不起勁。不如就來試試那些能讓你後背發涼的恐怖遊戲吧。今天就讓我們來看看這些能夠在Switch上玩到的優質恐怖遊戲~《夜廻：漫漫長夜合集（Yomawari: The Long Night Collection）》　　MC評分73、用戶評分7.1
  • Switch上優質恐怖遊戲大推薦 包你炎炎夏日直冒冷汗
    Switch上優質恐怖遊戲大推薦 包你炎炎夏日直冒冷汗 經過了漫漫梅雨天，真正炎熱的夏季終於來臨，在這麼熱的天氣中想必玩什麼遊戲都提不起勁。
  • 八月新番遊戲搶先看.【GAMKER】
    《方舟：進化生存》沒錯這款遊戲終於要發售了，在經過漫長的「搶先體驗」之後，《方舟：生存進化》將於8月8日發售正式版本，但壞消息是，為了保持零售價的一致，《方舟》的正式版將會進行漲價，好在目前steam國區的價格依舊是196元，想要入手的小夥伴得要抓緊了。
  • 雲豹娛樂公開NS《英雄傳說 創之軌跡》遊戲畫面,中文版同步上市
    雲豹娛樂公開NS《英雄傳說 創之軌跡》遊戲畫面，中文版同步上市 2020-12-21 11:35 　3DMGAME
  • Steam《AI少女》今日正式發售!官方確認將追加中文
    Steam《AI少女》今日正式發售！官方確認將追加中文 2020-03-17 09:23 　3DMGAME 今日（3月17日），I
  • 生存恐怖遊戲《克莉》將於10月發售Switch版
    生存恐怖遊戲《克裡》將於10月30號在Switch發售。遊戲於2019年7月登陸Steam，目前售價29元，好評率高達98%。遊戲支持簡體中文。蒸汽商城介紹：爸爸媽媽一直在做混亂僕人的實驗。然而，這些怪物是無意中釋放出來的。克裡和他哥哥必須逃離懷特洛克大廳。
  • Switch《狙擊精英3終極版》中文版10月1日全球同步發售
    發行商Game Source Entertainment (GSE)宣布，由Rebellion開發的Nintendo Switch《狙擊精英3終極版》（Sniper Elite 3 Ultimate Edition）中文版將於10月1日全球同步發售，並首次公布中文截圖。※只有行貨(公司貨) 亞洲版 對應 繁/簡體中文, 歐美版並不支持中文。
  • Switch每日情報:日本任天堂宣布11月發售《健身環大冒險》同捆NS
    動作遊戲《幽影行者》PS4 / Switch 中文版即將推出H2 Interactive宣布，將於10月28日正式發售由All in! Games與505Games發行的激烈戰鬥動作遊戲《幽靈行者》PS4數字中文版，購買PS4簡體/繁體數字中文版的玩家隨後可以免費更新到PS5版。
  • 恐怖遊戲《NG》歐美版10月10日登陸PC平臺 嚇死人!
    恐怖遊戲《NG》歐美版10月10日登陸PC平臺 嚇死人！《NG》歐美版將於10月10日登陸PS4、PC和Switch平臺。主機版和PC版將有更好的視覺效果，提供更真實的恐怖感。
  • Steam《AI少女》今日正式發售!售價412元 官方確認將追加中文
    Steam《AI少女》今日正式發售！售價412元 官方確認將追加中文 時間：2020-03-17 09:21:02 來源：Steam
  • 恐怖遊戲《面容》新預告發布 將於10月30日正式發售!
    【17173鮮遊快報，專注於快速帶來全球新遊信息】開發商SadSquare工作室宣布，心理恐怖遊戲《面容（Visage）》將於10月30日推出Steam搶先體驗正式發售，登陸PC Steam，PS4和Xbox One。
  • -》上架Steam 今年10月底發售、支持中文
    根據日本美少女遊戲知名品牌Lose官方公開的消息，《愛上火車-Last Run!!-》目前已經上架Steam商城頁面，該作將於2020年10月30日發售，支持簡體中文。-》是日本美少女遊戲知名品牌Lose所製作的E-mote視覺小說。本作為本篇故事的二次強化版與各路線後日談及續集的合集，擁有相當於兩部作品的內容，字數高達200萬字。本作由Cura擔當原畫與人物設計，進行豹負責劇本，並由tO(と)主導演出效果。中日文版同步在日本與海外進行發售。《愛上火車-Last Run!!