記者丨何安安
第五十七屆義大利博洛尼亞國際童書展即將於3月30日至4月2日在博洛尼亞展覽中心舉辦。當地時間2月12日，2020年博洛尼亞最佳童書獎大獎與特別提名獎獲獎名單在其官網上公布。其中，《我最喜歡的東西》（Meine Liebsten Dinge Mssen Mit）獲得虛構類作品獎，《瑪麗·居裡，在科學的國度裡》（Marie Curie. Nel Paese Della Scienza）獲得非虛構類作品獎，《姐妹往哪跑？》（Where Is Your Sister?）獲得新人獎。
昨日，博洛尼亞國際童書展推特上也公布了這一消息。
《我最喜歡的東西》講述了一個關於遷徙與記憶的故事，一個騎自行車的孩子在遷徙的過程中獲得了獨立，也學會了面對失去。根據真實故事改編的《瑪麗·居裡，在科學的國度裡》則是一部感人的傳記故事，將藝術史與科學融為一體，通過直觀的引用展現不同時代的特徵。《姐妹往哪跑？》通篇充滿了迷失的恐懼，講述了一個調皮的小姑娘在百貨商場與母親和姐姐失散，得到免費的蛋糕的故事。
漫畫類作品獎（Comics）是從今年起新設立的固定獎項。該獎項分為三個部分，分別是中低年級（針對6-9歲兒童）、中高年級（針對9-12歲兒童）和青少年（針對13歲以上兒童）。
《亨麗埃塔的創作》（Written And Drawn By Henrietta）獲得漫畫類作品獎（中低年級），《戰無不勝君——正義與新鮮蔬菜》（Imbattable. Justice Et Lgumes Frais）獲得漫畫類作品獎（中高年級），《小挽》（The Short Elegy）獲得漫畫類作品獎（青少年）。
評委們正在閱讀參評的圖書。
據介紹，這些獲獎作品甄選自來自41個國家和地區的1888本圖書。自1966年創立以來，博洛尼亞國際童書展最佳童書獎項就是全球兒童出版界最受矚目的獎項之一。它的常規獎項分為四類：虛構類（Fiction），非虛構類（Non-Fiction），新人獎（Opera Prima），新視野（New Horizons）。值得一提的是，評審團每年會為特別具有創新精神的作品授予新視野獎，今年的新視野獎被授予了《給祖母的搖籃曲》（Lullaby For Grandmother）。
共計有來自41個國家和地區的1888本圖書參與了評選。
博洛尼亞最佳童書獎每年還會設立一兩個特殊類別的獎項。在結束為期兩年的藝術、建築與設計類書籍項目之後，本屆博洛尼亞最佳童書獎關注的目光投向「第七藝術」——電影藝術（Cinema），以期專注於研究展現電影世界不同方面的童書作品，從歷史到技術，以及那些讓人難以忘懷的主角等。在獲獎名單中，《博物館》（Mvsevm）一書獲得電影藝術類獎。
此外，今年的評委會特別獎則被授予了《你好！於洛先生》（Hello Monsieur Hulot）《於洛先生在海灘》（Monsieur Hulot La Plage）《於洛先生的多面影像》（Hulot Domino）三部作品。
2020年博洛尼亞最佳童書獎
虛構類作品獎
《我最喜歡的東西》（Meine Liebsten Dinge Mssen Mit）
《我最喜歡的東西》，塞皮德·薩裡伊著，朱莉·沃克繪，Beltz & Gelberg，德國，2018年出版
評委評語
這本傑出的圖畫書由伊朗作家與德國插畫家合作完成，通過精美的石墨插畫、微小的細節、超現實主義的觸感等展現出空間感與強烈的主題。這是一個關於遷徙與記憶的故事，一個騎自行車的孩子在遷徙的過程中獲得了獨立，也學會了面對失去。這也告訴我們：最珍貴的東西不一定適合放進手提箱。
特別提名獎
《月亮之王》（Le Roi De La Lune）
《大蛇》（Le Grand Serpent）
《書中之牆》（The Wall In The Middle Of The Book）
2020年博洛尼亞最佳童書獎
非虛構類作品獎
《瑪麗·居裡，在科學的國度裡》（Marie Curie. Nel Paese Della Scienza）
《瑪麗·居裡，在科學的國度裡》，艾琳·科恩-揚卡著，克勞迪婭·帕爾馬魯奇繪，Orecchio Acerbo，義大利，2019年出版
評委評語
本書講述的故事不僅是對真實故事的改編，也是一部感人的傳記故事，既親密又公開。它以真實的風格描繪了歷史的準確性，書頁始終瀰漫著黃色的色調，展現出超現實的特徵並散發出明亮的光輝。該書將藝術史與科學融為一體，通過直觀的引用展現不同時代的特徵，並在書籍的背面進行了注釋。
特別提名獎
《山姆繪製地圖》（Mapping Sam）
《入侵物種——海洋塑料》（Plasticus Maritimus. Uma Espcie Invasora）
《無限希望：一位黑人藝術家從二戰到和平年代的旅程》（Infinite Hope: A Black Artist's Journey From World War Ii To Peace）
《女權運動——為平等而戰》（Suffragette. The Battle For Equality）
2020年博洛尼亞最佳童書獎
新人獎
《姐妹往哪跑？》（Where Is Your Sister?）
《姐妹往哪跑？》，帕克·科佩爾 著/繪，Two Hoots，英國，2019年出版
評委評語
這是一本生動而有趣的圖畫書，簡潔的線條、大膽的調色、平滑的幾何圖形浮現在頁面之上，鼓勵讀者尋找和發現書頁中的細節。一個調皮的小姑娘在百貨商場與母親和姐姐失散，得到免費的蛋糕。整個故事充滿了迷失的恐懼。
特別提名獎
《十字路口的一家舊裁縫店》（An Old Tailor Shop At Intersection）
《以顏易色》（Troca-tintas）
《奇奇漫步》（Kiki En Promenade）
《我看到了美麗的啄木鳥》（Widziaem Piknego Dzicioa/I Saw A Beautiful Woodpecker)
2020年博洛尼亞最佳童書獎
新視野獎
《給祖母的搖籃曲》（Lullaby For Grandmother）
《給祖母的搖籃曲》，伊娃娜·奇米勒斯卡著/繪，BIR Publishing，韓國，2019 年出版
評委評語
波蘭藝術家與韓國出版商的合作創造了這本不同尋常的圖畫書，該書使用一流的生產與設計工藝，旨在追溯手工藝品的藝術價值。該書以祖母的嫁妝為起點，將蕾絲、手帕、刺繡亞麻布和家用織物結合，以視覺傑作展現祖母從童年到成年的故事。
2020年博洛尼亞最佳童書獎
漫畫類作品獎（中低年級）
《亨麗埃塔的創作》（Written And Drawn By Henrietta）
《亨麗埃塔的創作》，萊尼耶爾著/繪，Toon Books，美國，2015年出版
評委評語
評委們驚嘆於萊尼耶爾的想像力和創造力的運用，她塑造了亨麗埃塔這個年輕的女孩。亨麗埃塔拿著一盒嶄新的彩色鉛筆，進行生動的繪畫和充滿創意的故事敘述。萊尼耶爾在頁面上以一系列柔和的漫畫筆觸繪製出了亨麗埃塔，但這很快就被亨麗埃塔幼稚的鉛筆畫打破，亨麗埃塔的畫風色彩豐富、大膽甚至瘋狂，講述了一個只有兩個帽子的三頭怪獸的故事，它們在她巨大的衣櫃中瘋狂地尋找那頂丟失的帽子。
特別提名獎
《託尼——為閃亮靴子所做的一切》（Toni. Und Alles Nur Wegen Renato Flash）
《阿里爾——別碰我的小牛！》（Ariol. Touche Pas Mon Veau）
《上下黛安娜》（Diana Sottosopra）
2020年博洛尼亞最佳童書獎
漫畫類作品獎（中高年級）
《戰無不勝君——正義與新鮮蔬菜》（Imbattable. Justice Et Lgumes Frais）
《 戰無不勝君——正義與新鮮蔬菜》，帕斯卡爾·喬瑟琳著/繪，Dupuis，比利時，2017年出版
評委評語
戰無不勝君看起來像是一個普通的帶有幽默感的笨拙的超級英雄，然而實際上，他是所有漫畫英雄中最聰明、最強大的，因為他的超能力源於使用漫畫的視覺語言擊退敵人。他不僅可以穿越時空、平面甚至紙張，通過發送過去或未來的信息來營救自己。帕斯卡爾·喬瑟琳運用漫畫的視覺語言進行自我潛力的反思，或許從來沒有像《戰無不勝君》如此有趣的漫畫。
特別提名獎
《西蒙和路易絲》（Simon Et Louise）
《奇妙世界的原住民》（Les Vermeilles）
《阿克塞往返之旅》（Akissi Aller-retour）
2020年博洛尼亞最佳童書獎
漫畫類作品獎（青少年）
《小挽》（The Short Elegy）
《小挽》，阿尼默著/繪，大塊文化，中國臺灣，2019年出版
評委評語
評委們一致把這個獎頒給這本美麗而獨特的書。阿尼默是中國臺灣人，但這是任何人，無論在哪裡，無論說什麼語言，都可以欣賞的漫畫。這是一本以各種失去為中心的故事集，阿尼默那無言的、連續的形象在視覺上就像詩歌：精美的字體，卻又紋理多樣。其中一個故事裡，一個小男孩第一次面對了死亡。在另一個故事中，一個女人為失去兒子而悲傷。評委們希望，通過將獎項授予阿尼默的這本書，他的其他作品以及包括許多傑出的中國臺灣漫畫作品將找到一個新的、更廣泛的讀者群。
特別提名獎
《兩個聲音之間》（Kahe Heli Vahel）
《蘿拉·迪恩一直跟我分手》（Laura Dean Keeps Breaking Up With Me）
《尼娜·娜娜是德黑蘭人》（Ninna Nanna A Teheran）
2020年博洛尼亞最佳童書獎
電影藝術類獎
《博物館》（Mvsevm）
《博物館》，哈維爾·薩伊茲·卡斯坦、曼努埃爾·馬索爾著，曼努埃爾·馬索爾繪，Fulgencio Pimentel, Orfeu Negro, Orecchio Acerbo；西班牙、葡萄牙、義大利，2019年出版
評委評語
這是一個精彩的故事，通過電影和藝術的語言，生活中的冒險呈現出夢幻般的效果。它讓我們著迷，使我們沉浸在一個新的維度，為電影、藝術和文學的神奇力量慶祝。
特別提名獎
《時光電影院》（The Rainbow Of Time）
《女性，新浪潮》（Fminin Fminin. Las Mujeres De La Nouvelle Vague）
《電影》（Cinematogrfico）
評委會特別獎
《你好！於洛先生》（Hello Monsieur Hulot）
《於洛先生在海灘》（Monsieur Hulot La Plage）
《於洛先生的多面影像》（Hulot Domino）
《你好！於洛先生》，大衛·馬爾維著/繪，Rouergue，法國，2010年、2015年、2019年出版
評委評語
此特別獎項表達了對Rouergue出版社，以及作家、插畫家大衛·馬爾維的敬意。他們在書中描繪了電影史上的標誌性人物：由雅克·塔蒂創作的於洛先生。書籍提煉了電影的詩意效果，每一卷語言的不同與獨特運用捕捉到了原始影片蘊含的樂趣。
作者丨何安安（實習生葛格對本文亦有貢獻）
編輯丨餘雅琴
校對丨盧茜