RIP、WTF,這些英文縮寫,你真的知道它的意思嗎?

2021-02-08 川成實習校招

很多時候在跟外國人聊天時我們都會被各種縮略詞搞得一臉懵逼，

為啥和書本上不一樣？他們到底在說啥？？

 

 

他們所想表達的真實意圖你真的了解嗎？？英文縮寫原本是歐美國家的人在用（臺灣的母語又不是英文），不過隨著信息的發達，講話時不時地掛幾句外文也不是稀奇的事，像日文的かわいい（kawaii，可愛）、おいしい（oishi，好吃），內地的神馬、有木有（雖然都是中文，但不同地區語言就會有所不同，屏東和新竹的客家話都完全不一樣，雖然僅僅橫跨一個臺灣海峽？）在網絡世界，使用英文縮寫方便的多，使用越來越普及，不知道的人反而落伍了！所以小編今天整理了一些常見的英文縮寫幫大家增長見識～

 

使用R.I.P的你，真的知道R.I.P所代表的意義嗎？以下二選一，R.I.P的全文是：

1、Rest in peace 
2、Rest in place 
答案是1、Rest in peace ，也就是「願死者安息的意思」。而2嘛～哪裡不對呢？使用谷歌翻譯的解釋叫做「休息到位」…祝死者休息到位似乎不是一句禮貌的話。

LOL：laughing out loud 大笑

AKA：also  known as 也被稱為、或稱

WTF：what the fuck 個人意見的愛用語,但這一句話不適合用xx娘那句翻譯，

OMG：oh my god 喔，我的老天爺（這不用再解釋了吧？）

GM：good morning 早安、日安、早上好…就這樣。第一個想到game master（遊戲管理者）的人，請少玩點遊戲吧，長時間盯電腦屏幕對眼睛有害。

PM：private message 私人訊息，最常的使用語句為「等等再pm我」、「回去我再pm你」

BTW：by the way 附帶一提

BBL：be back later 晚點回來

BFF：best friend forever 永遠的好朋友，，詳情請參考「芭黎絲的徵心好友」這部真人秀。

TTYN：talk to you never  永遠不跟你說話，簡單來說就是「絕交」，詳情請參考「芭黎絲的徵心好友」這部真人秀…

忍不住要說，這是一部超絕的真人秀，美國官網有免費的第一季可觀看，基本上就是一群年輕人想當芭黎絲的（愛犬）好友，TTYN是她每次淘汰一個人的時候會跟對方告別的話。看這群人互相攻擊抹黑，然後做一些莫名挑戰自己且證明真心愛芭黎絲…你只要看一集就能參透整部秀的精華，這個真人秀在美國有了第三季，杜拜和英國也各玩了一季，喜歡看「名模生死門」裡大家勾心角片段的人，一定也會愛上這部真人秀。

FYR：for your reference

FYI：for your information
上面兩樣大多數人很容易搞混，但基本上都可以作為信件知會收件人使用，而FYR又包含有指正的錯誤舉動，所以一般常用的是FYI。

NSFW:Not Safe/Suitable For Work，不適宜工作場所或不適合工作場所 是一個網絡用語，常指於網際網路上的各種諸如電郵、視頻或交互媒體

XD

XD是一種網絡用語，在不同場合有不同含義，為網絡象形文字(表情)。橫著看起來像是一個猥瑣而不懷好意的笑容，其意思已經被大多數BBS所接受，人們常在留言的最後加上XD，表示了自己用一種很邪惡的眼看著對方

AF

abbreviation for "as fuck". typically used as an adjective.

John: Its 4 in the afternoon, and Will is still sleeping. 
Jake: Dude, he's lazy a'f.

#as a motherfucker#as fuck#a.f.#a-f#as shit

LY.

 Love you的意思，非常常用。

 TTYL.

 Talk to you later.往往出現在結尾的地方。

 LMAO.

 Laugh my ass off. 笑的我都從椅子上掉下來了，經常出現在社交網絡的評論裡。

 IDK.

 I don’t know. 簡訊裡非常常見的簡單回復。

 ASL.

 Age、Sex、Location. 相親網站的常見對話，你懂的。

以上，大家學會了嗎？？

敬請期待下次主題（如果小編有想到的話....）

這些縮略詞都是本人多年前積累匯成的，希望有需要的的朋友喜歡，

任何語言學習最快的方法就是融入於此語境中學習，如果沒有機會出國學習，那麼

下面這兩個軟體可能會幫到你，讓你在線上也能和世界各地的朋友面對面溝通！

 

這是兩款實用性非常強的的學語言軟體，上面匯集了世界各地想要學習其他語言的人；可實現實時聊天，語音，視頻等；都不需要VPN，使用郵箱或者微信即可註冊！你可以找到適合自己的partner一起學習和糾錯喔！

 

Tandem 

 

 

系統推薦匹配好友，任何語種的好友都可以互加好友聯繫喔！

 

 

 

Hello Talk

這款軟體跟Tandem差不多，但是我本人更加喜歡用Tandem,自我感覺Tandem比較偏社交性，Hello Talk更加強調語言學習。大家都可以試試喔

 

 

新手操作指南，各種指錯翻譯操作

 

在動態區域可以分享心情或者提問，任何不理解的語言問題在這裡，好友都會幫你一一指出

 

任何感興趣的話題都可以在後臺回復小編，小編會一一聽取，選取大家最感興趣的話題在下期推出喔

— We are looking forward your tips —

相關焦點

  • 「wtf」是什麼意思? 「what the fuck!」的首字母縮寫形式
    「wtf」是什麼意思？ 「what the fuck!」的首字母縮寫形式時間：2019-04-20 15:25   來源：金投網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：wtf是什麼意思？ what the fuck!
  • wtf人真好是什麼梗 wtf是啥意思和含義介紹
    wtf是現在很多年輕人都會用到的流行詞語，不過可能父母都不是很了解了，於是鬧出了一個誤會，wtf人真好什麼梗?不了解的朋友現在就跟我一起來看看吧!　　wtf人真好是什麼梗介紹　　一網友發朋友圈吐槽，下雨跑到學校才發現沒課，用到了wtf這個英語縮寫。
  • 25個經常見到卻不知道意思的英文縮寫
    如今，各種英文縮寫在我們的生活中隨處可見，例如WTO、NBA、ETC、BRT、USA、UFO等等等等。外文縮寫是一種約定俗成的產物，也是文化交流的產物，一般來講，只要不產生歧義，還是可以適當採用的。但是包括我在內的很多人只認識縮寫，而不清楚這些縮寫的背後究竟是什麼意思。
  • gn8是什麼意思? 盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫
    gn8是什麼意思？ 盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫時間：2019-07-02 10:17   來源：愛秀美    責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：gn8是什麼意思？盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫 gn8是什麼意思 其實就是晚安的意思，晚安的英文是good night，Gn8是晚安的英文縮寫，也是老外常用的英文縮寫形式。 gn=gn8=gnight=good night=晚安 nn=nite=晚安 說明：一般第一個人常說gnight/gn8, 　　原標題：gn8是什麼意思？
  • 縮寫整理!你知道遊戲裡的這些英文單詞是什麼意思麼?
    很抱歉開局就要嘆氣，作為一名英語苦手，在遊戲中看到漢化不全面或部分英文保持原型的遊戲就開始苦惱，只能無奈的翻看百度查找中文意思，從而進行正常的遊戲。著名的FIFA系列就有不少英文縮寫的單詞。PHY，SPD等看著就頭暈，這個phy就已經看傻眼，不是個地道洋鬼子，哪裡知道意思哦。
  • 這些容易錯的英文縮寫你都知道嗎?
    Campaign Creators@campaign_creators但其實這裡的W C= wrong chat，意思是「發錯人啦」。如果是別人錯發給你，可以這麼提醒他：It's a wrong chat.你發錯人了。要是你不了解這些簡化英語的含義，交流起來肯定會非常困難，甚至會鬧出大笑話。
  • 「PS」到底是誰的縮寫,你真的知道嗎?
    這是個錯誤示範但是當大家都習慣了用縮寫時它們的全稱反而不再被我們所熟知那麼，以下這些縮寫你知道它們的全稱是什麼嗎？你又知道它們到底打哪兒來嗎？所以連起來，postscript的意思就是「寫在後面」——附言啦！NO.2 KTV十月一假期馬上來襲。各種聚會接踵而至，肯定免不了要去KTV這種地方。but，如果說TV，我還能知道它是television的縮寫。但是前面加一個K……是什麼呢？其實很簡單。K——karaoke嗯，就是我們說的「卡拉OK」。
  • 汽車配置中的這幾組英文縮寫你知道是什麼意思嗎?
    燈下言情，歡迎你的關注，我們將每天更新汽車之事！現在的我們的汽車的功能可以說是越來越多了，對於很多的車主來說，其實車裡的一些配置自己並不是很清楚，尤其是一些配置用的是英文縮寫，對於相當的一部分的車主來說，根本就不知道這是什麼意思，這次小編就為大家來講解一下一些我們的汽車常用的配置的英文縮寫是什麼意思！1、ESP這是對於車身穩定系統的一種縮寫，什麼叫車身穩定系統呢？
  • 日常用到卻不知道全稱的英文縮寫單詞
    在生活中，我們經常會看到且使用許多的英文縮寫單詞，比如ok，cp等等。說到這些縮寫詞彙我們都能立馬get它們的意思，但如果要你說出它的完整說法，你是否會咯噔一下，腦中一片空白？不妨快來看看以下這十個縮寫詞的全稱，測試下你的反應是否如此吧！1.
  • 一些有趣,實用的英文縮寫
    在用英語聊天時如果能及時的用運一些縮寫，不僅能加快聊天速度，還能節省時間。這些常見的英文縮寫，希望對大家有幫助。1 LOLLOL是laughing out loud的縮寫，意思是「某事很好笑」。當你在跟朋友微信或QQ聊天時，如果你的朋友發了一個有趣的笑話，或是說了一件有趣的事，可以用這個縮寫的英文來表示。
  • 你知道「A3」是什麼的英文縮寫嗎?還有「B4、BRD、BOL」!
    文：地球大白轉載請註明：來源於百家號「地球大白」中國人在網絡上聊天閒談時，總是會用一些新興的網絡用語，或者是用某個表情來表達自己想要表達的意思，比如說，聊天中微笑臉，其實就是「呵呵」不屑的意思。外國人也一樣，他們聊天的時候也會用一些縮寫詞，如果你不知道，可能就會一頭霧水，不知對方再講什麼，所以今天大白就為大家羅列一部分常用的英文縮寫，希望喜歡。A系列AYW– As you wish 如你所願例句：You can use it as you wish.你可以用它作為你的願望。AYT– Are you there?
  • aka 是什麼意思?英文常用縮寫集合!
    akaaka 是 also known as 的縮寫，意思是「也就是；作為；又名」，用於連接兩個對等的人、事、物。要留意的是，在字母之間加上英文逗點的 a.k.a 是錯誤的寫法。因為英文中「範例」是 example，作筆記時是否就順手寫了 ex. 呢？這兩個縮寫意思大不同。「舉例」的正確寫法是 e.g.，是拉丁文 exempli gratia 的縮寫，意思是 for instance / for example。另外，e.g.
  • 那些你一定要知道的英文縮寫詞彙!
    今天Sherry想跟大家分享一下英文當中那些常見的縮寫（abbreviations）。英文縮寫的用途十分之廣泛，在普通日常的簡訊，郵件，口語，甚至生活的方方面面都有英文縮寫詞彙的出現。因此，作為英語學習者，適量地掌握英文縮寫詞彙是十分必要的。
  • 英文縮寫WTF太難聽! 世界跆拳道聯盟改名了
    為了迴避其縮寫「WTF」在英語中的「負面含義」，在韓國世錦賽前夕，世跆聯正式發布了他們全新的名稱和logo。就像「SB」在漢語中有罵人的意思一樣，「WTF」在英語中也是句罵人的話，即「What The F***」的縮寫。自1973年以來，世跆聯的全稱一直都是世界跆拳道聯合會，不過隨著武術元素在全世界範圍內的流行推廣，越來越多的西方人也了解到了這項運動。
  • 不知道這些英文縮寫,還怎麼和歪果仁好好聊天?
    先和小朗來一個無獎競猜請問下面這句話是什麼意思？Lol，wuz gr8 2 c u 2 but omg gtg ttyl翻譯：哈哈哈，你好啊！我也很高興見到你。天哪，現在有事，回頭跟你聊。cul/cyl/cul8r = see you later 待會兒見cuz = cause 因為D：diik = damned if I know 鬼知道，我真的不知道DL = download 下載dltm = don't lie to me 不要和我說謊dunno = don't know 不知道
  • 英文縮寫到底該不該禁
    禁用英文縮寫不現實馬慶株中國語文現代化學會會長、南開大學教授吸收外來語的原則是必要性，使用英文縮寫詞要掌握好度，現在的使用有點過，像ＧＤＰ、ＣＰＩ、ＰＰＩ這些名詞在漢語裡有對應的說法，那就應該用漢語表述，直接說ＰＰＩ，估計大部分人不知道是什麼意思。
  • 不要想當然地把rip off翻譯成撕扯開,其實它的意思是敲竹槓
    比如：The taxi driver tried to rip me off by not giving me back my change.計程車司機不找我零錢，他想敲我竹槓。這個普遍的用法非常新，在20世紀60年代中期或末期就已經出現。來源應該和rip這個詞有關，rip 在幾百年前的意思是「搶劫」。
  • 你可知道 NCM811電池到底是什麼意思?它真的很危險嗎?
    前段時間的廣汽連續自燃，讓很多人把矛頭對準了寧德時代的NCM811電池，很多人說這種電池不安全，但當你問及為什麼不安全，不安全在哪裡，這些人往往說不出個所以然來。那麼NCM811到底是什麼意思呢？它真的不安全嗎？
  • 一些很常見的英文縮寫,不知道全稱就要鬧笑話了!
    英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀： A.D. （公元）: Anno Domini a.m. 不知道這個算不算，HSK，外國人參加的漢語水平考試，相當於中國的雅思，全稱是 Hanyu Shuiping Kaoshi
  • 教你看懂晦澀的5G英文縮寫-初學者篇
    近期，有同學反映想讓我寫一篇關於5G重要概念英文縮寫解讀及讀法的文章，因為有些縮寫經常看到卻不知道啥意思。。想來也是，估計關注我訂閱號的同學們，起碼有一半並不是通信從業者，有的時候看一些專業文章看到這麼多莫名其妙的英文縮寫確實會很懵逼。