深度閱讀丨01猶太人的口傳律法的出現和沿革

2021-03-01 背誦大本營

深度閱讀丨01從新、舊約看「恩典之下」

深度閱讀丨02律法之下

深度閱讀丨03.恩典之下


1.口傳律法的出現

 

自主前二世紀的前廿五年一直到主後一世紀,在巴勒斯坦之內有很多不同類型的猶太著作。

 

這些著作分為:「正典的」[ 希伯來聖經,即我們今天的舊約聖經。]、「合乎標準的」[ 拉比對摩西的五經的詮釋產生的口傳律法。]、及「無關重要的」[ 又稱為《外典》,猶太人平時生活不重視。]書籍。[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第50頁。]

 

「合乎標準的」,即文士對《摩西五經》的注釋所集合而成的口傳律法。[ 黃陵渝:猶太教學[ M] .北京:當代世界出版社, 2000. 第25頁。]文士把那些想加以說明的習俗或儀式或教訓,與《摩西五經》中某一卷或某一段書連上關係,然後把該經文加以注釋及說明。[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第53頁。]這個注釋被記憶下來, 並代代口口相傳到了早期拉比那裡。

 

2. 口傳律法的沿革

 

口傳律法的出現,主要基於五個因素:

 

(1)在被擄之時,猶太人悔改,除掉他們拜偶像的惡習,轉而為自己的宗教信仰與律法書大發熱心;

 

(2)那些被擄的人,因為與自己的祖國、京都和聖殿相隔甚遠,所以深深的感到需要特別教師來教導他們;

 

(3)由說希伯來話轉變為說亞蘭話的習慣,使他們不能不需要一種特別的專家來研究和講解聖經的教訓;

 

(4)被擄至巴比倫之時和歸回之後的時期,各處紛紛設立猶太人的會堂;

 

(5)自瑪拉基先知之後,先知預言之聲就停止了,人們轉而對神寫成文字的啟示,就是聖經,產生強烈的興趣。[ 蔡彥仁:兩約之間講義。]

口述傳統的拉比資料,在兩約之間時期都一直維持是口傳的。[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第55頁。]

 

後來各拉比學派在對口傳律法不斷加深理解的基礎上, 開始把所有相關的評論和口傳律法系統化。[ 黃陵渝:猶太教學[ M] .北京:當代世界出版社, 2000年,第134頁]

 

口傳律法的系統化的產物就是「米大示(Midrash)」,[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第55頁。]米大示又分為「哈勒迦[ 也有翻譯為「哈拉哈」](Halakah)」和「哈迦達(Haggadah)」。[ 徐新:論《塔木德》,學海2006.01]

 

公元175年在,各學派的拉比們收集了早期150多位學者遺留下來的13 部口傳律法文集(「米大示」),他們用了20多年時間對它進行分類、補充、整理,使其系統化。[ 黃陵渝:猶太教學[ M] .北京:當代世界出版社, 2000. P134]

 

大約在公元200-210年, 猶太教口傳律法法典《米示拿》編成。[ 李薇、時春榮:猶太人與《塔木德》,遼寧師範大學學報(社會科學版),第26卷第6期,2003年11月。]《米示拿》按著主題類別分為6大類,每類有一些短文(合共63篇),每篇又分若干章,共523章。

 

涉及當時猶太人活動的各個方面:

從農事、賜福、祈禱、節日、慶典、禮儀、婚姻、傷害、民事、刑事、借貸、賠償、繼承, 到崇拜、獻祭、捐獻、飲食、聖事、潔淨等。[ 徐新:論《塔木德》,學海2006.01]

 

隨著《米示拿》在猶太人生活中的應用,逐漸出現一些問題和漏洞,需要對其補充和完善。[ 饒本忠:論猶太民族中的拉比及其歷史作用,西亞非洲,2010年第8期]

 

隸屬於巴勒斯坦和巴比倫猶太學院的拉比結合本地實際情況,分別從各自的研究和理解出發,紛紛對《米示拿》中的條例進行評註、補全,這些部分就是《革馬拉》。

 

《塔木德》[ 也有翻譯成「他勒目」]是猶太拉比將《米示拿》和《革馬拉》合在一起,[ 在早年的手抄本上,《米示拿》和《革馬拉》兩部份在書頁上左右並列]組成一部更大的書籍。

 

鑑於《革馬拉》是由兩個不同群體的猶太拉比、在兩個不同地方、於兩個不同年代分別編撰而成的, 自然存在著兩個不同的版本,即《耶路撒冷塔木德》[ 又稱《巴勒斯坦塔木德》]和《巴比倫塔木德》。[ 徐新:論《塔木德》,學海2006.01]

 

3.口傳律法的影響

 

口傳律法的發展所伴隨而來的危險是顯而易見的,特別是當它與《摩西五經》分離,而不再需要在後者中找根據的時候。

 

例如兩約之間,漸漸開始有人問到口傳律法和《摩西五經》之間到底誰是權威時,[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第54頁。]文士的回覆是:「神的律法書分為兩部分,一個是以文字記載的《摩西五經》,一個是口傳的,且這兩種都有相同的權威。」

 

這個觀念的明確表達,導致了約翰許幹(134-104.B.C.)時期議會中的分裂,以及法利賽人和撒都該人兩黨派的出現。[ 羅素:《兩約之間》,褟浩榮譯,香港:天道書樓有限公司,1989年,第54頁。]

 

法利賽人是口傳律法的忠實擁護者,認為口傳律法乃是成文法不可分割的一部分, 是「同一片織物中的經線和緯線」。[ 亞伯拉罕·柯恩:《大眾塔木德》, 山東大學出版社 1998年版, 第25-26、9、22頁。]

 

撒都該教派儘管並不拒絕口傳律法, 卻拒絕承認法利賽教派對口傳律法的解釋,而是按自己的觀點對《摩西五經》作出解釋。[ 徐新:論《塔木德》,學海2006.01]

 

4.主耶穌時代的拉比口傳律法

 

從口傳律法的出現和沿革,可以看出,主耶穌時代的文士和法利賽人所教導的內容,更多是口傳的內容(太廿三1-36),屬於「古人的遺傳」(可七3)。故而當我們在談到登山寶訓中主耶穌成全律法時所舉的例子,主耶穌指的是西奈山所頒布的律法,還是當時的口傳律法,則需要我們辨析。

 

另外,《米示拿》雖然是在公元200-210年才形成,但其是對口傳律法內容的編排和整合,而不是增加新的東西,故而在談到主耶穌時代的拉比口傳律法時,《米示拿》是有很高的參考性。

 

相關焦點

  • 王宏選:猶太律法的演變和特徵
    第一階段是定居迦南之前的遊牧時期,以色列人受荒蕪時代的猶太人習慣法的約束。第二階段是從定居迦南(前1100年)到前842年耶戶政變,以色列人大量吸收了迦南和巴比倫的法律,成文律法出現。第三階段是從前842年到前586年,猶太先知表現活躍,道德和人法得到重要發展。第四階段是從前586年到大約前300年,以禮儀為主要內容的教規得到重大發展。
  • 以色列丨納粹殺不死的猶太人,在中東創造著奇蹟之國
    你在網絡上任意搜索和以色列安全相關的關鍵詞,不會出現任何想像中的政治或者暴亂問題,甚至凡是去過以色列的人都說這裡是世界上最安全的國家之一。據說以色列航空的安檢甚至每人能達到半個小時,盤問之細讓你在還未出發的時候就會對這個國家多了幾分信任。
  • 預告丨《哈爾濱猶太人檔案文獻彙編》 新書發布會
    預告丨《哈爾濱猶太人檔案文獻彙編》 新書發布會 2020-12-15 16:35 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 【走進以色列】猶太人的歷史(附歷史表)
    前450-330年散和都(意為「大議會」)的形成由拉比賢哲所組成的鬆散聯盟成為猶太人在宗教及部分政治事務上的引導者。前336年-323年亞歷山大大帝的統治與徵服希臘帝國開始擴展影響力;希臘化政權開始統治以色列地。前250年法利賽人的出現《口傳妥拉》開始發展,拉比賢哲的領導權也開始提高。
  • 大流散時期猶太人的飲食習慣
    肉的範圍包括一切牲一畜和禽類的肉,奶的範圍包括切乳製品,如牛奶、黃油、奶酪等。根據這一規定,猶太人不可在同一頓飯中既吃肉又吃乳製品,因而不可用黃油燒肉,不可在吃了肉類食品後用冰激凌等作為餐後甜點。儘管不同的猶太人對如何遵守這一規定有不同的解釋和做法,通常的做法是間隔6小時再食用另一種食品。此外,由於該規定的存在猶太飲食律法禁止用燒過肉的鍋煮奶或乳製品,禁止用煮過奶或乳製品的鍋燒肉。
  • 列維納斯的「神聖歷史觀」與對猶太律法的閱讀及詮釋
    全文的宗旨是分析列維納斯的「神聖歷史觀」的思想來源:首先是西方傳統歷史認知給他提供的反思,如胡塞爾和海德格爾等人觀點給他的啟發;其次是羅森茨威格等猶太思想家的生命體驗;最後是猶太律法閱讀和詮釋活動,特別是《塔木德》,提供給他的見證和感悟。關鍵詞:列維納斯; 「神聖的歷史」; 猶太律法詮釋; 列維納斯的哲學是倫理學;相應地,他對歷史的認知也是倫理維度的。
  • 深度:看猶太人如何走出「劣根性」,讓猶太教成為猶太人的象徵
    題/深度:看猶太人如何走出「劣根性」,讓猶太教成為猶太人的象徵文/簡,輪椅上寫作的女孩配圖聲明/本號所使用配圖均來源於網際網路,且難以查證著作權人,若有來源我們定會標記,若有侵權請及時聯繫本號因此,在閱讀早期猶太史時,總不免有聖經故事穿插其中,讓人一面了解了猶太史,一面閱讀了半本聖經。世界上沒有哪一個民族,像猶太民族那樣,雖沒有產生引人矚目的帝國和文明,卻有巨大的影響力。猶太教和基督教其實本屬於同源。被猶太人視作「聖城」的耶路撒冷,同時也是基督教教徒眼中的「聖地」。(猶太信徒在哭牆。
  • 「頑強不輸」的猶太人,在宋朝開封長期定居後……
    猶太民族為何堅守傳統信仰 01 猶太教以 舊約 為基本經典,還有編纂於公元2—6世紀的口傳律法 塔木德 。 舊約 包括律法書( 摩西五書 )、先知書和聖錄三部分,其核心為律法書中的「摩西十誡」。
  • 最值得中國學習的是猶太人,來看看猶太人的教育是多麼震撼
    猶太人認為,猶太歷史上發生的種種磨難都是上帝對其不遵守律法的懲罰,並且要藉此向世界各地傳播上帝的律法。因此,猶太人必須認真學習律法,在苦難中領悟「上帝之諭」。猶太教的教義本身強調人與上帝的溝通。學習各種經典,從小接受教育,是猶太教教義所要求的,是每個猶太人的義務和責任。猶太經典《塔木德》裡說道:「學習是最高的善」,強調了學習在猶太文化中的重要地位。而《所羅門智訓》更直接對智慧進行歌頌。
  • 猶太人丨天國為什麼成了奧秘
    猶太人與奧斯維辛集中營馬太福音的主題是「耶穌,受膏/救贖的君王」。該卷福音書承接舊約,聖靈在五旬節降臨臨之前,這卷福音書是寫給猶太人的,或者說只有猶太人才能讀到。一講「天國」,猶太人就明白是耶和華神應許給他們的,為什麼天國對猶太人成了奧秘呢?
  • 閱讀推薦與總結,以色列尼凱米亞.羅森伯格《猶太人為什麼成功》
    我最早接觸「猶太」這個概念是在閱讀《安妮日記》時,作者是一位被關禁的小女孩。小女孩給我印象深刻的是,即使她被關禁在一個封閉的場所,即使她每天都面臨各種困難和危險,她依然樂觀,依然堅持記錄自己的內心。她永遠都是快樂、樂觀、堅強、意志力的化身。
  • 希特勒如何對待黑人,實行「種族衛生」,活得不如猶太人
    文丨華夏史譜(文章原創 ,版權歸本人所有,歡迎個人轉發分享)因為德國人的仇富心理、猶太人的奸商形象,希特勒將猶太人趕進了集中營,進行種族大滅絕。01 納粹黨虐待黑人的方式與猶太人不同德國納粹黨對於黑人的迫害是在猶太人之後,這又是一次慘絕人寰的人種歧視事件。
  • 不學科學,不當兵,反對以色列,為何猶太人中會出現130萬另類?
    大家知道,中東地區可以說是世界上民族矛盾和宗教衝突最激烈的地區,幾乎都不用帶上「之一」了,以色列絕對是其中最重要的一個衝突點。關於以色列和猶太人,的確是一個非常複雜的歷史問題。猶太民族漂泊2000年,一直沒有自己的國家,一直到二戰後期,才建立了以色列。
  • 複雜與榮耀:猶太人與「大型的猶太人」
    上帝來了,右手拿著聖書和天堂的許諾,左手拿著柏林的報紙《柏林人公報》。猶太人看見,伸手要了報紙。——這笑話是黑格爾說的,帶有反猶意味。但它無意中說出了一個關於猶太人的真相:他們愛讀,過去讀聖書,現在讀報紙,無論讀什麼他們都虔誠,虔誠地認為自己能從閱讀中了解一切,尤其是歷史和時間的內在流向。
  • 6個猶太人改變人類發展歷程,歷史上猶太人為何這麼強?
    6個猶太人影響人類歷史進程01摩西摩西是猶太人的民族領袖,史學界一般認為他是猶太教的創始者。06 羅斯柴爾德19世紀的歐洲出現了一些猶太百萬富翁,建立了不少聞名遐邇的大金融機構。其中最著名的大富翁就是羅斯柴爾德家族,作為歐洲最著名的銀行世家,其創立者是梅耶·羅斯柴爾德及其5個兒子。
  • 詩三首丨法袍 法徽 法警
    詩三首丨法袍 法徽 法警 2020-09-27 16:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 猶太人中的「另類」,為何有些猶太人極度反對「以色列國家」?
    大家知道,中東地區可以說是世界上民族矛盾和宗教衝突最激烈的地區,幾乎都不用帶上「之一」了,以色列絕對是其中最重要的一個衝突點。關於以色列和猶太人,的確是一個非常複雜的歷史問題。猶太民族漂泊2000年,一直沒有自己的國家,一直到二戰後期,才建立了以色列。
  • 猶太人究竟對德國和歐洲做了什麼,導致後期希特勒大量屠殺猶太人
    二戰時期,納粹德國的領袖希特勒對猶太人瘋狂的屠殺使得猶太人的數量急劇的減少,甚至到了今天,依舊隱約可見。可見這麼多年過去了,納粹的罪行還是被人們所痛恨在當時,是在納粹手中的猶太人就多達數百萬,通過這個數字就可以看出當年的德國究竟做了什麼事情,那麼為什麼當年希特勒要屠殺猶太人?
  • 3個哈佛生就有1個猶太人,盛產天才的猶太人是怎麼教育孩子的?
    包括:對任何事都心存懷疑,具備針對凡事發問的能力;多方閱讀,拓展知識;籍由讚美,培育自信;學習多種語言。那麼,值得我們學習的,猶太人教育孩子核心是什麼?猶太人從小就開始背聖經,聖經的很多書卷都會背。聯合國教科文組織一次調查表明,在以猶太人為主要人口的以色列,14歲以上的人平均每月讀一本書。在人均擁有圖書和出版社以及每年人均讀書的比例上,以色列超過了世界上任何一個國家,為世界之最。