時光副教授獲教育部第八屆高等學校科學研究優秀成果獎青年獎

2021-02-07 北京大學外國語學院

該書的出版為研究蒙元時期中國-伊朗關係史、中國對外醫學交流史研究提供了豐富、嶄新的一手歷史文獻資料,直觀地展現了解蒙元時代伊朗及伊斯蘭世界對中醫等中國文化的認知與了解程度。《伊利汗中國科技珍寶書》的編訂者用波斯文字母及特殊符號記錄與轉寫了大量的漢文詩歌與漢文字詞,通過運用漢語音韻學知識,研究者可以歸納總結出當時漢語發音的特點。此外,該書的問世說明在公元十三至十四世紀,伊朗伊利汗王朝已建立了相當完備的學習中國文化的教育體系,中醫學在這一體系中具有極為突出的地位。


在《伊利汗中國科技珍寶書》中提到了大量的漢文中醫學、哲學名著並臨摹繪製了多幅中醫學圖表,如《王叔和脈訣》《黃帝內經》《難經》《針灸甲乙經》《太極圖說》《華佗先生內照圖》《銅人經》《諸病源候論》等,書中的一些段落也是直接譯自漢文中醫學名著,通過與這些著作的漢文原著文本的對比,可以糾正波斯文抄本中出現的錯誤,補充未翻譯或缺失內容;同樣,對於一些由於年代久遠或版本稀少而內容有所缺失的漢文中醫學著作,通過本書也可以對相關內容加以補充與修正。


《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》一經出版便受到了國內外歷史學、中醫學、語言學、東方文學等學科專家學者的好評。中國社會科學院世界歷史研究所研究員、著名中外關係史專家宋峴先生親自為《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》一書作序,前中國民族醫藥學會會長、著名中醫學家諸國本先生為本書撰寫了書評——「伊朗傳播中醫學的珍寶書-評介《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》」。


2018年2月《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》榮獲了伊朗伊斯蘭共和國第25屆世界圖書獎,伊朗現任總統魯哈尼親自為該書作者頒發獎狀。伊朗伊斯蘭共和國世界圖書獎為伊朗表彰國際上優秀伊朗學圖書出版物作者的國家最高獎項,每年評選一次,《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》一書的獲獎在伊朗波斯文學、歷史學、傳統醫學等學術領域引起了多位知名學者的高度關注與重視。


歷史上中國與伊朗兩國之間的醫學交往相當頻繁,然而國內至今還未有以歷史完整脈絡為序的相關學術著作,配合國家「一帶一路」的倡議,本書作者計劃以《<伊利汗中國科技珍寶書>校注》作為前期研究基礎,繼續對中國伊朗醫學交流史進行更加深入與全面的研究。

相關焦點

  • 杭州師範大學獲多項第八屆教育部高等學校科學研究優秀成果獎
    日前,教育部發文公布了第八屆教育部高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎名單,杭州師範大學法學院3項成果榜上有名,錢兆明教授和施旭教授成果獲得二等獎、陳禮珍教授成果獲青年成果獎。   本屆教育部獎實行限項申報,對此,學校科研院積極進行了組織準備。經個人申報、學院審核推薦、科研院覆核,共有87項成果符合申報條件。
  • 我校五項成果獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)
    根據《教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》(教社科【2020】4號文件),第八屆高等學校科學研究優秀成果獎獲獎名單已公布。我校共有5項成果在列,其中著作論文獎4項,王洪偉《鈞窯通史》獲得二等獎,張先飛《「人的文學」:「五四」現代人道主義與新文學的發生》、胡全章《近代報刊與詩界革命的淵源流變》、呂世榮《馬克思經濟全球化思想的哲學闡釋邏輯》分別獲得三等獎;青年成果獎1項,崔軍《新世紀的歐美移民電影》獲此獎項。
  • 湖南工大獲「第八屆高等學校科學研究優秀成果獎」(內含名單)
    《教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》(教社科〔2020〕4號)於近日正式公布。湖南工業大學實現歷史性突破,2項成果獲獎,其中二等獎1項,三等獎1項,在全省高校中位列第四。
  • 教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵...
    教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定 教社科〔2020〕4號 為深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神,深入貫徹落實習近平總書記關於教育的重要論述、關於哲學社會科學工作的重要論述
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎獲獎名單
    為深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神,深入貫徹落實習近平總書記關於教育的重要論述、關於哲學社會科學工作的重要論述,全面貫徹落實中共中央印發的《關於加快構建中國特色哲學社會科學的意見》精神,按照《高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵辦法》,教育部組織開展了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學
  • 華南理工11項成果獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文...
    華南理工11項成果獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學) 2020-12-18 20:05 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 山西大學4項科研成果獲教育部第八屆高等學校科學研究優秀成果獎
    近日,教育部社會科學司發布了《教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》。山西大學4項科研成果獲著作論文獎,其中一等獎1項、二等獎2項、三等獎1項,分別是殷傑教授的著作《當代社會科學哲學:理論建構與多元維度》(一等獎)、侯懷銀教授的著作《昌明教育:商務印書館與中國教育學發展》 呂梁學院院長殷傑教授的著作《當代社會科學哲學:理論建構與多元維度》基於多元維度的研究模式,以自然主義為軸線,梳理了當代社會科學哲學的歷史流派、人物思想以及富有爭議性的哲學問題
  • 我院9位教師榮獲教育部第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文...
    近日,教育部正式公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎名單,我院9項成果獲獎。獲獎成果比前幾屆有明顯增加,再創歷史新高,成果質量和獲獎等級較以往有很大提升,其中一等獎1項、二等獎4項、三等獎2項、青年成果獎2項。
  • 經管學部6項成果獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)
    近日,教育部公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎名單,共有1539項成果獲獎(含香港、澳門高校獲獎成果)。華東師範大學獲獎39項,在全國排名第10,獲獎總數為歷年最高,經濟與管理學部共有6項成果獲獎,名列學校前三。其中,包起帆《長江口疏浚土利用和新橫沙資源戰略預留的建議》獲得諮詢服務報告獎一等獎。
  • 華東師範大學經管學部6項成果獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎...
    近日,教育部公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎名單,共有1539項成果獲獎(含香港、澳門高校獲獎成果)。華東師範大學獲獎39項,在全國排名第10,獲獎總數為歷年最高,經濟與管理學部共有6項成果獲獎,名列學校前三。其中,包起帆《長江口疏浚土利用和新橫沙資源戰略預留的建議》獲得諮詢服務報告獎一等獎。
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎揭曉
    中國青年報客戶端北京12月17日電(中青報·中青網記者 葉雨婷)今天記者從教育部獲悉,教育部印發《關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》,正式公布獲獎名單。經專家評審、面向社會公示、獎勵委員會審議通過和教育部批准,共有1539項成果獲獎。
  • ...吳德勝、段宏波三人榮獲教育部第八屆高等學校科學研究優秀成果獎
    日前,教育部發文關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定,對獲獎成果進行表彰獎勵。中國科學院大學經濟與管理學院有3項成果獲得獎勵,其中喬晗教授的著作《基於博弈論和CGE 模型的碳稅政策研究》獲得管理學二等獎,吳德勝教授的著作《Enterprise Risk Management in Finance》 獲得管理學二等獎,段宏波副教授的著作《能源系統集成建模:政策驅動下的低碳轉型》獲得管理學三等獎。
  • 南開31項成果獲第八屆高校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)
    原創 NKU新媒體 南開大學日前,教育部正式公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎成果名單。
  • 中南財經政法大學9項成果榮獲第八屆高等學校科學研究優秀成果獎!
    近日教育部正式公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果我校共有9項成果獲獎>其中二等獎6項三等獎2項青年成果獎1項我校獲獎名單如下我校高度重視第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)的組織申報工作
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎公布!西安交通大學一等獎實現...
    近日,教育部第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果公布,西安交大11項成果獲獎。其中一等獎1項,實現「0」的突破;二等獎7項。成果質量和獲獎等級較以往有了很大提升,是學校在歷屆教育部優秀成果獎中取得的最好成績。
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎揭曉 近三成作者45歲以下
    原標題:第八屆高等學校科學研究優秀成果獎揭曉 近三成作者45歲以下   12月17日,封面新聞記者從教育部獲悉,近日教育部印發《關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎
  • 中山大學嶺南學院楊子暉教授、曾燕教授獲第八屆高等學校科學研究...
    近日,教育部印發《教育部關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》(教社科〔2020〕4號),公布第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獲獎名單。中山大學共25項成果獲得獎勵。其中,獲著作論文獎19項(一等獎3項,二等獎9項,三等獎7項);獲諮詢服務報告獎二等獎1項,青年成果獎5項。
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果出爐...
    教育部公布第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果,中國人民大學共有84項成果獲獎,獲獎成果總數取得較上一屆39項翻兩番的可喜成績,再創歷史新高。中國人民大學84項成果中包括著作論文獎70項、諮詢服務報告獎2項、普及讀物獎2項、青年成果獎10項。
  • 西南大學19項成果獲第八屆高校科學研究優秀成果獎(人文社科)!
    日前,教育部正式公布了第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果。「高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)」(2008年以前稱之為「中國高校人文社會科學研究優秀成果獎」)設立於1995年,是教育部為表彰獎勵高校人文社會科學工作者取得的突出成績,鼓勵高校科研人員嚴謹治學、勇於創新、鑄造精品,推動高校哲學社會科學事業繁榮發展的一項重大獎勵舉措。
  • 第八屆高等學校科學研究優秀成果獎獲獎者近三成在45歲以下
    12月17日,澎湃新聞(www.thepaper.cn)從教育部獲悉,近日教育部印發《關於第八屆高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)獎勵的決定》,正式公布了該獎項獲獎名單。本屆評獎加大對優秀青年人才激勵力度,首次設立青年成果獎,發揮對廣大青年教師和科研人員的示範引領作用。
  • 喜訊| 我院獲多項第八屆高校科學研究優秀成果獎
    近日,教育部公布了第八屆高校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)評選結果,我院再創輝煌,獲一等獎1項,二等獎2項,三等獎1項,青年成果獎1項。其中,謝康教授獲著作論文類一等獎,李新春教授、毛蘊詩教授獲著作論文類二等獎,譚勁松教授獲著作論文類三等獎,秦昕教授獲青年成果獎。