高含金量翻譯賽事,2020年第二屆全國高校創新英語翻譯賽正在火熱...

2020-12-12 大眾網

一、活動背景

語言是互聯互通的紐帶,英語作為全球目前使用最廣泛的語言,是國際交往、文化交流的重要工具。在加快教育現代化,建設教育強國的時代背景之下,根據《關於深化教育體制機制改革的意見》和《中國英語能力等級量表》等文件要求,以專業建設為導向,促進英語教、學、測協調發展,助推「外語能力測評體系建設」,努力培養國際化、複合型人才,上屆全國高校創新英語挑戰活動共有來自包括北京大學、重慶大學、北京外國語大學、上海交通大學等在內的上千所高校學生參加,受到了各高校老師和學生們的高度評價。為積極推進翻譯事業的繁榮發展,發現和培養翻譯領域人才,高校創新英語挑戰活動((NCIECC)特面向高校大學生開設英語翻譯賽。

二、活動組織

主辦單位:

《海外英語》雜誌

中國文化信息協會創新文化傳播專業委員會

全國高校創新英語挑戰活動組委會

承辦單位:

北京國文創智信息技術研究院有限公司

青藍學院

高校英語研習社

單位介紹

       中國文化信息協會是於1994年經中華人民共和國文化部批准成立,登記機關是中華人民共和國民政部,黨建領導機關是政府直屬機關工作委員會,國家一級社團。中國文化信息協會創新文化傳播專業委員宣傳貫徹黨和國家有關方針、政策、法規、條例,探索文化創新新思路;舉辦有關文化創新發展報告會、研討會、論壇,編印相關資料;通過創新文化傳播專業委員會的信息平臺,建立文化創新產業大數據,團結國內主流媒體及網際網路媒體,傳播文化創新踐行活動,為企事業單位提供諮詢與服務;團結全國各界文藝工作者,聯合有關部門積極開展文化創新傳播公益事業活動。

       《海外英語》是經國家新聞出版署批准,獲得國家外交部、上海外國語大學、中國科學技術大學等單位特別支持,代表中國權威的英語雜誌,創刊伊始即面向全世界公開發行,在國際、國內產生了很大影響力,國際刊號:1009-5039;國內刊號:34-1209/G4。《海外英語》是一本綜合性的外語類學術期刊,內容涉及語言學、外語教育、翻譯學、文學文化研究、科學技術等諸多方面。是中國學術期刊綜合評價資料庫及中國人文科學引文資料庫來源期刊,是《中國學術期刊(光碟版)》入編刊物,並加入了萬方數據數位化期刊陣列,可在中國知網、中國期刊網、萬方數據、維普數據等網站瀏覽和檢索。

三、活動對象

全國大學生(包括專科生、本科生及研究生),專業不限。

四、時間安排

活動報名:2020年9月10日—12月18日

題目發布:2020年12月14日上午9點

譯文提交:2020年12月14日上午9點—12月19日下午5點

譯文評審:2020年12月20日—1月20日

初步獲獎公示:2021年1月21日

申訴期:2021年1月21日-1月23日

最終獲獎公示:2021年1月25日

獎項頒發:2021年1月25日以後

五、活動內容

1、活動組別

本次活動為線上筆譯活動,設置「漢譯英」和「英譯漢」兩個組別。參與者可任選一個組或同時報名兩個組 。

2、參與對象

參與者須為在校大學生(包括專科生、本科生及研究生),專業不限。

3、參與報名

進入活動官網→選擇「翻譯專項賽」→登錄QQ並填寫報名信息、選擇參加組別(漢譯英、英譯漢)→支付報名費→報名成功→在參與截止前提交譯文。

六、獎項設置

註:

1、「漢譯英」和「英譯漢」兩個組分開評獎。

2、未獲獎的參與者可獲得電子版參與證明。

3、二等獎及以上獲獎者有機會受邀成為《海外英語》雜誌的譯者。

4、獲獎者可向組委會申請開具「獲獎證明」的書面證明,以便獲獎者在保研考研或工作面試中使用。

5、此外還設優秀組織獎,積極組織學生參加英語翻譯專項賽的院校,頒發「優秀組織獎」證書。

6、表現優秀的參與者、老師、組織單位及志願者有機會被推薦申請中國文化信息協會創新文化傳播專業委員會會員。

七、其它說明

1、活動參加系統將於2020年12月19日17:00準時關閉,未提交譯文者,則視為自動放棄參加資格。

2、為避免12月19日活動網站伺服器過載卡頓,請參與者儘量提前上傳譯文。

3、譯文須參與者自主獨立完成,杜絕抄襲現象,一經發現,將取消其參與資格。

4、在活動參與截止前,請妥善保存譯文,勿在報刊、網絡等任何媒體上以任何方式公布,違者取消參與資格。

5、申訴制度:在公布初步獲獎名單3日內有權提出申訴,提出申訴需另交50元的二次評審費用,申訴稿將邀請其它兩位評委老師進行二次評審;二次評審發現確屬初評失誤的,將退還二次評審費用,否則費用不予退還。活動會根據申訴稿二次評審結果重新公布最終獲獎名單。

6、參與者投稿即視為其本人同意和自願遵守本啟事的各項規定。

7、因不可抗力因素影響活動,活動組委會有權改變活動方案或終止活動。活動組委會擁有活動的最終解釋權。

相關焦點

  • 2020年第二屆全國高校創新英語翻譯賽
    在加快教育現代化,建設教育強國的時代背景之下,根據《關於深化教育體制機制改革的意見》和《中國英語能力等級量表》等文件要求,以專業建設為導向,促進英語教、學、測協調發展,助推「外語能力測評體系建設」,努力培養國際化、複合型人才,上屆全國高校創新英語挑戰活動共有來自包括北京大學、重慶大學、北京外國語大學、上海交通大學等在內的上千所高校學生參加,受到了各高校老師和學生們的高度評價。
  • 常見問題|2020年全國大學生英語翻譯大賽
    2020年全國大學生英語翻譯大賽正在火熱報名中!!! 賽賽有話說 在報名過程中有不少同學遇到了很多問題,賽賽專門收集了提問率很高的一些問題,在此給大家解答哦~
  • 第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽舉行 海南外國語職業學院...
    新海南客戶端、南海網、南國都市報6月23日消息(記者 鍾瑜)日前,第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽在線上舉行,海南外國語職業學院國際商務系黃碧妍同學榮獲專科組筆譯賽特等獎(第一名),張知雨、陳勇、姚瑤、李龍怡和周俊希同學獲得專科組筆譯賽三等獎,體現出優異的專業知識素養和積極向上的精神風貌
  • 西安翻譯學院頒發第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽各項榮譽
    西安翻譯學院學子又一次在全國譯賽中取得優異成績。在本年度結束的第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽筆譯總決賽和口譯總決賽中,西安翻譯學院學子共獲得7項獎項,西安翻譯學院獲得「最佳組織獎」並排在全國高校首位。
  • 魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎
    魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎 2020-07-28 09:18:07 來源:水母網
  • 追夢在路上:百度翻譯APP全國英語口語達人挑戰賽決賽上演精彩對決
    12月15日,以「世界聽我說」為主題的2019百度翻譯APP全國英語口語達人挑戰賽決賽在北京舉行。百度翻譯作為技術、產品業界領先,用戶量破億的「全民翻譯APP」主辦此次比賽,為青少年搭建國際舞臺,助力我國青少年向世界發聲。本次比賽是全國首個覆蓋全年齡段、具有權威評委陣容的英語口語選拔類賽事。不同年齡、不同背景的選手在此向世界展示中國青少年風採。其中大學賽段更是覆蓋超過全國500萬高校學生。
  • 全國商務英語翻譯大賽,武漢一高校斬獲三項大獎
    (原標題:全國商務英語翻譯大賽,武漢一高校斬獲三項大獎) 近日,第三屆
  • 中石大舉辦第四屆全國能源翻譯大賽
    中石大舉辦第四屆全國能源翻譯大賽 2020-12-06 20:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • │第三屆全國機器翻譯與譯後編輯大賽西安翻譯學院學生獲優勝獎
    近年來迅速崛起的神經網絡機器翻譯在大幅提升翻譯效率的同時,也不斷讓我們探索新的翻譯形態。利用機器翻譯與譯後編輯的翻譯模式可以極大提升翻譯效率,實現翻譯項目在時間、質量與成本的最佳平衡。相較於往屆大賽模式,本屆大賽創新性地引入了交互翻譯模式。
  • 西安翻譯學院學生喜獲第四屆「普譯獎」全國大學生翻譯比賽一等獎
    第四屆「普譯獎」全國大學生翻譯比賽決賽結果近日揭曉,西安翻譯學院英文學院學生喜獲英譯漢組全國一等獎。本次大賽是由《海外英語》雜誌聯合我愛競賽網、172校園活動網主辦,江蘇師範大學、南京航空航天大學等高校外語研究機構共同協辦,旨在貫徹《教育部關於全面提高高等教育質量的若干意見》,配合《中國英語能力等級量表》的實施和推廣,以語言應用為導向,為大學生提供展示英語應用能力平臺,激發大學生學習英語的積極性。
  • 「報名即將截止」10場高含金量、高級別主辦單位的比賽讓你在12月...
    初入12月,溫度越來越低,還有23天即將迎來2021年,這一年我們得到了一個又一個的驚喜,最後這一個月,賽賽希望你們收穫自己成長的驚喜。所以小鹿為你們帶來了10場,在12月結束報名的 高含金量、高熱度 賽事!
  • 口譯筆譯辯論翻譯,高校學子英語競賽「大滿貫」
    楚天都市報12月9日訊(記者張裕 通訊員耿湘 黃凱 肖俊傑)2018年,他通過了上海中級口譯考試筆試;2019年,他獲得了第25屆湖北省翻譯大賽專業英語B組筆譯三等獎;2019年,他代表學校參加全國大學生英語辯論賽,獲得了華南賽區三等獎;2020年5月,他又在第26屆湖北省翻譯大賽中榮獲特等獎
  • 我校學子在全國商務英語翻譯大賽總決賽上獲佳績
    近日,我校學子在第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽(筆譯本科組)中喜獲佳績,斬獲一等獎1名,二等獎1名,三等獎8名。該賽事選手絕大多數來自各地高校英語、商務英語或翻譯等外語相關專業,我校商科學子首次參賽即勇奪一等獎。
  • 聽他們「譯」鳴驚人 湖南舉行第五屆高校研究生英語翻譯大賽
    湖南省第五屆高校研究生英語翻譯大賽決賽現場。紅網時刻12月15日訊(記者 周丹 通訊員 張永濤)「港珠澳大橋開通後,一躍成為觀光旅遊景點,周邊地區紛紛推出了旅遊團,某旅行社的首發團產品發售一小時內100個名額就售罄……」看完這段視頻新聞,參賽選手們沒有思考時間,需要馬上在有限的幾十秒內用英語複述、概括出其中的關鍵內容,這是今天舉行的「湖南省第五屆高校研究生英語翻譯大賽」口譯項目現場情景。
  • ...大賽(英語)湖南省複賽在懷化學院舉行 全省243名翻譯高手激烈角逐
    懷化新聞網訊 6月29日,第九屆全國口譯大賽(英語)湖南省複賽在懷化學院外國語學院舉行,來自全省各高校的243名選手經過激烈角逐,20名選手脫穎而出,將代表湖南省晉級大區賽。本次湖南賽區共有來自35個高校的408名選手報名參加初賽,其中個人線上報名272人,高校直推選手136人。
  • 我校英文學院學生胡婷婷在「第三屆全國機器翻譯與譯後編輯大賽...
    2020年7月18日,騰訊TranSmart第三屆全國機器翻譯與譯後編輯大賽雲端頒獎典禮隆重舉行,我校英文學院英語專業學生胡婷婷在此次大賽中榮獲優勝獎。 此項賽事參賽高校370餘所、參與單位80餘所,總計4200餘人報名參與,分布於10個國家(中國、美國、英國、法國、俄羅斯、新加坡、澳大利亞、韓國等),國內有31個省份參與。經過初賽對決,來自114個不同地區、不同單位(其中高校102所)的200餘名選手晉級決賽,最終僅誕生60餘名獲獎者。
  • 國家一流本科專業建設點——翻譯專業
    天津外國語大學1977年開始招收本科生,其人才培養定位的一個重要方面就是培養國家建設急需的翻譯人才。1979年開始招收翻譯方向碩士研究生,1981年成為全國首批碩士學位授予單位之一。2008年,翻譯方向經教育部批准設置天津市第一個本科翻譯專業,同年,獲教育部批准,取得翻譯專業碩士學位(MTI)授予權,2011年,獲批「黨和國家重要文獻翻譯研究博士人才培養項目」。
  • 吉首大學學子在第七屆湖南省高校研究生翻譯大賽中獲獎
    紅網時刻湘西12月17日訊(通訊員 田建平 劉彩霞)近日,由湖南省教育廳主辦,湖南工業大學承辦的2020年第七屆湖南省高校研究生翻譯大賽決賽於湖南工業大學落下帷幕。經過激烈角逐,吉首大學商學院研究生楊捷獲筆譯組二等獎,MTI研究生林蘭君獲筆譯組三等獎。
  • 山東省第四屆英語翻譯大賽獲獎名單
    2020年5月8日至6月13日,由山東省翻譯協會主辦,山東省本科教育大學外語教學指導委員會指導,譯國譯民翻譯服務有限公司承辦,中國海洋大學、山東科技大學、青島理工大學、山東中醫藥大學
  • 選拔、培養高端法律翻譯人才!「華政杯」全國法律翻譯大賽決出勝負
    第十一屆「華政杯」全國法律翻譯大賽歷時數月10月23日落下帷幕,華東政法大學周文璇同學獲特等獎。今年大賽共收到來自194所高校和單位的669名選手的答卷。通過初賽及決賽(在線閉卷和面試)的激烈角逐,決出特等獎以及一、二、三等獎。