全國商務英語翻譯大賽,武漢一高校斬獲三項大獎

2020-12-23 網易新聞

（原標題：全國商務英語翻譯大賽，武漢一高校斬獲三項大獎）

近日，第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽全國總決賽成績揭曉，武漢晴川學院16級商務英語專業學生伍玲榮獲筆譯本科組一等獎，17級翻譯專業學生陳文倩獲得口譯本科組二等獎，另有五名學生榮獲筆譯本科組三等獎。

BETT全國商務英語翻譯大賽由全國商務外語考試辦公室、全國商務外語專業委員會主辦，北京外國語大學、中國外文局全國翻譯專業資格考試項目管理中心等協辦，是一項影響力較大的全國性翻譯大賽，每兩年舉辦一次。此次比賽共有24個省、直轄市的137所高校共1萬多名選手報名參加。

武漢晴川學院自去年9月開始筆譯與口譯的比賽備戰，外國語學院成立了一支由翻譯系張荷瑤老師負責，翻譯系龔悟明、郭雯老師，商務英語系向菁老師共同組建的翻譯比賽輔導小組。輔導小組每周布置筆譯、口譯任務給學生，然後每周對學生的翻譯情況進行反饋，輔導工作歷時7個月。在老師與同學們的共同努力下，筆譯組歷經複賽、全國總決賽，口譯組歷經複賽、大區賽、全國總決賽後，取得了優異的成績，該校也榮獲「優秀組織獎」。

在談及提升翻譯能力的方法時，筆譯組全國一等獎獲得者伍玲表示：「多借鑑身邊優秀學生的學習方法，總結和積累自己在做翻譯時的經驗，及時與老師分享心得，是最有效的方法之一。此外，多參加競賽就能及時發現自己的優勢與不足。」


筆譯組一等獎獲得者伍玲同學

開口難，是每位英語學習者的通病。「練習口譯時不要怕鬧笑話，勤學苦練，終能找到方法」，口譯組全國二等獎獲得者陳文倩表示，「謝謝張荷瑤老師一直以來的鼓勵和支持，特別是疫情期間在家裡準備大區賽和總決賽時，是老師的鼓勵和督促，讓自己可以堅持每天練習，最終獲得了學校第一個全國性口譯比賽的獎項。」


口譯組二等獎獲得者陳文倩

本文來源：大眾新聞 責任編輯：陳體強_NB6485

相關焦點

  • 我校學子在全國商務英語翻譯大賽總決賽上獲佳績
    近日，我校學子在第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽（筆譯本科組）中喜獲佳績，斬獲一等獎1名，二等獎1名，三等獎8名。該賽事選手絕大多數來自各地高校英語、商務英語或翻譯等外語相關專業，我校商科學子首次參賽即勇奪一等獎。
  • 西安翻譯學院頒發第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽各項榮譽
    西安翻譯學院學子又一次在全國譯賽中取得優異成績。在本年度結束的第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽筆譯總決賽和口譯總決賽中，西安翻譯學院學子共獲得7項獎項，西安翻譯學院獲得「最佳組織獎」並排在全國高校首位。
  • 百所高校共競技 四川外國語大學斬獲全國商務英語實踐技能大賽...
    四川外國語大學供圖 華龍網-新重慶客戶端 發華龍網-新重慶客戶端12月9日16時訊（記者 秦思思）近日，全國商務英語實踐技能大賽總決賽公布成績，四川外國語大學榮獲一等獎。該校商務英語學院吳波、王欣然、王雨軒、蕭嘉琪、黃佳吟等5名2018級商務英語專業本科生組的代表隊，參加由中國國際貿易學會國際商務英語研究會主辦、上海對外經貿大學承辦的2020年「億學杯」全國商務英語實踐技能大賽，榮獲全國總決賽一等獎，朱丹亞老師、常歡老師榮獲「優秀指導老師」。
  • 第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽舉行 海南外國語職業學院...
    新海南客戶端、南海網、南國都市報6月23日消息（記者 鍾瑜）日前，第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽總決賽在線上舉行，海南外國語職業學院國際商務系黃碧妍同學榮獲專科組筆譯賽特等獎（第一名），張知雨、陳勇、姚瑤、李龍怡和周俊希同學獲得專科組筆譯賽三等獎，體現出優異的專業知識素養和積極向上的精神風貌
  • 金伯利鑽石斬獲 「天工精製」國際時尚珠寶設計大賽三項大獎
    （原標題：金伯利鑽石斬獲 「天工精製」國際時尚珠寶設計大賽三項大獎）
  • 首屆全國商務翻譯大賽獲獎名單
    首屆全國商務翻譯大賽由全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、中國國際貿易學會國際商務英語研究委員會和上海對外經貿大學共同主辦，上海對外經貿大學國際商務外語學院承辦，上海交通大學出版社協辦。2019年7月7日，來自全國31個省市的64名參賽選手（其中，英譯漢組別36人和漢譯英組別28人）參加了大賽決賽。經過激烈比拼，最終英譯漢和漢譯英兩組各評選出特等獎1名、一等獎3名、二等獎6名、三等獎10名，優秀組織獎12家。獲獎名單詳情如下：
  • 吉林外國語大學學子榮獲第3屆全國商務英語翻譯大賽特等獎
    近日，第三屆BETT全國商務英語翻譯大賽圓滿結束。我校14名同學獲獎。其中，商務英語專業1801班學生李夢穎榮獲本科組筆譯特等獎；翻譯專業英語筆譯2019級碩士研究生孔慧娜榮獲研究生組筆譯一等獎。本屆比賽，由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會舉辦，得到北京外國語大學、中國外文局全國翻譯專業資格考試項目管理中心、中國商業聯合會商業職業技能鑑定指導中心等單位的大力支持，旨在促進翻譯教育事業的發展和翻譯水平的提高，調動廣大翻譯愛好者，尤其是高等院校的在校大學生提高翻譯及應用技能的積極性，為國家未來的翻譯事業和經濟建設培養和輸送具有較好翻譯基礎的青年人才
  • 在多項國際、國家級比賽中,此高校接連斬獲52項大獎
    2019（第四屆）金蝶雲管理創新杯全國總決賽5月16日，由教育部高校畢業生就業協會等為指導單位，金蝶精一信息科技服務有限公司主辦的全國應用型人才綜合技能大賽暨2019（第四屆）金蝶雲管理創新杯全國總決賽以雲競賽的形式舉行，比賽面向全國實況直播，吸引近10萬名觀眾在線觀看。西北政法大學2支參賽隊伍參賽，最終雙雙斬獲全國三等獎。
  • 2020年下半年全國商務英語翻譯考試距離報名截止還有五天
    全國商務英語翻譯考試（Business English Translation Test，簡稱：BETT）由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會組織實施，證書由中國商業聯合會商業職業技能鑑定指導中心（人力資源和社會保障部批准設立的事業單位）頒發。
  • 2020「高教社」杯全國商務英語實踐大賽獲獎名單
    來源：廣東外語外貿大學2020「高教社」杯全國商務英語實踐大賽由中國國際貿易學會國際商務英語研究會、廣東外語外貿大學、高等教育出版社聯合主辦，廣東外語外貿大學承辦。大賽旨在培養學生商務英語溝通能力，提高學生商務知識與實踐技能相結合的素質，促進高校全英商務課程理論和實踐相結合，鼓勵當代大學生立足企業和社會的可持續性發展，關注社會熱點問題，激發大學生創新思維，引導大學生投身實踐，深入企業調查研究，學習和總結企業成功經營理念和管理模式，探索商業難題的可行有效的創新解決方案，激勵大學生努力成長為學以致用、回饋社會的國際複合型商務精英人才。
  • 2020「高教社」杯全國商務英語實踐大賽獲獎名單揭曉
    2020「高教社」杯全國商務英語實踐大賽由中國國際貿易學會國際商務英語研究會、廣東外語外貿大學、高等教育出版社聯合主辦，廣東外語外貿大學承辦。大賽旨在培養學生商務英語溝通能力，提高學生商務知識與實踐技能相結合的素質，促進高校全英商務課程理論和實踐相結合，鼓勵當代大學生立足企業和社會的可持續性發展，關注社會熱點問題，激發大學生創新思維，引導大學生投身實踐，深入企業調查研究，學習和總結企業成功經營理念和管理模式，探索商業難題的可行有效的創新解決方案，激勵大學生努力成長為學以致用、回饋社會的國際複合型商務精英人才。
  • 四川商務職業學院在2020全國大學生英語挑戰賽中喜獲六項大獎
    12月20日，在「2020年Uchallenge四川省高等職業院校學生英語挑戰賽」和「2020『外研社國才杯』（Uchallenge）全國大學生英語挑戰賽（高職組）」中，四川商務職業學院學子斬獲國家級二等獎2項，省級一等獎3項，省級三等獎1項。
  • 牛:武漢學院50名學子在湖北省翻譯大賽中獲獎,4個特等獎!
    第26屆湖北省翻譯大賽近日揭曉，武漢學院學子參加了6個組別的比賽，碩果纍纍。其中，外國語學院徐曼、王宇晴獲專業英語B組特等獎；會計學院任文潔、金融與經濟學院秦帥獲得非專業英語B組特等獎。此外，還有7名學生獲得一等獎，17名學生獲得二等獎，22名學生獲三等獎，獲獎學生達50人之多，獲獎數量和質量在各參賽高校中均位居前列。湖北省翻譯大賽由湖北省翻譯協會和武漢市翻譯工作者協會聯合舉辦，是湖北省最專業、最具權威、最具品牌價值的年度翻譯賽事，在全國翻譯界享有盛譽。第26屆比賽自2019年9月啟動，2020年4月舉行決賽。
  • 吉林省學子喜獲全國翻譯大賽特等獎
    在剛剛結束的全國商務英語翻譯大賽上，吉林外國語大學選手從全國137所高校1萬多參賽者中脫穎而出，其中，商務英語專業1801班學生李夢穎榮獲本科組筆譯特等獎；翻譯專業英語筆譯2019級碩士研究生孔慧娜榮獲研究生組筆譯一等獎。
  • 武漢高校英語專業大學生創業開翻譯公司 譯員團隊發展到400人
    她曾經榮獲2019年外研社杯英語寫作大賽一等獎、湖北省英語翻譯大賽三等獎，一次性高分通過英語四六級和專四考試。作為英語專業的大學生，武昌理工學院學生許忠婷學以致用，通過自己的特長創業，開辦了一家翻譯公司，一年多的營業額高達30多萬元，目前譯員團隊已經發展到400餘人。
  • 高職生獲全國英語演講大賽一等獎
    全國一等獎獲得者黃昕婷(中)在領獎臺上　　楚天都市報記者 狄鑫 通訊員 熊麗芬 毛宸　　12月19日下午，2020「外研社·國才杯」全國英語演講大賽（高職組）在北京落幕來自全國13個省、市、自治區的100多名選手經過命題演講、抽籤即興演講兩個階段的激烈比拼，最終評選出一等獎3名，二等獎15名，三等獎17名。其中，來自長江職業學院電商物流學院2018級商務英語專業的黃昕婷榮獲全國一等獎。
  • 億學杯全國商務英語實踐技能大賽總決賽圓滿落幕全國總冠軍出爐
    11月28日，由中國國際貿易學會國際商務英語研究會主辦、上海對外經貿大學承辦、廈門億學軟體有限公司協辦的2020年「億學杯」全國商務英語實踐技能大賽總決賽在廈門朗豪酒店拉開序幕。承辦院校上海對外經貿大學國際商務外語學院院長溫建平教授、副院長王玉教授也通過視頻連線方式，參與了總決賽並在開幕式致辭。經過全國620支高校隊伍的激烈角逐，其中31支隊伍衝出重圍、闖入決賽，進行為期2天的總決賽巔峰對決。
  • 湖北民族大學學生獲全國商務英語實踐技能大賽總冠軍
    恩施晚報訊（通訊員秦為民）為促進全國高等院校商務英語專業的建設和教學改革，推動產教研融合和校企合作，搭建校際師生交流平臺，提升商務英語及其相關專業大學生的職業能力，全面提高人才培養質量水平，11月28日，歷時近11個月的「2020年『億學杯』全國商務英語實踐技能大賽」圓滿落下帷幕，湖北民族大學商務英語專業團隊獲全國商務英語實踐技能大賽總冠軍。
  • 魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎
    魯東大學文學院葛詩淳獲山東省第四屆英語翻譯大賽一等獎 2020-07-28 09:18:07 來源：水母網
  • 口譯筆譯辯論翻譯,高校學子英語競賽「大滿貫」
    楚天都市報12月9日訊（記者張裕 通訊員耿湘 黃凱 肖俊傑）2018年，他通過了上海中級口譯考試筆試；2019年，他獲得了第25屆湖北省翻譯大賽專業英語B組筆譯三等獎；2019年，他代表學校參加全國大學生英語辯論賽，獲得了華南賽區三等獎；2020年5月，他又在第26屆湖北省翻譯大賽中榮獲特等獎