據朝日新聞9月3日報導，蒙古出身的相撲選手白鵬（34歲，原名達瓦扎勒格爾）已確認取得了日本國籍，正式的日本名字為白鵬翔。據稱，白鵬改變國籍的主要原因是希望退役後以親方（即教練）的身份留在日本相撲協會，而根據規定成為親方必須擁有日本國籍。白鵬在9月3日上午接受媒體採訪時表示：「雖然我改變了國籍，但我這個人沒有改變。」
改寫日本大相撲史的蒙古人
白鵬，1985年3月11日出生於蒙古烏蘭巴託。2000年15歲的他來到日本投身相撲界，2001年3月首次登上土表（相撲比賽場地），正式進入職業相撲界。2007年5月，白鵬晉升為最高級別的橫綱級力士。2017年7月21日，在大相撲名古屋賽事第13天比賽中獲勝，創造了1048勝的新紀錄，超越了千代富士、魁皇等前輩，改寫了日本大相撲的歷史。
獲得新紀錄與家人一起慶祝
白鵬表示，自從15歲來到日本，自己18年間一心投身於相撲事業。而這次堅定更換國籍的契機是，一直反對他更改國籍的的父親在彌留之際向他表示「走自己的路」。據蒙古媒體稱，白鵬在2019年4月17日向蒙古政府遞交了脫離國籍的申請。2019年9月3日，在獲得日本和蒙古兩國的認可後，白鵬確認更換為日本國籍，並表示今後將為相撲的發展貢獻自己更多的力量。
9月3日接受採訪的白鵬
歸化惹兩國爭議
白鵬申請日本國籍一事在蒙古國產生了爭議，大多數蒙古國相撲迷對此表示失望，並對白鵬提出了嚴厲批評，甚至說他是一個「叛徒」。白鵬在9月3日的採訪中表示，「正是因為愛著自己出身的國家（蒙古國），所以才能愛日本，正是因為愛自己的父母、兄弟，所以才能愛日本的國民。」但是，歸化一事想要獲得蒙古國人民的理解並不容易。
白鵬相撲比賽現場
另一方面，日本網友也並不都對白鵬入日本國籍一事表示接受。有人認為，白鵬並沒有理解「國技」和「相撲道」，作為一名優秀的相撲選手並不是只要能贏就可以了，在那之前還需要磨練自己作為個人的「人性」。還有人說，相撲協會為了防止白鵬濫用權利安排監視人，只會徒增相撲協會的煩惱罷了。
翻譯：（白鵬）只不過是個能贏就行的相撲選手罷了
翻譯：當白鵬逐漸擁有左右相撲界的權利時不知道會發生什麼，說實話並不是個好消息。
更有日本網友表示，白鵬的歸化就像一個噩夢，日本自古以來的相撲文化就此結束了。
翻譯：白鵬歸化就是噩夢，至此日本的相撲結束了。
拋開白鵬的個人因素不談，這件事難以被日本民眾接受的原因之一，離不開相撲這項運動本身的性質。作為日本的國技，相撲代表了日本的傳統文化，當這種傳統被交給一個外國人繼承並且傳承下去，很難被日本人接受和認可，也許改變國籍可以滿足日本相撲協會的規定，但沒辦法獲得日本民眾的心。另外，日本的單一民族特性也使得它與美國這類移民國家不同，日本人從心底接受外國人的程度並不高，也正因如此，簡單的加入日本國籍並不能解決所有的問題。
長按以上二維碼，關注本公眾號
每日精彩早知道！