據阿森納跟隊記者Charles Watts的消息，萊諾的傷病可能會影響阿爾特塔在今年夏天的轉會計劃。
在英超聯賽恢復之後，阿森納遭遇到兩連敗，三名球員在比賽中受傷。馬裡可能會因傷缺席本賽季剩餘的比賽，而扎卡預計至少傷停兩周的時間。
在阿森納與布萊頓的比賽中，萊諾膝蓋受傷，他可能會處於長期傷停的狀態。Charles Watts表示，萊諾傷勢的真實程度還有待確認，但有人擔心這位德國門將是左膝十字韌帶撕裂，可能會缺席多達一年的時間。
這對於原本就面臨一個艱難夏季轉會窗口的阿爾特塔而言會是巨大的打擊，因為阿森納嘗試改造陣容，他們迫切需要重建球隊。
在轉會資金有限、需要為提升陣容實力和完成續約工作花費功夫的情況下，阿爾特塔原本最不需要考慮的問題就是門將位置了，萊諾在加盟阿森納以來發揮出色，他無疑是球隊在本賽季的最佳球員。如果萊諾確認是十字韌帶撕裂，阿爾特塔必須決定是引進新門將，還是信任馬丁內斯填補空缺。
如今，阿爾特塔必須考慮是讓馬丁內斯擔任下賽季潛在的主力門將，或者是在預算有限的情況下引進新門將。租借一名門將會是一種選擇，不過，考慮到租借協議也要包括租借費以及工資，阿森納更想要在其他位置上花錢。