（Please see English version below.）
明天就是10月15日，也就是七彩雲南格蘭芬多賽的報名早鳥價格最後期限啦！從10月16日開始，報名費將恢復原價咯，想要報名賽事的選手要抓緊時間咯！
今年的七彩雲南格蘭芬多賽將繼續在昆明、玉溪、楚雄、大理、麗江五個城市舉辦。
賽事日期如下：
11月7日：選手在昆明籤到
11月8日：昆明站比賽
11月9日：玉溪站比賽
11月10日：休息日
11月11日：楚雄站比賽
11月12日：大理站比賽
11月13日：休息日
11月14日：麗江站比賽
賽事地圖可在賽事官網每站的賽道圖頁面查看。
在賽事方面，我們也十分高興和一些知名品牌達成合作。杭州蘭帕達成為賽事官方騎行服贊助商。這家國內最頂尖的騎行服飾品牌將為每一位完成五站比賽的選手提供一件賽事定製的完賽騎行服。完賽騎行服選用進口面料製作，將在功能性和舒適性上給選手們帶來更多的驚喜。各位選手也可以在11月的比賽現場到蘭帕達展位去購買其秋冬產品，包括騎行服、外套、手套、背包、運動圍巾等。
而繼連續三年的鐵木真草原賽事合作之後，義大利運動營養補給品牌Enervit（義維力）再次和諾迪維合作，成為了今年七彩雲南格蘭芬多國際自行車節的官方能量飲料供應商。所有的參賽選手在5個賽段的格蘭芬多長距離比賽中都將從Enervit運動飲料補給站處得到能量補給。Enervit將為大家提供G運動飲料和能量棒。在每個賽段的比賽前，選手都可以從賽事辦公區的Enervit銷售攤位處購買到運動飲料和其他的能量棒，可以為了比賽多儲存一些能量補給品。
臺灣最大的頭盔品牌——銳競頭盔也再一次加入到格蘭芬多賽，成為賽事唯一官方指定頭盔。銳競是一個國際性的公司，自1979年成立，集團公司設在臺灣，在中國大陸、韓國和泰國也有分公司。銳競頭盔將為在比賽中表現優異的選手頒發銳競頭盔。
更多賽事信息請關注賽事官網。
Tomorrow is October 15, which is deadline for the Early Bird Price of 2015 Colorful Yunnan International Granfondo Cycling Festival! Go for it! It still remains possible to register for the event until 31 Octber, but please note: starting from October 16th, registration fee will be restored to the normal price.
This year's race will be continue to be held in Kunming, Yuxi, Chuxiong, Dali, Lijiang, totally five cities in Yunnan.
The schedule is as follows,
Oct 7：participants arrive and check-in in Kunming
Oct 8: Kunming stage
Oct 9: Yuxi stage
Otc 10: Rest Day
Oct 11: Chuxiong stage
Oct 12: Dali stage
Oct 13: Rest Day
Oct 14: Lijiang stage
Event map for each stage can be viewed in official website.
At the same time, Nordic Ways also very happy to reach cooperation with some well-known brands, such as Hangzhou Lambda, Enervit and Ranking Helmet.
Lambda becomes official bike jersey sponsor.Lambda is a professional cycling clothing brand, focusing on professional sports products and powerful enterprises. Besides, Lambda is highly respected by cycling enthusiasts.All the participants who finished 5 stages will get a special commemorative jersey from LAMBDA. The jersey made of imported fabric, participants will be delighted with the functionality and comfort.Also, in Yunnan this November, participants are welcome to visit the Lambda exhibition booth and buy their products.
Enervit - Science in Nutrition is our official energy supplier for this year's Colourful Yunnan Granfondo Cycling Festival. It is a perfec
t match: Enervit and granfondo cycling have been going hand in hand for decades in Europe and the products are assisting plenty a rider to produce that final sprint at the end of a long day in the saddle.All participants will benefit from the daily Enervit drinking station during all five stages of the long distance granfondo, where G Sport drink and energy bars will be provided. In addition, it will be possible to stock up on gels, drinks and other energy bars at the Enervit sales booth in the race office before every stage.
Ranking is the leading helmet brand in Taiwan, established in 1979.This year Ranking joins us as official helmet sponsor for 2015 Gronfondo Yunnan.Ranking is an international company with branches in Chinese mainland, North Korea and Thailand.A number of outstanding participants will receive Ranking helmets as prize during the award ceremony of the five granfondo stages.
For more event information please visit official website: http://www.granfondochina.com/