在古代,「師傅」和「師父」有什麼區別,表達的是同一個意思嗎?

2021-01-14 邏輯文史遊

「師傅,大師兄又闖禍了,快念緊箍咒呀」,這句話是出自小說《西遊記》中的一句經典臺詞,相信大家應該都非常熟悉。

「師父在上,請受徒兒一拜……一日為師,終身為父,以後徒兒定當謹記師父教導」,這句話是出自小說《重紫》當中的一次經典對白,有了解過情感類小說的朋友應該也是非常熟悉。

筆者之所以將這兩句話寫在前面,是想讓大家提前感知一下,師傅與師父這兩個詞,在不同的場合或不同的身份中,有著什麼樣的區別?

接下來,筆者就跟大家一起簡單地聊聊,在古代或近代,師傅與師父有著什麼樣的區別?提前聲明一下,二者所表達的意思並不一樣呦!

第一個,師傅

經常看古裝劇或歷史劇的朋友肯定都聽過這6個詞,太師,太傅,太保,少師,少傅,少保。從字面意思來看,他們所指的意思或許不盡相同,但究其本質,還是一個意思,即師傅(不過是一個為主,一個為輔而已)。

古代是皇權至上的封建社會(奴隸社會一樣如此),但即使是皇帝也不是天生就什麼都會,所以在他們還是太子或王子的時候,當朝統治者就會為他們聘請專人來教導,而教導的內容除了傳統的四書五經詩詞歌賦外,還包括騎馬射箭治國安邦等。

而這些教導太子或王子的人,就會被尊稱為「師傅」或「帝師」等。這裡筆者要提下,在明清以前,師傅可不是一個隨意就能稱呼的詞,因為他是皇室特有,且僅供皇室成員來稱呼教授自己學問之人的專用名詞。但明清以後,師傅這個詞就開始進入民間,且逐漸化身為一種官職,也就是前文提到的那六個詞(少字開頭的為太字開頭的副職,即三公與三孤)。

第二個,師父

如果有對佛教或道教等我國大型宗教有所了解的朋友,那對於這個詞應該是比較熟悉的。師父這個詞在古代可是具有很強的宗教色彩,而這種宗教色彩直到近現代才逐漸消失並淪為大眾所能使用的詞。一般情況下,在古代能被稱為師父的只有看破紅塵遁入空門的和尚或道士。

師父在古代是一個相當嚴謹的詞,正常情況下,一入山門就不要想著在隨意出去或以後改投他人。否則就會被大眾視之為「離經叛道且大逆不道」的背叛師門之人,這個行為在古代可是絕對不被世人所接受的,所以一旦出現,那幾乎是這輩子也不可能抬起頭來做人了。

此外,師父這個詞在各式各樣的武俠小說加持下,在相當長的一段時間裡,也被視為「匡扶正義,闖蕩江湖」的遊俠之化身。

二者的區別

簡單來說,師傅與師父雖然都是傳授你知識,教導你學習,但二者始終有一個本質的區別,即有沒有長時間生活在一起或長時間居住在一起。

前文提到,師傅在明清以前是皇室特有的名詞,從這裡我們其實就能看出師傅的表達前提,即教導完知識後就要離開自己的徒弟或弟子,畢竟無論皇宮還是東宮,都不是普通人可以長時間居住的。

同樣,前文還提到,師父在古代具有濃重的宗教色彩,在近代以前一般都是特指和尚或道士。但我們都知道,這兩個職業一旦收徒那都是長時間居住在一起的,並且因為長時間的共同生活,就會讓他們從陌生人變成一種沒有血緣關係的親人,也就是俗話說的「不是父母卻勝似父母」之類的關係。

這裡筆者在跟大家說點題外話吧!從近現代開始,「師傅」一詞中那股濃厚的政治文化就已經化為一股青煙而消失不見。但取而代之的是,我們開始將一些在各行各業中所不認識的陌生人稱之為師傅,如的哥的姐,及被您問路的老大爺等。

但這裡需要提到的是,無論在古代還是現代,都很少出現將女性稱之為師傅,所以大家在日常生活中還是要注意。畢竟有的規矩雖然沒有明文規定,但大家默認之後也是不要輕易地去打破他。

另外,從近現代開始,「師父」一詞中那股濃厚的宗教文化也已經化為一股青煙而消失不見。同樣取而代之的是,我們開始將一些能教授我們生活技巧或技術的人稱之為師父,如修理各類電器機械的,可以教你縫紉砌牆的等。

不僅如此, 隨著科技與時代的進步,師父還被授予了一個新的作用,即「傳幫帶」服務。簡單來說,就是利用師父的經驗和素養,來幫扶一些剛剛加入的新人,具體的行業包括但不限於傳統的戲曲行業,教育行業及工匠行業等。

最後,無論是在古代還是現代,「師父」與「師傅」這兩個詞都是有區別的,而且無論是在什麼情況什麼場合,二者所表達的意思也都是不同的。

參考資料:《四庫全書》《齊民要術》等。

圖片來源於網絡,如有侵權,聯繫刪除!

相關焦點

  • 「師父」和「師傅」到底有什麼區別?
    一個字、一個詞或者是一句話,都會隨著環境和語氣的變化有著不同釋義,如果沒有很強的理解能力,有些時候也會鬧出不少笑話。一日為師終身為父,古人之中自然也有求知若渴的好學之人,他們往往會選擇背井離鄉,拜訪大家名士,提升自己的學識和內涵。因此,就有了「師父」一詞,與之對應的就是「徒弟」,這是一種教授與被教授的關係。
  • 師父和師傅到底有什麼區別?
    眾所周知,我們影視劇中,會經常聽到這樣一種稱呼,那就是一個人對另一個人稱呼為「師傅」或者是「師父」,那麼這兩種稱呼在基本含義、詞源、尊重程度和關係親密度有什麼不一樣呢?我們中華漢語文化博大精深,往往因為一字之差便會產生很大的區別,這就是所謂的「差之毫厘謬以千裡」,「師父」與「師傅」讀音相同,然而寫出來卻是不一樣的兩個字眼,那麼他們到底有什麼區別呢?那麼,今天小編就在這裡對這兩種稱呼一一來做一個解析。一、在基本含義上的區別:1、師父是學生對向自己傳授技藝的老師的尊稱或者近稱。
  • 「師傅」和「師父」的意思和用法真的是一樣的嗎?其實不然
    中華民族的漢語言文字歷史悠久,博大精深,豐富多彩,具有世界上絕無僅有的獨特性,無論是在音形意,還是在聲調等方面,都是有很深的學問和講究的。因此,許多文字詞語看起來似乎是一樣的,可是卻有很大的不同之處。那麼,只有一字之差的「師傅」和「師父」,意思和用法真的是一樣的嗎?
  • 師父和師傅到底有何區別?發音相同意思卻有大不同,古人不敢亂用
    看起來一個非常簡單的詞語,卻有很多種意思,並且還有許多的多音字,更是有趣,經常將學漢語的老外搞得是一臉懵。 如今很多漢語人們已經不會詳細去細分,但是在過去的時候,人們可是分的非常清楚的,絕對不能混淆使用,比如說師傅和師父,這個稱呼大家都不會去注意,兩個隨意使用,實際上在古時候,這個稱呼不能亂用。
  • 古代的「丞相」和「宰相」是同一個意思嗎?兩者區別很大!
    導語:古代的「丞相」和「宰相」是同一個意思嗎?兩者區別很大!古代皇帝地位至高無上,獨攬國家權力於一身,萬萬人之上,無人能與其相提並論,但不可否認的是除皇帝外,還有個「一人之下、萬人之上」的職位,被古代的諸多能人競逐,這就是所謂的相位。可讓不少人感到迷糊的是,這個相位到底是丞相還是宰相,許多人傻傻認不清楚,宰相和丞相到底有什麼區別嗎?首先,本質不同。
  • 我們常說的「師傅」和「師父」,區別到底在哪?可千萬別用錯地方
    比如我們經常聽說「師傅」和「師父」這2個詞,一般人也會隨口一說,也沒有注意到兩者的區別。尤其是現代社會科技高速發展,很多咬文嚼字的時候已經不多見了,這更讓很多人對這2個詞的差別摸不著頭腦。 其實梁宏達就曾在節目中解釋說,「師傅」和「師父」不能亂用,也不能亂叫,不要小看一個字,這裡面的學問其實很大。
  • 師父還是師傅,我們該如何稱呼恩師?
    本文從「傅」、「父」的造字結構出發,通過中國傳統文化體系中「師父」、「師傅」的原意,來看兩者的區別。 一、傅,相也 甫,甲骨文很形象,表示田上有苗,後引申有「始也。大也。我也。眾也。」等意思。寸,表十分,是一種度量衡。《前漢·律曆志》中有:「度量衡皆起於黃鐘之律,一黍為分,十分為寸,十寸為一尺。」 所以「傅」這個字,通常指那些手上有分寸、知火候的人。
  • 修法和弘法有區別嗎?師父的師父告訴你答案,不要在無知了
    當年我在護國寺的時候,護國寺有個老法師,他叫聖修老法師,可能我們這邊有人認識他。因為他有臨濟宗的法脈,我當年剛剛從佛學院出來,我說:師父,傳我法吧,我想在你的門下求法。我記得好像在一個圓桌上面,他坐那邊,我坐這邊,師父笑呵呵地跟我講,他說:你要什麼法?我說:法還有很多種嗎?他說:法有修的法,有弘的法。
  • 你知道獨中兩元與梅開二度有何區別?二者真的表達意思相同嗎?
    先上結論:獨中兩元與梅開二度本質上並沒有什麼區別,二者都表示在一場足球比賽中,一個球員打進兩粒進球。如果真的要區分它們二者之間的區別,只有帶入到比賽中我們才可體會到獨中兩元與梅開二度的側重點!所有這就有了很大的發揮空間!同義詞與近義詞之分是關鍵再次我們先來說說同義詞與近義詞的概念,仔細品品同義詞是兩個詞語意思相近,近義詞不也是兩個詞語意思相近嗎!
  • 520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦
    520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦時間:2020-05-20 15:01   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦 馬上就要到520和521了,單身狗真是不夠虐的,那麼520和521代表什麼意思?520和521的區別是什麼?
  • 泰國佛牌老牌和新牌是什麼意思?新牌老牌有什麼區別嗎?新人須知
    泰國佛牌的老牌和新牌是什麼意思?新牌和老牌有什麼區別嗎?新人須知泰國佛牌的老牌和新牌是什麼意思呢?泰佛人間這裡先談談老牌,顧名思義從字面了解就是這尊牌從督造面世到如今有一定年份,所以才被稱之為老牌。至於細節上如何進一步判別一尊老牌是否真,泰佛人間下次有機會再單獨講,先回到重點。新牌又是什麼意思呢?一般泛指10-20年內的佛牌為主,這個也是取泰國人心目中對新牌的年份標準,取中間數所得出。例如今年佛曆2563年,就我所知就有11座廟有督造今年面世的佛牌,其中有兩座廟還是以目前全球面臨新冠肺炎的情況下,寺廟僧人們祈福健康的願景作為本願而進行督造的。
  • 你知道古代拜師送芹菜、臘肉是什麼講究嗎?
    ,看到節目裡出現「芹菜、臘肉」以為今天要說說吃的嗎?錯錯錯,這一期主題是「師說」我們一起扒一扒中國古人拜師那點事 說到拜師,這就必須提束脩六禮,此處的六禮和婚俗的六禮可不同。「束脩」早在孔子時期就有了,多指鹹豬肉,是古代學生與教師初見面時送的禮物,表示敬意。後來基本上就是學費的意思。
  • 紀念·視頻專訪|李愷師傅:我和李小龍師父公開示範截拳道的幕後故事
    李小龍宗師大膽的傳武批判言論,先進的科學格鬥理念和訓練方式,以及那個傳武時代被視為「離經叛道」的武道獨創行為,一經公開,立刻在美國武術界和世界武壇掀起了熱議,受到了廣泛的關注,其中有讚譽,但更多的是來自傳武的抨擊和反對之聲——這是傳武時代一位特立獨行的傳武批判者和改革者必然要面對的輿論風暴和命運挑戰。
  • 「唯一」和「惟一」有什麼區別?意思相同,區別在於一顆真心!
    「唯」和「惟」的區別是什麼?現代漢語中,「唯」和「惟」基本上是通用的,沒有什麼區別,字典都說了這兩個字一樣,一般來說你要考試寫哪個字都是對的,沒毛病,但仍需注意某些特定情況。——《說文解字》既然從口,那肯定和口有關,我們看古裝劇,經常在回應別人的時候,回喊一聲「諾」,實際上,唯和諾一樣,都是應答聲,跟今天回答「知道了」、「好的」、「到」差不多的意思。又《說文解字注》:「諾也。此渾言之。玉藻曰。父命呼。唯而不諾。析言之也。」
  • 機械錶大師:手錶品牌同一個系列的不同款式究竟有什麼區別?
    同一個品牌的同一個系列,通常會有七八種顏色和盤面設計風格。而且價錢還各不相同。所以經常有表友問我,同一個系列的不同款式究竟有什麼區別?這是勞力士36毫米星期日曆型的同一個款式的三個不同型號,他們的區別主要就是盤面和三針的不同。他們的表殼材質和尺寸以及使用的機芯是完全一樣的,配件都是可以通用的。
  • 「師父」與「師傅」有何差別?4 位名廚給出了答案
    在父親節這個特別的時點,我們為你帶來 4 位國內名廚與師父之間的動人故事,並探討「師父」與「師傅」之間的差異。溫情:我想回到和師父一起烹飪的時光每當馮偉提到自己的師父 Manfred Wimmer 時,他的眼中總是充滿懷念。
  • "a baker's dozen"和麵包師傅沒有關係,它的真正意思讓人意外!
    英語也是這樣,剛開始學英語的時候,數字的表達是我們必須要掌握的基礎知識。除了以前學習的常用表達,還有很多特殊的數字表達,我們一起來學習一下!1、Twenty-four seven24和7,這兩個數字看起來是不是完全沒有什麼關係?其實這是英語國家的一個常見縮寫,意思是twenty four hours a day,seven days a week.
  • 520什麼意思?521代表什麼意思 520和521區別是什麼又叫什麼
    520什麼意思?521代表什麼意思 520和521區別是什麼又叫什麼時間:2020-05-19 12:05   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:520什麼意思?521代表什麼意思 520和521區別是什麼又叫什麼 網絡情人節是資訊時代的愛情節日,定於每年的5月20日和5月21日。該節日源於歌手範曉萱的《數字戀愛》中520被喻成我愛你,以及音樂人吳玉龍的網絡歌曲中我愛你與網絡情人的緊密聯繫 。後來,521也逐漸     原標題:520什麼意思?
  • 實際上加行和竅訣是同一個意思
    ① 弟子:請問上師,聽過一位上師講過很多法的話,就算依止了這位上師嗎?
  • 以無法為有法,以無限為有限。是什麼意思?
    這句話由功夫之王李小龍所言,「以無法為有法,以無限為有限」。截拳道的標誌圖中,亦有此言在其中。前言以無法為有法,以無限為有限,絕不是截拳道就是把一堆技術大雜燴,更不是截拳道沒有固定的技戰術的意思,如此理解,都在與真正的「截拳道」越來越遠!