從睡姿來看你們的戀愛關係

每個人每天都會睡覺，（當然除了某些夜貓子以及通宵達人）之前我們也曾給大家推送過《睡姿就能看出你的性格》，今天我們還來說睡姿！

也許你會覺得這跟之前的內容幾乎一樣，但我要告訴你：這次的睡姿可不是你一個人的睡姿哦！而是情侶間⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄最常見的十種睡姿！

性的せいてきに親密しんみつ？「後うしろから抱だきしめる」

背後擁抱，表示你們關係親密

心理しんり學者がくしゃの研究けんきゅうによれば、5分ふんの1（およそ18％）のカップルがこの體勢たいせいで寢ねるそう。またこの寢相ねぞうは、一方いっぽうのパートナーがもう一方いっぽうに対たいして保護ほごする気持きもちがあることを示しめしているといいます。さらに、ボディーランゲージの専門せんもん家かは、優やさしさと同時どうじに性的せいてきな意味いみもあると加くわえます。性的せいてきに大変たいへん親密しんみつで、相手あいてへの信頼しんらいを示しめしていると。

根據心理學專家所說，有五分之一（約18%）的情侶保持這種睡姿。這表示一方對於另一方的保護。而且據肢體語言專家表示，該動作同時也代表著溫柔與欲望，顯示了彼此關係的親密無間與信賴有加。

安定あんていしたカップル「ちょっと離はなれて後うしろから抱かかえる」

保持一定距離背後擁抱表示關係穩定

付つき合あい始はじめのカップルは、カラダを觸ふれたがる傾向けいこうにありますが、関係かんけいが安定あんていしてくると一緒いっしょのベッドで寢ねることの目新めあたらしさはなくなります。戀人こいびと同士どうしがもう少すこし寢ねやすい場所ばしょへと移動いどうした結果けっかなのです。これは自分じぶんが後うしろを守まもっているから、信頼しんらいして欲ほしいと思おもっている証拠しょうこなのだ。先さきほどの體勢たいせいよりも、性的せいてきな意味いみは少すくなくなります。

剛開始交往的情侶都喜歡相互觸碰對方的身體，但隨著關係的穩定，一起睡覺就不再新鮮。這是因為情侶們已經開始尋找各自舒適的睡姿。表示「我會在背後守護你，希望你能信賴我。」這跟之前的動作相比，欲求的含義減弱了許多。愛あいが再燃さいねん？「相手あいての胸むねに頭あたまを乗のせる」

睡在對方胸前，預示你們愛的火花再起

パートナーの胸むねの上うえに頭あたまを預あづけ、足あしを絡からませあって寢ねるこの體勢たいせいは、付つき合あいたてのカップル、または愛あいが再ふたたび燃もえ上あがったカップルによく見みられる格好かっこうです。とても信頼しんらい関係かんけいが高たかく、愛あいする気持きもちが強つよい。

這種睡姿是一方將頭放在另一半的胸前，雙腿交纏，多見於交往初期的情侶間或者是再一次萌發愛意的情侶間。你們相互信任，且彼此深愛。

相手あいてを求もとめている「追おいかけて抱だきつく」

主動擁抱表示你很需要對方

この寢相ねぞうはどちらか一方いっぽうが、相手あいてを求もとめていることを示しめします。これには、2つの意味いみがあります。追おわれている方ほうが求もとめられたいと感かんじているか、または追おっている方ほうが強つよく求もとめているか、ということです。他ほかの可能かのう性せいとしてもう一方いっぽうが広ひろいスペースを求もとめていることも挙あげられる。

這種睡姿表示一方需求另一方，確切來講有兩種含義，分別是：被需求的一方想要被需要以及主動追求的一方擁有更加強烈的欲望。另外還有一種可能是一方為了尋求更加寬敞的空間而已。

性的せいてきな意味いみが強つよい「絡からみ合あって寢ねる」

面對面擁抱表示性慾強

これは今いままでに紹介しょうかいしたどの寢相ねぞうよりも、親密しんみつなもの。性的せいてきな意味いみを多おおく含ふくみセックスをしたい時ときやセックス後ご、または付つき合あい始はじめの時ときに多おおく見みられます。関係かんけいが長ながくなってもこの體勢たいせいを維持いじするカップルはいますが、それは必かならずしも良よいことではないと話はなします。極端きょくたんに近ちかすぎてお互たがいを頼たよりすぎるため、離はなれて寢ねることができなくなってしまうとか。

這種睡姿是列表中關係最為親密的。經常多見於啪啪啪時以及事後或者剛開始交往的情侶之間。關係穩定以後也還是有情侶會選擇這種睡姿，但這也並不能完全說是一件好事。你們可能會因為彼此太過親密、相互依賴而不能分開入睡。

仲なかが良よく、自立じりつしている「絡からみ合あった後あとにゆっくり眠ねむる」

彼此相擁後各自熟睡表示你們關係很好且很獨立

この寢相ねぞうは絡からみ合あいの體勢たいせいをした後あとに、その10分ぷんほど後あとに離はなれるというもの。驚おどろくことに、これは絡からみ合あって寢ねるよりも強つよい関係かんけい性せいを示しめします。この寢相ねぞうをするカップルは8%ほど。親密しんみつさと自立じりつさを兼かね備そなえており、2人ふたりにとって最もっとも良よい寢相ねぞうだと考かんがえられます。

這種睡姿指的是在相互擁抱後10分鐘左右再換個姿勢睡覺。但令人驚訝的是，這比相擁而睡更加凸顯你們之間的親密。大約有8%的情侶會選擇這一睡姿。這種睡姿兼具親密與獨立，可能是對兩人來說最好的選擇了。お互たがい自立じりつしている「安心あんしんして反対はんたい向むきに眠ねむる」

安心背靠背睡覺表示你們彼此獨立

パートナーの間あいだにスペースがあり、2人ふたりが反対はんたい方向ほうこうを向むいているこの寢相ねぞう。これ、実じつはとてもいいのです。後うしろ向むきに離はなれて眠ねむるカップルは、自分じぶんたちの関係かんけいに安心あんしんを感かんじていて、2人ふたりの関係かんけい性せいは近ちかいながらも自立じりつしている証あかしである。およそ27%のカップルが、この體勢たいせいで寢ねています。

情侶間隔有距離，兩人背對而睡，看起來很疏遠，其實這種睡姿很好。這表示你們對於彼此的關係感覺到安心，你們彼此親近又相互獨立。大概有27%的情侶間是這種睡姿。

付つき合あいたてのカップル「反対はんたい向むきで、背中せなかが觸ふれ合あう」

背部靠在一起睡覺，在交往初期的情侶間比較常見

2人ふたりが反対はんたい向むきに寢ねておりながら、背中せなかが觸ふれ合あってる狀態じょうたい。これは、戀人こいびと同士どうしが相手あいてに対たいしてリラックスしており、心こころが安やすらいでいる狀態じょうたいだ。一方いっぽうで、この體勢たいせいは付つき合あって1年ねん以下いかの比較的ひかくてき新あたらしいカップルにもよく見みられます。

你們背靠背睡覺，但背部相互接觸。這表示戀人間相處愉快、輕鬆悠閒。這種睡姿經常出現在交往不到一年的熱戀情侶間。

関係かんけいに満足まんぞくしていない！「足あしを絡からませる」

腳部相連，表示你並不滿足於你們現階段的關係

もしあなたのパートナーがベッドで足あしを觸ふれ合あわせていたり、絡からみ合あわせているのならそれは感情かんじょう的てきに満足まんぞくしていないか、性的せいてきに満足まんぞくしていない気持きもちの表あらわれだといいます。足あしを絡からませるということは、たとえ眠ねむっている場合ばあいでも、パートナーに対たいしてお互たがいが十分じゅうぶん満足まんぞくしていないということを示しめしているのだとか。

如果你的另一半靠近你的腳或者纏著你的腳代表TA不滿足於你們之間的感情或者欲求不滿。如果在睡眠狀態中也是雙腳纏繞就代表你們對彼此並不十分滿足。

支配しはい的てきな証拠しょうこ？「一方いっぽうがぶら下さがるような形かたち」

一人舒展，一人蜷縮表示你們之間有支配關係

パートナーの一方いっぽうがまるでぶら下さがっているような寢相ねぞうとなり、もう一方いっぽうが手足てあしを広ひろげてベッドを佔領せんりょうして狀態じょうたいなら、一方いっぽうが自分勝手じぶんがってである証拠しょうこ。この體勢たいせいで寢ねているカップルは、正直しょうじきに話はなし合あう必要ひつようがあります。戀愛れんあい関係かんけいにおいて、どちらの関係かんけいが強つよいかは、頭あたまの位置いちによって見分みわけることができます。お互たがい頭あたまの位置いちが同おなじ高たかさにある場合ばあい、関係かんけいは平等びょうどうです。觸ふれ合あっている場合ばあいは、より良よい関係かんけいだと言いえるでしょう。

情侶間一人處於蜷縮狀態，另一人舒展身體佔據著大床，就表示一方自私的行為。這種睡姿的情侶之間需要坦率地交談一下了。在戀愛關係中，從睡姿中頭部的位置就能看出強弱。如果彼此的頭部位置一樣高，就表示你們關係平等；如果你們彼此撫摸頭部，就表示你們關係更近一步。

日文來源：http://tabi-labo.com/163318/way-sleep

你跟TA 晚上都是怎麼睡覺的呢？老實講關於這一點，其實我一點都不好奇！

PS ：截止到下周一（1月16日）@日語學習微博將有福利相送哦，大家趕快去參與吧~~

>>熱門文章推薦：

►「若さは力」！日本年輕人的成人禮！

►粉絲最不希望J家哪位偶像結婚

►2017年，12星座的你都會出現哪些新變化呢？

►愛豆們過「成人節」的畫風.

►手把手教你如何用日語做自我介紹！

►屢次「言而無信」的老傢伙，我們卻偏偏對他情有獨鍾

►對的時間遇見對的人…

►「老公」用日語怎麼說😂