三名中國留學生在美國施暴 折磨毆打同學遭重判

2021-01-14 環球網

三名中國留學生在美國施暴遭重判在國內引發反響——

文/羊城晚報記者 李鋼

1月16日,一段關於一名海南少女遭多人毆打侮辱的視頻熱傳網絡,視頻已經引發警方關注。網民們在關注事件後續的同時,也在詢問一個問題,為何未成年人之間的欺凌事件在國內頻頻出現?

而就在1月5日,一宗中國留學生在美國被欺凌的案件,也在國內引發了較大的反響,相比於國內出現的一些校園暴力事件中對施暴方的寬大處理,這起發生在美國的案子,三名被告人甚至可能最高要面臨終身監禁的刑罰。

最終,三名被告在1月5日與美國加州檢方達成協議,或分別被判處13年、6年和10年的刑期。此案將於2月17日作出正式判決。

他山之石攻玉,國外對於校園欺凌案件的處理,是否有值得我們借鑑的地方?我們應該可以如何運用法律的手段,來應對國內層出不窮的校園欺凌現象呢?

事件回顧

男女情事致惡性施暴

這起引發中美兩國極大關注的案件發生在2015年3月30日晚,起因是因為男女之間的爭風吃醋:一名中國女留學生翟雲瑤(音)在網上公布了她和另外一名女生劉怡然(音)的男朋友在一起的照片,從而引起了劉怡然的不滿,她在網上發帖稱「這是我玩剩下的男生」,並稱翟為「婊子」,翟雲瑤和男友章鑫磊(音)遂糾集一伙人對受害者進行施暴。

根據案發地——美國加州洛杉磯縣地檢署提供的起訴書,被告人章鑫磊、翟雲瑤夥同其他同學於3月28日,將中國女留學生麥嘉怡綁架、軟禁、折磨並毆打,3月30日,他們又用相同手段對另一名中國女留學生劉怡然進行施暴。

根據案情介紹,參與迫害兩名受害者的中國留學生人數多達十幾人,均為當地一家私立高中的學生。其中,不少人並沒有直接參與對兩名受害者的毆打,但是根據美國加州的法律,即使是替主犯開車、放哨等行為,也會同罪並處。

根據美國加州法律,僅僅折磨一項罪名,就可以最高判處終身監禁。章、翟二人一共被控6項刑事重罪,包括一項拷打罪、三項綁架罪和兩項毆打罪。

沒有想到竟然要坐牢

據稱,在章、翟第一次出庭的時候,他們被自己所要面臨的罪名和刑期給嚇蒙了,他們認為,這種學生打架的事情,如果是在中國,可能只是被教訓一頓,沒有想到竟然要坐牢。

受害人劉怡然在6月3日的開庭中出庭陳述,她說在3月30日晚,她的一名小學同學陸婉清約她到當地的一家冷飲店見面,她約上了好友盧勝華一起前往。後來,又來了幾名中國留學生,包括章鑫磊和翟雲瑤,之後,另外一名被告人楊玉菡(音)也到場,在這家冷飲店期間,這夥人讓劉怡然下跪。此後,翟雲瑤將劉怡然的朋友盧勝華支開,開車帶著她到了羅蘭崗公園,一到公園,十幾名女孩就對她進行了拳打腳踢,她被人抓住雙臂,被告人楊玉菡則扒光她的衣服。翟雲瑤讓男友章鑫磊回家拿來了剪刀,用剪刀將劉怡然的頭髮剪掉。整個折磨過程長達5小時,劉怡然被打得遍體鱗傷。

事件中,楊玉菡還威脅劉怡然不能報警,稱自己在警局裡有人,報警也不怕。渾身是傷的劉怡然回家後,被監護人發現,當即報警。

另外一名受害人麥嘉怡表示,2015年3月26日,她在校外目睹了好友被翟雲瑤打耳光,於是上前阻止。翌日,翟雲瑤通過微信找到她,和別人一起把她帶到了羅蘭崗公園的一個角落,打了她幾個耳光,後來,她又被帶到了一個茶樓上的僻靜角落,除了被打耳光外,還被人用菸頭燙胳膊、被踢肚子等。

三被告最初並不認罪

2015年6月18日,此案再次開庭初審,但是三名被告人一致表示「不認罪」。

在此後將近8個月的審理中,三名被告人始終沒有認罪,控辯雙方一直處於交鋒狀態。美國檢方提出條件,就是要三人分別服刑13年、6年和10年,否則就會交由陪審團來裁定。

到了12月9日,另外一名嫌疑人盧徵被美國警方抓獲。這讓原本堅持己見的三名被告人開始改變態度,如果盧徵認罪,根據加州刑法的規定,只要有一人認罪,其他同案犯都要同罪並處。

在2015年12月,翟雲瑤寫了一封悔過書交給了檢方,反省了自己犯下的罪行,並且希望檢方能夠看在自己剛剛到美國、並不熟悉美國法律的情況下,給她一個機會。

2016年1月初,這三名主要犯罪嫌疑人均表示認罪,與檢方達成了協議。他們將在美國服刑,期滿後會被遣返中國,並不得再進入美國境內。

被告與檢方達成協議

在1月5日的庭審中,三名被告人均放棄上訴,檢方撤銷了起訴中的折磨罪。

三人的罪名和刑期分別為:翟雲瑤承認犯有綁架罪獲刑8年,嚴重人身傷害獲刑3年,毆擊罪獲刑1年,攻擊導致嚴重人身傷害獲刑1年,共計13年。

楊玉菡則承認犯有綁架罪獲刑8年,毆擊罪獲刑1年,使用暴力工具攻擊獲刑1年,共計10年。

章鑫磊承認犯有綁架罪獲刑5年,毆擊罪獲刑1年,共計6年。

當日是三人與檢方達成協議的最後時刻。據記者了解,如果三人未與檢方達成協議,那麼按照美國法律,檢方將不會撤銷起訴折磨罪,罪名一旦成立,三人最高可能面臨終身監禁的結果。

對美國法律一無所知

對於美國法律的不了解,是一幹被告人所面臨的最大問題。據美國當地的媒體報導,不少涉案留學生的家長到達美國後都很驚訝,稱自己的孩子在現場並沒有動手,為何也要被追責?

對此,章鑫磊的辯護律師鄧洪介紹說,在美國的刑法中有一條原則,就是如果小孩子共同進行一個犯罪行為的話,所犯的罪,全部人都要承擔最重的懲罰。

洛杉磯縣檢察長Jackie Lacey對此案發表看法時說,希望家長在送孩子到國外去的時候,確保他們必須遵守這個國家的法律,自己國家的司法系統和法律在這裡是不管用的,如果家長不能陪著孩子一起,那就儘可能多和他們溝通,幫助他們做好準備。

同類事件

校園暴力屢屢上演國內法律應否完善?

羊城晚報記者了解到,國內還真不乏類似的校園暴力案件。讓我們回顧一下最近網絡上出現的青少年暴力視頻,畫面真是讓人揪心——

其中一段視頻中的地點據稱發生廣西,一名5歲男孩被幾名少年輪番毆打。

去年7月,還曾經有母親在網上發表求助信,稱自己的女兒被人脫衣凌辱毆打,其情節與美國的這起案件極為相似。在公開的一段一分多鐘的視頻中,一名十四五歲的女孩被脫光上衣,另一個同齡女孩則不斷地踢打……

最終的處理結果是,警方對涉事的8名嫌疑人作出了拘留5天至8天並罰款500元的決定,但是因為年齡問題,不執行行政拘留。

另一起發生在粵北某縣的同類案件中,幾名未成年施暴者受到的處理是:警方責成家長和學校帶回嚴加管教,並刪除涉案照片和視頻;當地教育部門在下轄中小學召開法制和思想道德教育課,加強教育。

對此,上海政法學院刑事司法學院院長姚建龍在接受媒體採訪時表示,發生在美國的這起案子對於國內有啟發意義,他認為:「目前我國法律中有一個不小的漏洞——就是對於這種校園欺凌行為,並沒有非常有效的幹預措施。」

律師說法

同類事件若在國內三名被告該當何罪

那麼,如果同類事件發生在國內,是否真的會從輕甚至免於發落?

廣州資深刑事律師丁一元分析認為,很多校園欺凌案件未引起刑事司法程序介入,是因為當事人均為未成年人。

他向記者介紹說,刑事司法程序是否被啟動介入,關鍵原因在於施暴者的年齡是否達到刑事責任年齡,我國《刑法》規定,16周歲以上系完全刑事責任能力,14周歲以下是絕對無刑事責任的年齡時期,而已滿14周歲、不滿16周歲的人,只有犯故意殺人、故意傷害致人重傷或者死亡、強姦、爆炸、投毒等罪的,才應當負刑事責任,而且還需從輕或者減輕處罰;另一個關鍵原因是,案件最終危害的結果是否造成被害人重傷死亡,或者輕傷以上的後果,如果沒有,一般很少啟動司法程序。

如果美國的此案發生在中國,三名被告人年滿18周歲,已經是成年人,那麼按照中國的司法程序,三被告人涉嫌的罪名可能是非法拘禁、故意傷害、強制猥褻、強制侮辱等罪名,其中毆打、侮辱是非法拘禁罪的從重情節。

相關焦點

  • 山西網吧一少年被6名同學毆打四小時死亡,校園霸凌案為何多發?
    目前,涉事的六名打人少年,已經被警方控制。至於涉事網吧日常究竟是如何運營的,運城市公安局華信分局的一位民警說,目前,案件正在偵辦過程中,具體的案情,暫時不便透露。而就在本月9號,距絳縣直線距離不過50公裡的稷山縣,也發生了一起類似的事件。翟店中學的一名高一學生,在宿舍內被11名同學毆打致死。短短20天裡,兩個15歲的孩子死在了同學的拳腳之下,這在當地群眾中,引起了不小的議論。
  • 澳中國女留學生在廁所遭侵犯半小時,非裔男子還自稱是受害者
    近日有消息稱,在西澳大學的一個公共廁所裡,一名中國女留學生遭受到一名23歲男子多次強姦和毆打,目前該男子已被判入獄12年。在2018年9月某周六上午,Wayne Christ Adeline襲擊了一名在西澳大學留學的中國女留學生,隨後將其拖入一旁的公共廁所中實施強姦長達半個小時。隨後,西澳地方法院對外表示,當天該男子睡在公共廁所,這時該名受害女留學生正要去圖書館學習,而此地也是必經之路。施暴男子對其實行毆打之後,用衛生紙堵住她的嘴用來防止她尖叫而引來路人。
  • 英國南安普頓大學中國留學生被毆打 中國駐英國使館交涉
    中新網3月25日電 據中國駐英國大使館網站消息,2020年3月17日,4名南安普頓大學中國留學生佩戴口罩外出購餐,在學校公寓附近遭遇當地青少年挑釁辱罵,雙方發生肢體衝突,1名中國留學生被毆打。
  • 中國留學生校園霸凌案:他們為什麼做「惡」?
    1月5日,涉嫌凌虐和綁架同學的三名中國留學生翟雲瑤、楊雨涵和章鑫磊和檢方達成認罪減刑協議,三人將分別獲刑13年、10年和6年。
  • 中國留學生因戴口罩被當街毆打,駐英使館交涉
    據中國駐英國大使館網站3月24日消息,2020年3月17日,4名南安普頓大學中國留學生佩戴口罩外出購餐,在學校公寓附近遭遇當地青少年挑釁辱罵,雙方發生肢體衝突,1名中國留學生被毆打
  • 人間| 日本私立高中裡,被同胞霸凌的中國留學生
    2018年3月9日,潮牌Supreme的新品Supreme x NBA x NIKE聯名限量款商品發售,在東京澀谷區的Supreme店前,5名中國留學生毆打保安的視頻在Konomi的朋友圈傳開:店員分發整理券時,發現有一名18歲的男孩冒用他人駕駛證,接著那個男孩被安保請出隊伍,被告知需要再次重新排隊,就此雙方引發了衝突。
  • 被毆打+性侵,活著就是折磨
    韓國作為中國的鄰國,與中國一樣,也是一個體育大國,無論是夏季奧運會還是冬季奧運會,整體成績都非常優秀,不過與韓國娛樂圈一樣,韓國的體育圈內也充滿著黑暗,許多女運動員受到壓迫,施暴者的行為簡直讓人髮指,接下來讓我們來看一下韓國女運動員的生活有多麼悲慘吧!
  • 荷蘭亞裔男孩被無故毆打,施暴者:帶著你的病毒滾!到底誰有毒?!
    男孩將手機索要回來後,這些施暴者又帶了20個同伴過來,威脅亞裔男孩不許報警。而亞裔男孩始終保持著平和的情緒與他們對話,卻被其中一個人狠狠踹在了頭部。整個過程中,這些施暴少年只針對這位亞裔男孩,毆打時還不停的說他「dirty cancer chino」、「 cancer Chinese」。很明顯,施暴少年們是帶著強烈的種族歧視在施暴!
  • 【秘訣】北美崔哥:半年美國監獄,英語全部過關!
    北美崔哥視察美國監獄在美麗的加利佛尼亞州,中國小留學生因為打了同學,被美國法院以綁架、折磨、毆打和羞辱罪判刑,翟芸瑤(女)被判入獄13年、章鑫磊(男)被判入獄6年、楊玉菡(女)被判入獄10年。代理他們的律師是北美崔哥的朋友 鄧洪 。
  • 日本老師毆打中國女留學生?學生透露更多細節,令人咂舌
    同居2年,戀愛關係,女方長期被毆打,正常的情侶早就鬧翻了。 而這件事近日才爆出來,讓人覺得匪夷所思。 遠在異國他鄉求學的留學生,一直都是家長的驕傲和軟肋。
  • 借了日本留學生錢跑路回臺灣,澳華男被人肉追債!疑涉及農場霸凌事件,被曝毆打同胞!
    尼桑新款,「零」貸款利率!
  • 中國女留學生在西班牙列車上被當地少年辱罵毆打,面對歧視,她霸氣反擊!
    近日,在西班牙一列從Fuengirola開往馬拉加的火車上,發生了一起帶有種族主義的辱華事件:一群西班牙青少年辱罵和毆打中國女留學生中國女留學生被西班牙青少年欺辱4月29日,張丹彤在參加完Fuengirola的展覽會後乘火車回馬拉加,本來心情十分美好,卻沒想到坐上火車後不久,周圍一群不良少年便莫名其妙的對張丹東進行嘲笑和辱罵。據張丹彤的描述,這些人是在她之前上車的。
  • 松原初三男生在宿舍被同學侮辱毆打,被逼迫下跪後遭對方狂扇耳光
    12月15日,吉林省松原市長嶺縣一名初三男生在宿舍被同學暴力毆打的視頻在網絡上被大量轉發,引發網友們對施暴者的強烈譴責。根據曝光的視頻顯示,一名身穿校服的男色遭到三名男生圍攻,被對方扇耳光、用腳踹,一名身穿青色上衣的男生揪住被打男生的衣領,然後在被打男生臉上連扇了十幾個耳光,青衣男生一邊打,一邊對被打男生喝斥道:跪下!跪下!
  • 悲劇…19歲中國女留學生慘遭外國男友殺害…嫌犯竟是前狙擊手…
    年僅24歲的中國女留學生李某慘遭謀殺,據多家北美媒體報導,北美時間 9月17日(周日),在美國喬治亞州理工學院留學的中國女孩李某突然失蹤!據受害人友人稱,受害人在周六晚7點20分左右尚與她有微信聯繫,當時並沒有何異常。
  • 中國駐澳使館警告全體留學生:注意安全!澳洲近期大量發生侮辱、毆打中國留學生事件!
    中國駐澳大利亞所有大使館、領事館發出警告:提醒赴澳中國留學人員近期加強安全防範!近期「澳大利亞不同地方發生數起侮辱、毆打中國留學人員的事件」中國外交部原文:「最近一段時間,澳大利亞不同地方發生數起侮辱、毆打中國留學人員的事件。我們提醒所有赴澳中國留學人員注意防範在澳期間可能面臨的安全風險。
  • 中國留學生紀欣然案新進展 三被告審完或同時宣判
    中國僑網4月16日電 據美國《世界日報》報導,殘忍暴打美國南加大中國留學生紀欣然致死的女被告之一Alejandra Guerrero,去年10月被宣判一級謀殺罪成立,但半年來一直沒有宣判刑期,原本定於14日宣判,但又被延期至5月18日,繼續舉行宣判聽證。
  • 雪梨中國留學生瘋狂暴打情敵,連環組合20多拳,拳拳打臉!像瘋一樣的男子,兩個人都攔不住,比「拳王」還牛逼...
    近日,澳洲權威媒體《9News》公布了一段中國留學生瘋狂暴打情敵的監控視頻,引發了不小的轟動!近日,這位中國留學生被判入獄6個月。據新華社報導,去年3月底,在美國高中就讀的十幾名中國學生,疑因爭風吃醋將兩名女同學綁架至當地一處公園,對兩人進行毆打、剪頭髮、用菸頭燙對方乳頭,致兩人嚴重受傷。
  • 21名中國留學生滯留瑞士:比起遣返美國,同胞們的嘲諷更讓人心寒
    1.21名留學生滯留瑞士近日,21名留學生滯留瑞士引發了廣泛的爭議。這21名留學生,花費百萬,試圖「曲線回國」:從紐約飛往瑞士,再從瑞士飛往新加坡,接著飛回中國。不料,在瑞士轉機的時候,遭到新加坡方拒絕,他們原定的計劃泡湯了,無法順利回國。
  • 中國女留學生在日本遭男友長期監禁,毆打、限制吃飯上廁所次數
    感謝鹿醬紫提供的文章內容 10月24日,中國駐大阪總領事館在官網發布了一個聲明《我館高度關注京都中國女留學生受傷害事件》 山田周被捕的原因是因為對一名與他同居的23歲中國女留學生限制了人生自由,並且還對這名女留學生有長期的暴力行為。
  • 中國留學生舉槍自殺身亡!案情太蹊蹺!跳湖,跳樓,上吊自盡,中國留學生在海外到底怎麼了...
    不久前,美國《世界日報》發出一篇新聞報導,稱一位俄亥俄州立大學的留學生在上周舉槍自盡身亡,而這名留學生,是一位名叫kaifeng Liu(音,劉凱豐)的中國天津男生。劉同學身邊的人為何如此懷疑呢?也希望警方可以儘早查明劉同學死亡的原因,讓我們早日知道中國留學生在海外身亡的真相!中國留學生在海外頻自殺!近日來,中國留學生在海外頻遭不測,隨著留學生遇害事件的不斷發生,中國留學生在海外自殺的悲劇也接連不斷。