當被問瑞士首都是哪裡的時候,很多中國人都會回答蘇黎世或日內瓦,畢竟這兩個城市太有名了,以至於連隔壁鄰居德國人也會常常搞混,誤以為蘇黎世就是瑞士的首都。有個瑞士小夥兒在柏林街頭就此採訪路人,大部分人在蘇黎世和伯爾尼中搖擺不定,能堅定地給出正確答案的並不多,甚至有人回答布魯塞爾……
很多人認為,蘇黎世作為銀行之家,能在經濟上代表瑞士;日內瓦是眾多國際機構常駐地,能在政治和外交領域代表瑞士。的確,論實力和規模,這兩座城市都比伯爾尼更適合成為瑞士首都。然而,它們卻因為瑞士獨有的歷史和政治體制而落選。很長一段時間內,瑞士是「邦聯國家」,一種由獨立性很強的州組成的鬆散聯盟,沒有統一的語言和政治中心,不同時期在不同的州舉行集會,這些州充當「輪值首都」。
1789年拿破崙入侵,瑞士嘗試集權化,先後定都北部的阿勞(Aarau)和度假勝地琉森(Luzern),均已失敗告終;1803年到1848年,「輪值首都」模式再次被啟用,包括伯爾尼州、琉森州、弗萊堡州、索洛圖恩州、巴塞爾州和蘇黎世州,之後縮減為伯爾尼州、琉森州和蘇黎世州;直到1848年,瑞士建立了新的「聯邦國家」,再次就「首都問題」展開激烈討論:本次入選的有蘇黎世、琉森和伯爾尼。
瑞士歷史上失敗的集權化嘗試導致其不敢重蹈覆轍,更加注重分權和均衡發展,因此,已是經濟中心的蘇黎世無緣首都。琉森當時因反對建立新的「聯邦國家」,無法再續前緣。相對低調的伯爾尼地理位置居中,雖然本身位於德語區,但擁有法語區的支持,且願意免費出讓土地所有權,因而成功「逆襲」成為瑞士首都。
不過,「瑞士首都是伯爾尼」這句話並不嚴謹,因為瑞士沒有法理上的首都(Hauptstadt),伯爾尼是「聯邦城市」(Bundesstadt)。《聯邦大會法》第32條和《政府與行政組織法》第58條規定僅作出規定:聯邦議會、聯邦政府、聯邦各個部門和聯邦委員會辦公處的常駐地為伯爾尼。換句話說,伯爾尼雖不是法理上的「首都」,卻是瑞士實際意義上的首都。
伯爾尼(Bern)的徽章和柏林(Berlin)一樣,也是一頭熊,城市名稱也同樣有熊(Bär)的元素。傳說建城者柴林根公爵(Herzog Berchtold V. von Zähringen)在這裡獵到的第一個動物是熊,城市因此得名。
市中心的熊苑(Bärenpark)是近年來著名景點之一。伯爾尼市內有一百多個建於中世紀的噴泉,因此被稱為「泉城」。其中一座名為「食童噴泉」(Kindlifresserbrunnen)的造型令人震驚,中世紀家長們以此嚇唬不聽話的孩子。此外,伯爾尼老城有一座鐘樓(瑞士德語Zytglogge,德語Zeitglocke),附近是愛因斯坦故居,興許當時愛因斯坦看著車輛往來鐘樓,思考著光速、時間的含義,相對論便應運而生……電影《伯爾尼的奇蹟》(Das Wunder von Bern)雖講述了德國故事,倒也為這個默默無聞的首都助漲了一波人氣。
認識這個低調的首都後,德語君再帶大家進一步了解瑞士的其他城市,以後就不會傻傻分不清啦。
這個瑞士第一大城市除了有最昂貴的班霍夫大街,還有「歐陸第一名校」蘇黎世聯邦理工學院(ETH Zürich),該校在2021年QS世界大學排名中位列第6,也是近十年進入並保持在Top10的唯一一所歐洲大陸高校。很少人了解,瑞士作為中立國,蘇黎世在二戰後接受很多名人避難,如列寧、託馬斯曼、布萊希特等,愛因斯坦也在此任教並從事學術研究。
位於法語區的日內瓦是瑞士第二大城市,是國際聯盟(聯合國前身)的總部,其它眾多國際機構的總部也坐落於此,如聯合國歐洲總部、聯合國難民署等,還包括新冠疫情期間頻繁出現的世界衛生組織。城市因《日內瓦公約》名聲大噪,象徵著國際合作的「聯合國萬國宮」也成為日內瓦一道亮麗風景線。
琉森人口不多,名氣不小,是亞洲和美國旅行團瑞士旅遊的必經之地。卡佩爾廊橋建於1365年,是歐洲保留至今最早的木製廊橋,總長度202米,位列歐洲第二。不遠處「垂死的獅子」紀念碑紀念了1792年法國大革命中,為保護路易十六及其家族而喪生的近千名瑞士僱傭軍,象徵其忠君值守。
作者拍攝
當然,瑞士不僅僅是昂貴和奢華的代名詞,更是綠意盎然和秀麗雪山的故鄉。無論是少女峰、鐵力士峰還是馬特洪峰,無不令人心馳神往……
作者拍攝
跨省旅遊已經開放,跨國旅遊還會遠嗎!望旅遊勝地早日恢復往日繁華,迎接一顆顆躁動已久的心~
素材來源:
https://www.swissinfo.ch/ger/geschichte_warum-bern-vor-170-jahren-hauptstadt-der-schweiz-wurde/44572964#:~:text=Viele%20Ausl%C3%A4nder%20sind%20%C3%BCberrascht%2C%20dass%20Bern%20die%20Hauptstadt%20der%20Schweiz%20ist
https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/en/home/dossiers/einleitung---schweizer-uhren/spezielle-uhren--der-zytglogge-in-bern.html
作者:@鈴兒響叮噹
聲明:本文系滬江德語原創,圖片來自圖蟲,未經允許,禁止轉載。如有不妥,歡迎指正。
【相關推薦】
瑞士將全球首發透明口罩!背後玄機大大滴...
瑞士「神獸」爆紅網絡!呆萌值碾壓草泥馬?