全世界最敏感的符號,納粹德國的「卐字」到底是源於何處?

2021-01-19 國史拾遺

在現在的德國乃至全世界,有一個極為敏感的圖形,這個圖形在正常的場合絕對是禁用的,這就是著名的「卐」字圖形,這個圖形是當年邪惡政權納粹的象徵,給歐洲人民帶來了極深重的災難,所以在歐洲,大家對這個圖形都非常敏感。

在中國,納粹旗幟通常被俗稱「萬字旗」,這是因為在漢字中卐就被稱為萬字,《康熙字典》收錄了左旋的卍為漢字,其部首是「十」,筆畫數為6,卐和卍兩個字符作為中日韓統一表意文字收錄於Unicode之中,也就是說,這個「卐」其實可以說是一個漢字的。

這個圖形出現的很早,早在中華文明剛剛興起的時候,卍字符已出現在距今5000多年前的中國古老的馬家窯文化的彩陶上。中國漢代通行的五銖錢幣上也有這個圖案。而在佛教傳入中國後,鳩摩羅什、唐代高僧玄奘將「卍」翻譯為「德」。北魏菩提流支在《十地經論》中譯為「萬」字,中國唐代武則天將卍定音為「萬」,意義為「吉祥萬德之所集」。佛教中亦寫作左旋的「卍」,但唐釋慧琳《一切經音義》等認為應以右旋的「卐」為準。中國傳統紋樣中就有使用這個符號的萬字不到頭(萬字錦)。

45度角的「萬字不到頭」圖案

不過,現在基本上中國的卐和納粹標誌涇渭分明:納粹標誌的方向通常是右旋和黑色的,除元首旗和少數特例之外都呈45度傾斜;中國傳統圖案吉祥美好的卍字符多是明亮的色彩,右旋和左旋均有使用,而且通常無傾斜。

印度教中的帶點右旋卐字

這個圖案其實印歐各個古老文明都用過,印度教,佛教,道教,基督教甚至一些少數民族都用它,但在南亞地區最常見,它起源於哪裡呢?根據假說,可能因為它圖案簡單,所以在早期編織籃子的社會中容易流行起來。卐字是一個可以拼貼的圖案,可以在方型的籃子中屈曲蘆葦或茅草而成的。

那納粹為什麼看上這個圖案呢?

20世紀初,卐字標誌在西方廣泛使用,納粹黨亦在1920年啟用了卐字標誌。這個傾斜45°的右旋卐字圖案被稱為Hakenkreuz(德語直譯為鉤十字),用於納粹黨的旗幟、徽章及臂章。

希特勒在《我的奮鬥》一書中解釋到:同時,我自己在無數次的努力之後制定了這樣一個最終方案:一面紅色的,上面有白色圓形,中間有黑色卐字的旗幟。在長期試驗後,我也發現了旗幟與白色圓圈的準確尺寸比例,還有卐字的形狀和粗細。

這是啥意思呢?

其實,納粹的國旗和舊德意志帝國國旗是一脈相承的,希特勒融合的納粹的「卐字」和舊帝國的「黑-白-紅」三色旗設計出了納粹德國的國旗,希特勒說一個施塔恩貝格的牙醫,據推測可能是Friedrich Krohn,曾做了一個相似的設計,這個設計給了他靈感。卐字旗基本使用舊帝國國旗的色調,因為「這些尊貴的顏色表達了我們對給我們德意志民族帶來了無限榮耀的光榮過去的尊重。」紅色代表了革命的「社會思想」,白色代表了納粹主義和高尚的純種(希特勒心目中的純種德國雅利安人),黑色的卐字代表了針對世界的「讓雅利安人崛起的戰鬥任務」。

德國國旗、商船旗、戰艦艏旗(1935–1945)

也就是說,希特勒認為「卐字」是代表著所謂的高等民族「雅利安人的戰鬥任務」,卐字亦被理解為「創造、影響生活的符號」(das Symbol des schaffenden, wirkenden Lebens)和「日耳曼主義的種族符號」(Rasseabzeichen des Germanentums)。

德意志帝國國旗,納粹德國的色調就源於此(黑白紅三色)

至於具體為什麼選擇這個符號,希特勒也沒有具體的解釋,只能是推測:納粹黨徒聲稱德意志民族在文化上源自雅利安人,而在北歐主義者提出雅利安人入侵理論後,納粹聲稱印度的早期雅利安人就是最初入侵的白人,納粹主義的核心思想正是種族優生,而雅利安人人種的符號就是卐字標誌,於將卐字用作雅利安人種符號的最初記載是在埃米爾-路易·比爾努夫的作品中出現。其後,德國的圭多·馮·李斯特等作家認為卐字是獨有的雅利安符號。

其實,德國人用卐字並不是源於納粹時代,在納粹產生之前,卐字即已用在德國民族主義運動中。

黨衛隊第5志願裝甲兵師徽章

德國工人黨和納粹黨均同時使用右旋和左旋的卐/卍字,但右旋卐字自1920年起被更頻繁地使用。然而,陸上使用的卐字旗兩面均為右旋,但海軍旗反面為左旋卍字。

二次大戰後,盟軍管制理事會的通過的第一項法令即是永久廢除納粹的所有標誌歐洲許多國家,特別是德國,嚴禁卐字標誌和卐字旗在公共場所張貼或發放(德國刑法典第86a部規定任何人不得展示或散播屬於違憲組織的標誌,其中包括卐字、黨衛隊符號(SS-Runen)、凱爾特十字等納粹符號)。

我覺得,日本人應該學著點這個。

相關焦點

  • 全世界最禁忌的符號,納粹德國用的「卐」字,它到底來自哪裡?
    而一名叫做阿瑪日滿達的蒙古說唱歌手,同樣穿了一件帶有標誌「卐」符號的服裝,被一名俄羅斯外交官毆打到休克。到如今,「卐」這個字,已經儼然成為了世界上最禁忌的符號,原因相信大家很清楚,因為它是希特勒時期納粹黨的標誌,隨著二戰的爆發,從而為全世界廣為熟知。「卐」來自哪裡呢?
  • 世界上最禁忌的符號,納粹德國的「卐字」到底來源於哪裡?
    伴隨著這些納粹德國的卐也是比較敏感的一個符號,因為它曾經是納粹的黨徽。2000年11月,有一名英國記者在離柏林不遠的地方在高空中拍到了驚奇的一幕。這裡的樹裡面有48棵落葉松與眾不同,很明顯是一個標誌,當時拍攝的時候正是深秋了。落葉松的葉子已經變成了金黃色,一個黃色的的卐字符就這樣擺了出來。就是這個神秘的卐字稱號,曾經讓無數的納粹黨徒為之瘋狂。
  • 世界上最禁忌的符號,希特勒用的「卐」字,它到底源於哪裡?
    2018年,德國不少激進右派人士因為不滿德國政府對於難民的收容政策,在柏林漢堡等城市的街道和牆上塗抹「卐」字符號,一時間引發了國際上的廣泛關注,而德國國內更是掀起軒然大波,不少市民激烈譴責和聲討這種做法,還是民間的藝術家Ibo Omari 和其他同行發起了塗鴉改造運動,將一個個「卐」字圖案改造成生動有趣的卡通圖案,並呼籲大家用愛來回應仇恨
  • 納粹標誌「卐」,到底有什麼意義,為何整個歐洲幾乎都被禁用?
    但是在現在德國乃至全世界,有一個相似的圖形,這個圖形在公共場所是禁止出現的,這就是著名的「卐」字圖形。這個圖形在當時德國,是邪惡納粹黨的象徵。納粹黨給歐洲造成了毀滅性災難,所以在歐洲,大家都對這個圖形敬而遠之。
  • 整個歐洲幾乎都被「禁用」,納粹的「卐字」到底是什麼意思?
    那麼希特勒為什麼要採用卐字標誌來作為納粹黨的標誌呢?在中國,納粹旗幟通常被俗稱「萬字旗」,《康熙字典》收錄了左旋的卍為漢字,其部首是「十」,筆劃數為6,卐和卍兩個字符作為中日韓統一表意文字收錄於Unicode之中,也就是說,這個「卐」其實可以說是一個漢字的。
  • 卐字符:不可挽救的符號?
    圖源:史蒂文·赫勒(StevenHeller)在西方,卐字符(swastika)已經成了納粹的代名詞;在數千年的歷史中,卐字符在全世界各地的文化中卻是吉祥的象徵。在納粹之前,卐字符在歐洲的歷史長河中已有流傳,現在,越來越多的證據表明,卐字符可能並非那麼的邪惡。印度的古老語言梵語中,卐字符的意思是「吉祥如意」。
  • 納粹標誌「卐」的由來,希特勒選「卐」字做標誌的原因是什麼?
    這個被佛教徒視為吉祥和功德的具有神秘色彩的符號,竟被德國法西斯頭子希特勒用來做了他的黨旗標誌。當然這與佛教毫無關係。希特勒親自設計的黨旗為紅底白圓心,中間嵌一個黑色「卐」字。希特勒對他們設計非常滿意,認為「這是一個真正的象徵」。他在《我的奮鬥》一書中說:紅色象徵我們這個運動的社會意義,白色象徵民族主義思想。『卐』字象徵爭取雅利安人勝利鬥爭的使命。
  • 佛教符號「卐」與「卍」的區別
    二十世紀初,在德國興起了納粹黨,其黨首希特勒恰巧選取「卐」字做為標誌,親自設計的黨旗為紅底白圓心,中間嵌一個黑色「卐」字,但呈斜45度角擺放。希特勒在《我的奮鬥》一書中說:「紅色象徵我們這個運動的社會意義,白色象徵民族主義思想。卐'字象徵爭取亞利安人勝利鬥爭的使命。」後來,希特勒還為他的衝鋒隊員和黨員設計了卐字臂章和卐字錦旗。不過,納粹卐永遠是黑色的。
  • 佛教符號「卐」與「卍」區別
    二十世紀初,在德國興起了納粹黨,其黨首希特勒恰巧選取「卐」字做為標誌,親自設計的黨旗為紅底白圓心,中間嵌一個黑色「卐」字,但呈斜45度角擺放。希特勒在《我的奮鬥》一書中說:「紅色象徵我們這個運動的社會意義,白色象徵民族主義思想。卐'字象徵爭取亞利安人勝利鬥爭的使命。」後來,希特勒還為他的衝鋒隊員和黨員設計了卐字臂章和卐字錦旗。不過,納粹卐永遠是斜45度黑色的。
  • 佛教符號卐卍的區別
    小時候,他家附近有一座古老的修道院,修道院的過道、石井、修道士的座位以及院長外套的袖子上都飾有卐字標誌。希特勒崇拜院長的權勢,把卐視為院長權威的象徵,希望自己有朝一日能像院長那樣擁有至高無上的權威。還有一種說法,希特勒受到一個名叫「新聖堂騎士團」反猶組織的影響,這個組織的標誌符號就是卐字。這個組織認為亞利安人是最優秀的民族,必須保持其純潔的血統,世界才有希望。這與希特勒的觀點是一致的。
  • 佛教符號 卐 卍 的區別
    此後佛教東傳日本,卐與卍也隨同漢傳佛教傳到了日本,在日語中卐讀まんじ(manji),在日本漫畫家久保帶人的漫畫《BLEACH》(又譯《死神》)中,斬魄刀的二次解放亦稱「卍解」。 文化永遠是與歷史相聯繫的,而歷史又開起了文字的玩笑。二十世紀初,在德國興起了納粹黨,其黨首希特勒恰巧選取「卐」字做為標誌,親自設計的黨旗為紅底白圓心,中間嵌一個黑色「卐」字,但呈斜45度角擺放。
  • 佛教符號卐與卍的區別
    小時候,他家附近有一座古老的修道院,修道院的過道、石井、修道士的座位以及院長外套的袖子上都飾有卐字標誌。希特勒崇拜院長的權勢,把卐視為院長權威的象徵,希望自己有朝一日能像院長那樣擁有至高無上的權威。還有一種說法,希特勒受到一個名叫「新聖堂騎士團」反猶組織的影響,這個組織的標誌符號就是卐字。這個組織認為亞利安人是最優秀的民族,必須保持其純潔的血統,世界才有希望。這與希特勒的觀點是一致的。
  • 「卍」字到底怎麼念,這是佛家用語,還是納粹符號?國人幾乎不懂
    剛開始它僅僅是象徵著太陽或者或,隨即又有吉祥之意,而佛教傳入我國後,「卍」也隨著傳入了中國,很多佛教信仰者在我國的很多地方應該都能看到這個字,我國的許多佛寺也會將這個字寫在佛像身上,但我們並不知道這個字怎麼念,也不知道是什麼意思,甚至不知道這到底是一個字還是一個符號。
  • 「卍」字到底怎麼念,和納粹符號一樣?大多數國人都不懂
    依靠字母的組合形成文字、詞語,固然也可以表達含義,但是漢字微妙的結構和獨特的形體則另外增添了一種美感,也難怪許多人都認為漢字其實是一種符號文字。就說大家在許多佛教的寺廟中看到的符號「卍」,它作為一種宗教符號的同時,其實也是一個漢字。乍眼看去,也許很多人都會誤以為「卍」是納粹德國的符號,但是其實兩者截然不同。
  • 希特勒為何用這個符號代表納粹?卐跟卍有什麼不同?很多人不知道.
    對德國納粹稍微再熟悉一點的朋友想必都知道他們的標誌--卐。這個標誌其實在中國有一個同它類似的,那就是佛教中的卍。那卐跟卍有什麼不同?為什麼希特勒要用這個符號代表納粹呢?可能很多人都不知道,那就一起來看看吧。
  • 德國納粹萬字標誌是希特勒設計?這個符號究竟包含了什麼意義?
    戰是人類的浩劫,也是德國歷史上最黑暗的時代,這一切的始作俑者是希特勒。  希特勒發動的戰爭給世界各國人民帶來了沉重災難,也給德國人民帶來巨大傷痛,差點讓德意志民族走向滅亡。  所以希特勒在德國民眾心中不是救世主,而是魔鬼;跟希特勒一樣被深惡痛絕的,還有納粹禮、納粹軍服和那個臭名昭著的萬字標誌。
  • 頭條|納粹標誌卐字符號地畫驚現新墨西哥沙漠
    地球上有很多神秘詭異的標誌,最近有人發現在神秘的羅斯維爾地區附近發現了疑似納粹反萬字的符號,引起了網友們的關注。
  • 「卐」為什麼會成為納粹標誌?希特勒是個佛教徒嗎
    「卐」為什麼會成為納粹標誌 ?希特勒是個佛教徒嗎「卐」是上古時代許多部落的一種符咒,在古代印度、波斯、希臘、埃及、特洛伊等國的歷史上均有出現,後來被古代的一些宗教所沿用。最初人們把它看成是太陽或火的象徵,以後普遍被作為吉祥的標誌。隨著古代印度佛教的傳播,「卍」字也傳入中國。
  • 納粹標誌「卐」有什麼含義,為何整個歐洲幾乎都被禁用?
    在我們的生活當中,很多人都看到過一個非常特殊的字。這個字叫做萬字。其實對於很多中國人來說,大家看到這個字以後第一時間就會想起佛教。因為在我國佛教當中,這個字代表著他們的傳統文化。而且這個字是一個極為敏感的圖形。因為他本身所擁有的含義就非常特殊。其實大家並不知道。
  • 科普:頤和園遺址裡的「卍」字標誌,其實不是納粹的「卐」字
    今天在網上看到有人在問,在導航的截圖裡可以看到北京的頤和園遺址裡有一個「卍」字形狀的標誌,很驚訝的詢問怎麼在這樣的地方會有納粹的標誌?我想,這位提問的同學應該在提問前好好查下納粹的標誌長什麼樣,納粹的標誌是兩個S組成的,是「卐」。而圓明園遺址裡的是「卍」字,形狀不一樣。