名古屋春節祭開拓創新大放光彩

2021-02-25 中文導報

程永華大使、鄧偉總領事、大村秀章知事、國務院僑務辦公室副司長任啟標等嘉賓身著唐式盛裝應邀出席開幕式

中文導報訊(撰稿 良秋) 1月7日上午,日本最大、享譽東亞的「名古屋中國春節祭」隆重拉開了第11回歷史帷幄。真情所至,天公作美,碧空如洗,萬裡無雲。名古屋市中心的久屋廣場彩旗招展,民樂悠揚,人山人海,掌聲如潮。

作為中日邦交正常化45周年的開局大戲,本屆春節祭受到了中日兩國社會各界的高度重視。中華人民共和國駐日本特命全權大使程永華、中華人民共和國駐名古屋總領事鄧偉、愛知縣知事大村秀章、中國國務院僑務辦公室副司長任啟標等嘉賓身著唐式盛裝,應邀出席開幕式剪彩。

上午11點,在歡樂的樂曲聲中,第11屆名古屋中國春節祭執行委員會委員長鄭興宣告開幕,會場氣氛火爆,人聲鼎沸。中部六縣在住的部分國會議員、官邸政要、地方首長,企業、商業、金融、財經、文化藝術界等方面的傑出人物近百名嘉賓和上萬名中日兩國民眾出席開幕式。


日本華僑華人中國春節祭聯合會宣告成立

春節盛會 大放光彩

在當天舉辦的祝賀會上,中國駐日大使程永華、愛知縣知事大村秀章、一般社團法人東海日中貿易中心會長小澤哲等,對名古屋中國春節祭的發展給與了高度評價,他們還共同見證了日本華僑華人中國春節祭聯合會的成立。中國國務院僑務辦公室致電祝賀聯合會成立。

第11屆名古屋春節祭執委會委員長鄭興表示:「今天,我們在這裡成立日本華僑華人中國春節祭聯合會,我們將以文化為內核,以藝術為媒體,以交流為內容,以促進中日兩國民間相互了解為宗旨開展活動。」


川北大木偶絕技驚豔全場

中國駐日大使程永華在致辭中說,今年是中日邦交正常化45周年,作為日本中部地區的第一場大型友好紀念活動,中國駐日本大使館對於今年的春節祭和聯合會的成立十分重視。程永華大使說:「當前中日關係正逐步走向改善,同時也存在一些複雜因素。今年是兩國邦交正常化45周年,兩國關係面臨進一步改善發展的重要機遇。這一進程需要得到兩國社會各界的積極支持和參與,我衷心期待在兩國各界人士的努力下,以各地春節祭為代表的中日人文交流能夠大放異彩,為兩國關係作出新的貢獻。」

愛知縣知事大村秀章用中文向華僑華人表達新春的祝賀,迎來一陣陣熱烈的掌聲。「大家好!衷心祝賀第十一屆名古屋中國春節祭隆重召開。祝大家身體健康、闔家幸福、萬事如意、恭喜發財!」大村知事接著說:「名古屋的春節祭是日本最大的,這點讓我們非常驕傲,希望以後春節祭可以越辦越大,同時也希望日本華僑華人中國春節祭聯合會的成立可以將名古屋模式推廣到日本各地。愛知縣在中國建立了超過了1100家企業,從投資額來講,應該是僅次於東京在中國投資第二高的行政區劃,希望今後這種經貿關係可以更加緊密。今年是日中邦交正常化45周年,我願意和各位一道,為進一步深化兩國友好而共同努力。」


川劇小品《滾燈》讓人捧腹稱讚

作為名古屋春節祭最堅實的贊助團體,一般社團法人東海日中貿易中心會長小澤哲表示:愛知縣是日本的製造業之鄉,當地企業多年來一直非常重視和中國的商貿往來。早在中日復交之前的1955年,當地成立的東海中日貿易中心就積極推動兩國間的經貿交流。他說:「政治上,兩國之間還存在很多問題。但是正是這樣的時期,兩國之間的文化、經濟、藝術、體育等民間交流、草根交流才愈發顯得重要。今天名古屋中國春節祭如此盛大的召開,這個春節祭將成為日本各地春節祭的榜樣,在各地民間交流中發揮核心作用,我認為這具有十分重大的意義。我們東海日中貿易協會,東海地區的企業,今後也會竭盡全力增進日中之間的經濟交流。」

聞名世界的豐田汽車的掌舵人豐田章一郎在日本可謂家喻戶曉,日本人開玩笑說:「見豐田章一郎比見天皇還難」。近年來,隨著年紀的增長,他極少出現在公眾視線中。然而,7日當天,已經91歲的豐田章一郎還是以日中投資促進機構會長的身份現身活動現場——愛知縣各界對於春節祭和中國的重視,由此可見一斑。

「名古屋中國春節祭」,從一個小型的慶典活動發展成名震東亞、享譽海外的春節文化慶典品牌,今天又在新年的霞光裡迎來第11個輝煌的開始。成千上萬與會觀眾熱切期待春節祭為中日兩國的民間交流發揮更大作用,為中日友好做出更大的貢獻!


享譽中外的少林武功


藝術盛宴  精彩紛呈

文化搭臺,藝術唱戲。第11屆名古屋中國春節祭還是一場規模空前、內容多彩、面向未來的盛會。國僑辦「文化中國 四海同春」藝術團由國內一流藝術家組成。藝術團團長任啟標介紹說:希望「非遺」的加入,能帶來不一樣的感受,為今年「四海同春」迎來開門紅,推動春節文化更加「接地氣」地走向世界。


熱烈歡快的紅綢舞

本次訪演節目,以中國國家級首批非物質文化遺產——木偶劇為主軸,人偶共舞、人偶變臉、人偶書道等川北大木絕技,令人驚豔。川劇小品《滾燈》語言詼諧、情節幽默,兩位演員精湛的表演跨越了語言障礙,讓不懂中文的觀眾亦陣陣捧腹;表演《印象太極》的張果成騰空躍起,在高空表演如履平地,令臺下觀眾看得目瞪口呆;絕活長嘴壺《茶藝》,把茶藝演繹成一道流動的風景,秀出巴蜀文化和民俗風情。「中國好聲音」歌手劉珂以帥氣的外形和實力唱功現場「圈粉」,高潮迭起,氣場高昂。

儘管是第一次到日本演出,四川省大木偶劇院副院長唐軍仍充滿自信:「藝術是無國界的,木偶在日本也非常流行。川北大木偶這種古老的中國文化藝術來到日本,我相信只要見過的人,都會感到震撼。」他稱能參加「四海同春」演出非常榮幸,「把中國的傳統文化送到世界各地華僑華人身邊,這是一件非常溫暖的事情」。


張濱二胡演奏團

同時,文化部、河南省文化廳選派了河南省文化藝術代表團——河南歌舞演藝集團・鄭州歌舞劇院、河南登封市少林塔溝武術學校構成的綜合藝術團體閃亮登場。代表團團長康傑介紹說,文化部、河南省文化廳對春節祭演出高度重視,無論是演員的配備還是節目的編排,都經過再三斟酌,演員的情緒也十分高昂,一定能讓大家感受到了濃濃的新春祝福和關懷。

河南歌舞演藝集團是一個擁有音樂、舞蹈、曲藝等多種藝術門類的大型藝術表演團體,為觀眾呈現具有中原文化特色的高水平節目,鄭州歌舞劇院是國內最優秀的舞劇專業劇院之一,帶來了精彩的舞蹈表演;少林武術發祥於河南省登封市嵩山少林寺,它以歷史悠久和風格獨特,在武林中獨樹一幟,自成一派,享譽中外,堪稱中華武術之奇葩。

熱烈歡快的紅綢舞和精彩絕倫的少林武功完美結合,給觀眾們帶來了強烈的視覺震撼。國家一級演員魏俊英,唱做俱佳、文武兼備,備受戲迷喜愛。人間國寶泥猴張,本名張希和,因專門從事泥猴創作享譽海內外而得名,近年來,他的泥塑代表作「群猴」、「百猴」、「三不猴」、「猴山」分別獲得國家、省級大獎,其中「百猴」還被中國美術館收藏。

糖人兒是中國兒童傳統的玩具及食品,是傳統民間手工藝食品,也是古老的民間傳統藝術瑰寶,到現在已有600多年歷史了。鄭州市非物質文化遺產吹糖人田元發通過吹、拉、提、捏等動作,創造出一個個精美的如水晶般通透、流光溢彩的糖人兒,不僅使人們享受視覺盛宴還能勾起甜蜜回憶。

河南省文化藝術代表團用絢麗奪目的姿、色、才、藝,演繹著最歡快、最豪放、最熱情、最柔情的古都文化深厚的底蘊,精彩絕倫,一次次點燃了觀眾的熱情。


深受日本民眾歡迎的名古屋武將隊

深受日本民眾歡迎的名古屋武將隊,由織田信長、豐臣秀吉、德川家康等武將組成,為展現武將都市而聞名,也被稱作帥氣武將隊。他們在春節祭活動的期間輪番上陣,為觀眾表演繹那令人懷念的古時傳統空間。名古屋美少女dela組合,以名古屋為據點,作為「隨時傾聽歌迷心聲的偶像」,在國際上擁有眾多粉絲,她們為觀眾帶去了熱力四射的美少女盛宴。


同臺獻藝

上海傳藝沙龍合唱團也專程趕來,與中部華僑華人婦女合唱團同臺獻藝,實現了兩地手牽手;中華巾幗形象團的端莊華貴,優雅靚麗的旗袍秀、剛柔並濟、動靜自如的太極拳,朝氣蓬勃、熱烈火爆的廣場舞,還有歌舞、器樂、雜技、武術、大鼓、等各種形式,每一個節目都充滿看點,節目內容之豐富令人目不暇接,美不勝收。


專程趕來的大阪旗袍隊

飲食文化也是春節祭的一大特色,演眼花繚亂的小吃:不能錯過的羊肉串、姑娘們最愛酸辣粉、熱氣騰騰的刀削麵、小籠包,令人垂涎的雙色花卷……異國他鄉不多見的糖葫蘆、油條豆腐腦;會場上南北各地的風味,創新之作層出不窮。

鑼鼓喧天,龍獅舞動,美食、美酒、特產、日用品,還有豐富多彩的宣傳資料,在那裡,您感受不到異國的孤獨,只有家鄉的味道和濃濃的年味!


雨中激情的街舞

開拓創新 亮點層出

第11屆名古屋中國春節祭,在繼承優良傳統的基礎上進行了大膽的創新:

一、規模上的突破。本屆春節祭在原主會場的北側增設了分會場,即文化交流廣場,空間面積增加了近一倍。

二、內容上的突破。在以往藝術表演、飲食物產販賣的基礎上,又增加了大型圖片展和電子屏幕。中國駐名古屋總領事館的「外交攝影展」、中國國家觀光局大阪駐在所的「中國風光展」、「日本人攝影家看中國攝影展」,全方位、多角度、多層次、多媒體地展示中華文化、中華風光、中華風土人情,用視覺藝術,用日本人的攝影技術講述中國故事。


人聲鼎沸的飲食廣場

三、宣傳力度上的突破。中國國內主流媒體和日本方面的電視、廣播、報紙,在日有名中文報紙等主流媒體應邀採訪春節祭,報導陣容規模空前。日本名物憨態可掬熊本熊和中國最俱人氣的動漫人偶阿狸,首次在春節祭的會場閃亮登場。

四、組織上的突破。名古屋中國春節祭歷經十年發展,積累了豐富的運營經驗,培養了很多運營人才,形成了較為成熟的運營模式。近年來,日本各地紛紛掀起「春節祭熱」,以名古屋中國春節祭實行委員會為中心成立了日本華僑華人中國春節祭聯合會,為中國的春節文化在日本列島廣泛傳播做好了組織上的準備。


「中國好聲音」歌手劉珂

五、影響力活動效果上的突破。第11屆名古屋中國春節祭像冬天裡的一把聖火,不僅點燃了海外遊子愛國懷鄉的激情,也在東瀛列島颳起了一股春節祭風,名古屋中國春節祭的成功模式,倍受矚目。

相關焦點

  • 名古屋中國春節祭促進中日民眾交流
    新華社日本名古屋1月12日電(記者梁賽玉 高紅)第十四屆「名古屋中國春節祭」11日在日本愛知縣名古屋市開幕。中國駐日本大使孔鉉佑、中國駐名古屋總領事劉曉軍、愛知縣知事大村秀章、名古屋市副市長廣澤一郎以及近10位名古屋周邊各市市長出席了活動。
  • 日本愛知縣名古屋舉辦「中國春節祭」
    第十四屆「名古屋中國春節祭」日前在日本愛知縣名古屋市舉行。活動吸引了眾多日本民眾到場,近距離感受中國文化魅力。活動期間,名古屋市的久屋廣場上張燈結彩,人頭攢動。來自中日兩國的藝術團體獻上舞蹈、歌曲、雜技、漢服秀等演出,引來大量日本民眾駐足觀看。
  • 《夢回大唐》黃金版亮相日本「名古屋春節祭」
    日前,第十四屆「名古屋中國春節祭」在日本愛知縣名古屋市開幕。西安曲江文旅股份文化演出交流團受文旅部委派、名古屋春節祭執委會邀請參加了此次活動,並帶去了精彩的唐文化演出及非物質文化展演。中國駐日本大使孔鉉佑、中國駐名古屋總領事劉曉軍,愛知縣知事、名古屋市副市長等出席了活動。
  • 2018名古屋、大阪春節祭日程公布
    名古屋春節祭電車廣告已公開發行中文導報訊 洋溢著喜慶和吉祥的春節是每個炎黃子孫心中永遠難以割捨的符號。
  • 在中日本趕廟會——第十一屆名古屋中國春節祭熱鬧舉行
    春節祭現場,總有很多身著大紅羽絨服的人跑前跑後,為大家服務。這些人都是當地華人華僑,為了春節祭的順利舉行,他們出錢也出力。名古屋中華商會會長王立保是首屆名古屋中國春節祭執行委員會委員長,兩屆任滿後,一直在春節祭上從事志願者工作。攀談之下,王立保解開了盤旋在記者心頭很久的疑惑:為什麼春節祭要選在距離春節還有將近20天的日子裡舉行呢?
  • 一個東京華人,去名古屋做了這件事,轟動當地華人圈
    由名古屋中國春節祭實行委員會主辦,中國駐名古屋總領事館共辦的「第15屆名古屋中國春節祭」,1月9日晚在日本中部城市名古屋WINC AICHI劇場舉行
  • 名古屋的中國人
    2019年獲得世界中華太太大賽總冠軍的蔡詩田,是這一次活動的總策劃人,她是第十五屆名古屋中國春節祭實行委員會的企劃部長。名古屋春節祭實行委員會企劃部長蔡詩田「名古屋中國春節祭」是在日中國人自己組織的一個最大的春節慶賀活動,15年前,最初只是租了個公園擺幾個攤樹幾面旗,賣中國肉包子、油條,後來發展到文藝演出、中華美食、中日市民大聯歡。
  • 開拓亞洲 | 繼日本東京和名古屋後,巴黎聖日耳曼...
    懂球帝首頁>足球新聞> 開拓亞洲 | 繼日本東京和名古屋後,巴黎聖日耳曼... 開拓亞洲 | 繼日本東京和名古屋後,巴黎聖日耳曼... ECHOFOOTBALL 07-30 14:49 開拓亞洲 | 繼日本東京和名古屋後,巴黎聖日耳曼又成為了第一支在韓國開設官方商店的歐洲俱樂部。這家位於韓國首爾的官方商店向球迷和顧客提供集零售、餐飲和娛樂為一體的複合式體驗。店內不僅有新款球衣及授權產品可供選購外,還精選了巴黎聖日耳曼傳奇球員的紀念品以及限量商品。
  • 「2020新潟春節祭」促進中日民間交流
    新華網新潟1月17日電(記者楊光)「2020新潟春節祭」活動16日在日本新潟縣新潟市開幕。中國駐日本大使孔鉉佑、中國駐新潟總領事孫大剛、日本新潟縣知事花角英世、新潟市長中原八一等出席活動。  據了解,「新潟春節祭」活動已連續舉辦五屆,2020年第六屆「新潟春節祭」活動以青海為主題。活動主體環節包括民族歌舞演出、青海「非遺」傳統手工技藝展示、「大美青海」風景人文圖片展等。據青海省文化和旅遊廳副廳長郭法祥介紹,本次活動向日本民眾展示的非遺項目包括青繡作品和湟中農民畫。其中,青繡作品包括皮繡、河湟刺繡和土族盤繡等,均為具有鮮明地域特色的傳統手工藝品。
  • 2021年1月,運勢不差,機會難得,人生大放光彩的3個星座
    本期給大家帶來的星座主題是2021年1月,運勢不差,機會難得,人生大放光彩的3個星座。第一,白羊座白羊座的人做事不要太急躁,要穩要慢。他們可以在職場上保持自己的節奏,不會犯錯誤。能得到領導的賞識。射手座寶寶敏銳的直覺,能夠讓他們在職場上立足,一步步開拓自己的領地。1月開始,有幸運星相伴。會掙很多錢。
  • 錫盟這家企業在兩大國際博覽會上大放光彩
    錫盟這家企業在兩大國際博覽會上大放光彩 2020-12-09 16:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 【春節美陳】香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳@中國商業美陳聯盟
    香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳
  • 【親親常德】常德米粉擂茶熱賣日本「新潟春節祭」
    春節祭期間,被中國傳統燈籠和中國紅裝點一新的古町大街人聲鼎沸,鑼鼓喧天、數萬日本民眾和華人華僑歡聚一堂,共慶中國的傳統節日——春節。新潟春節祭已經連續成功舉辦兩屆,希望這一活動成為加深中日兩國人民相互理解和友好交往的橋梁。
  • 溫嶺八仙巖,凌霄洞裡面的彩色花燈,在清澈見底的水中大放光彩
    花燈在日常的生活中並不多見,它只出現在節假日,或者是一些大型的慶祝活動中偶爾會出現,見的機會之中在電視節目看得多一些,實際親眼目睹,印象中去橫店影視城遇見過一回,那也是在春節這種節日裡。在未進洞之前,也只是聽人描述,說洞穴很大裡面也有花燈,有多大沒話形容,反正就是大就完了!於此對它產生了無限遐想。進入大門,走在前往洞口的一段小路上,與孩子聊天,還犯嘀咕,暢想裡面會有什麼,帶著很多疑問向著凌霄洞步步靠近。從一個相對狹窄的入口,在彩燈的陪伴下,開始了令我們有無限遐想的洞穴參觀之旅。
  • ​悅跑圈持續助力名古屋馬拉松,網際網路+跑步為賽事提供創新場景
    來源標題: ​悅跑圈持續助力名古屋馬拉松,網際網路+跑步為賽事提供創新場景 受全球疫情影響,無論是國內還是海外,各大賽事活動一再延期或取消,然而名古屋馬拉松卻在疫情嚴重的當下,創造了業內刮目相看的成績,尤其是採用網際網路+跑步的創新型形式
  • 悅跑圈持續助力名古屋馬拉松,網際網路+跑步為賽事提供創新場景
    (原標題:悅跑圈持續助力名古屋馬拉松,網際網路+跑步為賽事提供創新場景)
  • 紀念《太初曆》頒布2122年 四川百姓源大藥房在南充隆重祭祀「春節老人」
    農曆「新年」古有「元日」、「元首」、「元旦」等稱呼,1914年之後全國統一稱「春節」。如今,除了中國過春節,蒙古、朝鮮、韓國、印尼、馬來西亞、新加坡、越南、模里西斯等國家,都把春節作為法定節假日,美國、加拿大、法國等國家,把春節作為重要的地方節日。落下閎因此被後世稱為「中國春節老人」。漢武帝頒令全國使用《太初曆》之後,中國人才把「農曆正月初一」恆定為春節。
  • 去日本名古屋可以了解不同的地域文化
    近日,關於日本九州地區連續發生的強烈地震消息新聞媒體都在介紹,說到日本這個國家,對於中國人來說恐怕是情感及其矛盾的一個國家,一方面放不下他們曾經對中國的侵略,另一方面又對這個有著頑強生命力的國家刮目相看。
  • 【遊俠導讀】臺灣電視臺近日報導了在臺北市舉行的「開拓動漫祭...
    臺灣電視臺近日報導了在臺北市舉行的「開拓動漫祭」。大量的Cosplay玩家著盛裝參與了此項活動,其中就包括Ushijima Iiniku,不過她的服裝就真的是有點暴露了。  Ushijima Iiniku身穿水手服進入會場。
  • 留日親述:名古屋大學的學習與生活
    我對名古屋大學的認識名古屋大學是日本排名第三的A類頂尖學校,目前為止一共誕生了6位諾貝爾獎得主,有著十分濃鬱的學術研究氛圍,是所有熱愛學術的同學不可錯過的學校之一。名大的校訓的「勇気ある知識人」,有勇氣的知識人。