在中日本趕廟會——第十一屆名古屋中國春節祭熱鬧舉行

2021-02-17 第一資訊

春節是中國人最重要的節日,趕廟會是中國人過春節的重要活動。眼下,雖然距離2017年的農曆新年還有將近20天的時間,但是一場熱鬧的中式廟會卻已經在日本中部的名古屋市舉行。在日本趕廟會是怎樣一種體驗?


舞獅表演

為期三天的名古屋中國春節祭目前正在熱鬧舉行。各具中日特色的文藝演出之餘,現場售賣的各種中國特色小吃和混合了漢語、日語的叫賣吆喝,也是春節祭的一大亮點。

今年剛剛4歲的張靜婉是名古屋出生的華人:「喜歡過春節,春節好!春節好!雞年,最想快快長大吃冰糖葫蘆。」一年一度的春節祭不僅讓她有機會嘗嘗來自家鄉的小吃,更為她了解祖籍國的文化提供了一個難得的機會。


孩子們對吹糖人技藝很感興趣

儘管春節祭不乏旗袍和日本和服表演,但一位一直在幫助維持秩序的中年女性還是十分搶眼。她一席大紅色長裙,胸前掛滿熊貓飾物。一問才知道,村尾沙耶佳是日籍華人,每年參加春節祭對她來說是重要的活動。

「每年我都穿成這樣,今年是我第十一次參加春節祭了,每年我都來。今天心情特別好,真的是過春節的心情,太高興了,我是發自內心的高興並且樂在其中。」沙耶佳說今年的春節祭她還會為大家助興演奏小提琴。


當地華人自發的旗袍展示

名古屋春節祭是日本起源最早、規模最大、影響最廣的僑界迎新春大型廣場活動,在各方的大力支持之下,主要依靠當地華人華僑自發組織和運作。春節祭現場,總有很多身著大紅羽絨服的人跑前跑後,為大家服務。這些人都是當地華人華僑,為了春節祭的順利舉行,他們出錢也出力。名古屋中華商會會長王立保是首屆名古屋中國春節祭執行委員會委員長,兩屆任滿後,一直在春節祭上從事志願者工作。攀談之下,王立保解開了盤旋在記者心頭很久的疑惑:為什麼春節祭要選在距離春節還有將近20天的日子裡舉行呢?


王立保介紹春節祭情況

「一開始我們是和中國春節一起搞的,但後來考慮到很多華人華僑想要回國,這樣可能不太方便。再加上每年舊曆春節老是不定期,溫度差別比較大。考慮到各種情況之後,我們選在這個日期,日本元旦休息之後,大家沒有別的活動,容易搞起來。還有一點選擇連休,我們是希望儘量利用平日,不影響大家的工作日。所以選擇了日本的三連休,這樣也容易聚集人氣。」


中野志麻展示創意豆沙包

名古屋中國春節祭的人氣有多高?據主辦方預期,三天的活動中將有超過12萬來自中國和日本的民眾參加活動。中野志麻是一位來自中國東北的日籍華人,在名古屋經營一家中餐館。去年的春節祭她家的攤位營業額達到120萬日元(約合7.1萬元人民幣),這比平時餐館的收入要高出很多。今年,中野提前兩周開始為春節祭準備,並且還開發出了專門針對春節祭的新面點。

「春節祭已經是第11年,我們每年出攤,每年要更新,一樣的東西就沒有意思了。豆沙包我們改良了,以前就是普通的豆沙包。今年南瓜的麵皮,裡面放的豆沙,還有小豬形狀的豆沙包。還有大棗裡面夾黏米,咱中國叫『心太軟』。這些我們店裡都不賣,專門為春季祭開發的。」


中國駐日本大使程永華與愛知縣知事大村秀章一同參觀春節祭攤位

由於已經成功舉辦了10年,如今名古屋春節祭已經成為馳名中部日本的華人慶典。記者在會場遇到了專程為春節祭趕到名古屋的奧村,他說:「我不是名古屋人,我是從三重縣來的。我們這邊名古屋中國春節祭是很有名的,所以我就想來看看。真是不錯呀,又喜慶又熱鬧。」


日本歌舞表演

鈴木誠二在名古屋市政府工作,偶然的機會讓他參與了第一屆名古屋春節祭的舉辦。如今,春節祭已經成為他和朋友們一年一度可以在大白天就舉杯暢飲、高談闊論的重要慶典。

「2007年第一次春節祭召開的時候,我就作為市政府負責國際交流的官員參加過這個活動。從那開始已經走過了11年,第十一次春節祭我又能參加,實在感到很高興。從節日聚會這個角度,其實日中兩國都差不多,就是大家聚在一起有說有笑,有吃有喝,而且在這裡還能結識新的朋友,我覺得真的非常好。你看我周圍這些人,都是日本人,大家都覺得很盡興。這裡面也有幾個是初次參加,他們覺得這裡非常熱鬧,也挺高興的。」



藝術家展示捏泥猴



相關焦點

  • 日本愛知縣名古屋舉辦「中國春節祭」
    第十四屆「名古屋中國春節祭」日前在日本愛知縣名古屋市舉行。活動吸引了眾多日本民眾到場,近距離感受中國文化魅力。活動期間,名古屋市的久屋廣場上張燈結彩,人頭攢動。來自中日兩國的藝術團體獻上舞蹈、歌曲、雜技、漢服秀等演出,引來大量日本民眾駐足觀看。
  • 《夢回大唐》黃金版亮相日本「名古屋春節祭」
    日前,第十四屆「名古屋中國春節祭」在日本愛知縣名古屋市開幕。西安曲江文旅股份文化演出交流團受文旅部委派、名古屋春節祭執委會邀請參加了此次活動,並帶去了精彩的唐文化演出及非物質文化展演。中國駐日本大使孔鉉佑、中國駐名古屋總領事劉曉軍,愛知縣知事、名古屋市副市長等出席了活動。
  • 名古屋春節祭開拓創新大放光彩
    、享譽東亞的「名古屋中國春節祭」隆重拉開了第11回歷史帷幄。大村知事接著說:「名古屋的春節祭是日本最大的,這點讓我們非常驕傲,希望以後春節祭可以越辦越大,同時也希望日本華僑華人中國春節祭聯合會的成立可以將名古屋模式推廣到日本各地。愛知縣在中國建立了超過了1100家企業,從投資額來講,應該是僅次於東京在中國投資第二高的行政區劃,希望今後這種經貿關係可以更加緊密。今年是日中邦交正常化45周年,我願意和各位一道,為進一步深化兩國友好而共同努力。」
  • 2018名古屋、大阪春節祭日程公布
    它不僅是三百六十五天中最新鮮最特殊的一天,還承載著中華民族上下五千年風霜愈醇的古老文化。春節祭是傳承中華傳統文化,團結華僑華人,打造中日民間友好交流平臺,實現「歡慶、交流、共贏」的大型慶祝活動。2018年名古屋和大阪的「春節祭」活動日程已於近日公布。日本最大級「第12屆名古屋春節祭」,將於2018年1月6、7、8日在名古屋市中區榮「久屋廣場」盛大舉辦。
  • 名古屋中國春節祭促進中日民眾交流
    新華社日本名古屋1月12日電(記者梁賽玉 高紅)第十四屆「名古屋中國春節祭」11日在日本愛知縣名古屋市開幕。中國駐日本大使孔鉉佑、中國駐名古屋總領事劉曉軍、愛知縣知事大村秀章、名古屋市副市長廣澤一郎以及近10位名古屋周邊各市市長出席了活動。
  • 名古屋的中國人
    2019年獲得世界中華太太大賽總冠軍的蔡詩田,是這一次活動的總策劃人,她是第十五屆名古屋中國春節祭實行委員會的企劃部長。名古屋春節祭實行委員會企劃部長蔡詩田「名古屋中國春節祭」是在日中國人自己組織的一個最大的春節慶賀活動,15年前,最初只是租了個公園擺幾個攤樹幾面旗,賣中國肉包子、油條,後來發展到文藝演出、中華美食、中日市民大聯歡。
  • 一個東京華人,去名古屋做了這件事,轟動當地華人圈
    由名古屋中國春節祭實行委員會主辦,中國駐名古屋總領事館共辦的「第15屆名古屋中國春節祭」,1月9日晚在日本中部城市名古屋WINC AICHI劇場舉行
  • 【親親常德】常德米粉擂茶熱賣日本「新潟春節祭」
    2月中旬,第二屆「新潟春節祭」在素有「雪國」之稱的日本新潟縣新潟市最繁華的商業街——古町隆重舉行。
  • 東洋白話|春節氣息在日本將年年遞增,也讓日本商家笑開顏
    由改年曆可見當時日本為政決策者維新改革速度之快,決心之強烈。新年向神靈打個招呼日本的新年大部分街道很安靜,但是有幾個地方異常熱鬧。日本人新年有三大集體行動,首先是1月1日,大家基本都去神社參拜,一年中第一次參拜神社,這叫做「初詣」。元旦神社裡人山人海,人們祈願、抽籤、算卦……寺廟裡也一樣熱鬧,香火旺盛。
  • 第25屆日中書畫篆刻交流展在名古屋成功舉行
    中國僑網11月2日電 據《日本新華僑報》報導,日前,第25屆日中書畫篆刻交流展在日本愛知縣美術館隆重舉行。名古屋市副市長廣澤一郎、愛知縣議會議員木藤俊郎、日中書畫篆刻交流會會長胡永華等和日中兩國的書畫家近百人出席了開幕式。
  • 【春節美陳】香港Mikiki「寵物小精靈Pika新年祭」春節主題美陳@中國商業美陳聯盟
    早前突襲香港的日本人氣卡通寵物小精靈於今個新春將繼續留港,與市民一起迎接丙申猴年,並由1月21日至2月22日,於Mikiki舉行「Mikiki x 寵物小精靈Pika新年祭」活動,設置日式節慶場景,於指定日子,比卡超更會與比卡超Girl,以賀年新裝現身,與「猴年主角」火焰猴一同亮相,誠邀香港市民新春「捕捉」小精靈,猴年行好運。
  • 照常舉行的日本裸奔祭,無一人患新冠肺炎
    2020 年 2 月 6 日,中國武漢已經封城,而日本人民卻還絲毫不受疫情影響。這天下午,日本名古屋中部機場,氣溫降至零下 6 度,寒意逼人。我在機場乘上名鐵急速列車,趕往一個小站國府宮站,去看一個神奇古怪的裸奔祭。
  • 旅遊天天薦:神秘的日本之名古屋
    如果你想了解日本的歷史,那應該去哪個城市最好?我想最好不過來名古屋。名古屋是一個特別的城市,當所有現代化都市開始變得浮躁,變得忙碌的時候,只有名古屋,依舊保持著它那高貴的個性,好像拒人於千裡之外。但其實,只要你去靠近這座城市,你就會發現它的魅力所在。
  • 帶你走進8個日本著名的夏日祭
    說起日本的夏天,最有夏日氣氛的當屬各地熱鬧多彩的夏日祭了。接下來就跟著小編一起走進日本夏日祭,領略一下日本的夏日風情吧。
  • 中國春節靜悄悄,外國春節卻很熱鬧,來看他們的春節是怎麼過的
    文/12020年,我國有史以來最特殊的一個春節,沒有往年的人山人海,也沒有任何的熱鬧氣氛,全國人民都只能呆在家裡度過,好像春節被取消了,不免有些傷感。泰國曼谷的唐人街,是春節氣息最濃厚的地方,這裡遍布潮汕風格的新年景象,十分的熱鬧。就連泰國的王室成員都會光臨這裡,給當地的華人朋友送上新年的祝福。這裡就像是我們春節趕廟會一樣,很多泰國的朋友也會特意來感受我國的春節氣氛,紅彤彤的燈籠高掛,人們身穿唐裝穿梭在大街小巷,新春賀語隨處可見,拜年聲絡繹不絕。
  • 第十一屆舜帝德孝文化節運城舉行
    第十一屆舜帝德孝文化節運城舉行 2020-10-26 18:21 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 此生必去系列丨就知道東京、大阪、京都,難道你去日本就是為了看人的?
    節分會時間:2月3日每年在名古屋都會舉行一年一度的七福神寶船大遊行。幾百人的遊行隊伍,從榮地區開始,一直到終點的大須觀音寺。寶船的名字叫」大須丸」,出發的時間也是按著大須觀音寺的緣日十八日的傳統,定為下午的一點十八分。據說參加的人,可以把一年的災禍避免,生意興隆。
  • 日本名古屋著名的景點
    名古屋市位於愛知縣西部,名古屋市是日本人口第四大城市,全市總面積326.45平方公裡,總人口228.4萬人,是日本重要的港口城市之一。著名景區介紹這裡有1200多家商店,在大須街道中,即有觀音像,文藝表演場等。名古屋電視塔
  • 日本名古屋市友好城市中國南京市參加「第65屆名古屋節」!各方助力為中日文化交流添重彩!
    10月20日,「第65屆名古屋節」在中部日本最大城市愛知縣名古屋市中心部盛大舉行。「第65屆名古屋節」歷時2天,作為名古屋市的友好城市之一,中國江蘇省南京市的民間友好人士也參與了本次名古屋節的演出和遊行。
  • 日本名古屋將舉行2017年機器人世界盃足球賽
    【環球網報導 記者 王歡】據日本《產經新聞》7月20日報導,日本名古屋市19日宣布,人工智慧機器人進行足球對決的2017年「Robo Cup」機器人世界盃大賽定在該市舉行。這將是該市第二次舉辦該賽事,前一次是1997年的第一屆。日本國內已有福岡市和大阪市分別在2002年和2005年舉行該賽事,累計將達第四次。