「抄近道」英語怎麼說?GET實用國外打車英語!

2020-12-10 ViTalk旅遊英語

在機場或者酒店想要不被複雜的公交地鐵線路困擾,輕鬆到處去遊玩,該怎麼打車呢?快來和Leanne一起學習今天的實用「國外打車」英語對話和高頻口語吧!

打車實用對話

Driver: Hello, sir, where do youwant togo?

(√)want to=wanna(口語)

(×)wanna to=want to to

You: Would you take me tothe museum, please?

打車告知目的地的實用句型:

Would you take me to…, please?

→ magic word:please

Driver: No problem.

You: How longcan we get there, I'min a hurry.

in a hurry:趕時間

Driver: It takes about 20 minutes if wetake a shortcut.

take a shortcut:走捷徑,抄近道

※打車小竅門:打車時,為了防止被司機「套路」,擔心繞道多收費,就可以問下「How long can we get there」來確定時間。

參考譯文

司機:你好,你想去哪裡呢?

乘客:可以載我去博物館嗎?

司機:沒問題。

乘客:我趕時間,我們大概要多久能到達那裡?

司機:抄近道的話大概20分鐘。

打車高頻口語

01.太熱了想開空調:

Would you please turn on the air-conditioner, please?

可以請你打開空調嗎?

turn on:打開(電器)。注意電器不要說open,但車窗window是可以的。

air-conditioner:口語裡也叫「AC」,非正式的用法。

02.選擇下車位置:

Can you drop me off here?

我可以在這裡下車嗎?

drop sb. off:(把某人送到某地後)讓某人下車

drop:/p/失去爆破

03.付車費和小費:

Here is the fare, keep the change.

這是車費,零錢不用找了。

國外計程車的小費:

一般是打車總費用的15%-20%。

其他表達:

Here's the tip. 給你小費。

04.感謝的不同表達方式:

-Many thanks.

-Cheers.(本句的回覆也是Cheers.)

部分國家,如:澳洲、紐西蘭等比較常用。

-I really appreciate it.

appreciate it:連讀

比較正式,除了感激,也可以表示「欣賞」。

-I'm truly grateful for your help.

比較沉重,表達較輕度的感謝時不太常用。

不同國家打車的趣味小知識

相關焦點

  • 實用口語:在國外打車,只要記住這些英語表達就夠啦!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:在國外打車,只要記住這些英語表達就夠啦!所以,今天呢,我們一起來學一學如何在國外打車。   打到車後,司機問你的第一個問題就是「去哪?」它是這樣說的:   Where to? 去哪   或者在後面加一個稱呼:Where to, friend/ dude/ chief? 去哪,朋友?   你的回答應該是:Could you take me to the…? 能帶我去……嗎?
  • 實用口語:「辦理加急(護照等證件)」用英語怎麼說?
    實用口語:「加急辦理(護照等證件)」用英語怎麼說?暑假又到,很多人又開始考慮帶孩子出國見世面了。可是,總有一些「拖延症」的人臨了發現護照沒及時辦理。於是,需要「辦理加急護照」了。1) to expedite your passportTo expedite your passport是最書面的表達了,但是,也是最難記的英語。
  • 「紅燈」是red light,那「闖紅燈」英語怎麼說呢?
    如果實在喝了酒就別硬來了,可以打車呀~ 02. 打車 「乘坐租車」叫take a taxi, 那坐車之前在「手機上打車」怎麼說呢?
  • 英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說? 2014-01-16 10:42 來源:原版英語 作者:   十二生肖紀年,在我國至少從南北朝時期就開始了。儘管不能確定十二生肖的確切來歷,但因為它的通俗、方便又具趣味性,所以一直沿用至今,成為古人留給我們的一種仍有實用價值的寶貴遺產。
  • 實用口語:「生物鐘」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「生物鐘」用英語怎麼說? 2019-08-06 10:10 來源:小學英語 作者:   clock大家都不陌生吧,我們先來複習一下它的基本含義:1. 幾點鐘(如:three o』clock)2. 鐘錶(如:a clock on the wall)。
  • 實用口語:「猴年馬月」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「猴年馬月」用英語怎麼說? 2016-01-06 10:08 來源:普特 作者:   今天,我們來看看「猴年馬月」用英語怎麼表達呢?   「猴年馬月」是2016年6月5日至7月3日。根據農曆幹支,猴年12年一個輪迴,馬月也是12個月一個輪迴,凡是猴年,必有一個月是馬月。
  • 實用英語:地圖炮用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文實用英語:地圖炮用英語怎麼說? 2017-11-08 10:47 來源:滬江 作者:   在講怎麼反駁之前,我們先來講講地圖炮用英語怎麼說吧,說起來很簡單,就是 stereotype。這個詞本來是一個印刷術語,說的是印刷用的鉛板。
  • 「高考」英語怎麼說?「文科」英語怎麼說?「理科」英語怎麼說?
    今天我們就來總結下常見的「高考」相關英語表達吧。1. 「高考」英語怎麼說呢?高考可以說national college entrance examination或者national university entrance examination。也就是國家級的進入大學(university/college)的考試。
  • 實用口語:「輕而易舉」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「輕而易舉」英語怎麼說?   一旦你掌握了英語,學其他語言也易如反掌。   It's a piece of cake:   輕而易舉,小菜一碟   例句:   Once I've done that, it's a piece of cake.   一旦你做到了這一點,接下來的事情就是小菜一碟。
  • 英語口語:「腰間贅肉」用英語怎麼說?
    英語口語:「腰間贅肉」用英語怎麼說?首先,你要明確一點:你用中文或英文「腰間贅肉」來「練」什麼的?英語口語嗎?什麼「英語口語」呢?1) 「用」中文記住了一個英語單詞?再「用」中文記住幾個「例句」或者「實用英語口語」?這就是你一貫來「學習」英語口語的「方法」嗎?
  • 實用口語:「搗亂」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「搗亂」用英語怎麼說? 2019-09-05 15:07 來源:每日學英語 作者:   act up   If a child is acting up, they are behaving badly.
  • 「買菜」英語怎麼說?千萬別說是"buy vegetables"!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「買菜」英語怎麼說?千萬別說是"buy vegetables"!   那如果我們要表達買菜,有兩種表達方式:   ① go grocey shopping② get groceries   在國外,人們買菜時去大超市或者食品雜貨店(grocery store)。所以買菜可以用 "grocery" 來表達。
  • 「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!
    去國外旅遊能不去醫院那絕對是不要去的好,因為國外的醫療不比中國,那可真是貴得很吶!但是以防萬一,如果哪天真的需要呢?這一期咱們來說說比較常見的兩個關於打針的表達。「打針」用英語怎麼說?兩個字母就搞定!So easy!1)「打點滴」英語怎麼說?
  • 實用口語:英語的隨便怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:英語的隨便怎麼說? 2015-08-04 11:20 來源:英語點津 作者:   這樣的對話內容熟悉嗎?因為大家聽「隨便」這個回答太多,所以後來有了「沒有『隨便』這道菜」一說。聽到「還行」就知道其實就是「不好」的意思。你知道嗎?
  • 實用口語:暴躁貓走紅 脾氣暴躁用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:暴躁貓走紅 脾氣暴躁用英語怎麼說?   Don't get sore; I didn't mean it!   別生氣,我不是故意的!   My friend’s about to flip out!   我朋友快要氣瘋了!   I don't know why she's been such a crab lately.
  • 「攻略」英語怎麼說?
    Jessica在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是吳瓊要問的:攻略。旅遊攻略就是去過那裡的人寫的心得體會,總結建議,這在美語裡要怎麼說呢?Jessica: I see. You were referring to travel tips.
  • 實用英語口語:「我會補償你」英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:「我會補償你」英語怎麼說 2012-08-23 17:44 來源:方向標英語 作者:
  • 實用口語:「真不要臉」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「真不要臉」英語怎麼說?
  • 「給你點顏色」英語怎麼說?不是give you some color
    「給你點顏色」英語怎麼說?一時之間你可能還真的想不到。不過別發愁,Leanne老師會通過5句乘坐公交必備口語+3個交通出行萬能句式,讓你記住這些有趣的表達!01. Which bus to take to get to the First Department Store?
  • 實用口語:「心情不好」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「心情不好」英語怎麼說?