她看不出,她感覺不到,她正在釀造一種將把我和她自己都毀掉的毒酒;而我呢,也滿懷欣喜地接過她遞過來置我於死地的酒杯,一飲而盡。
《少年維特的煩惱》是德國作家歌德創作的中篇小說。該書於1774年秋天在萊比錫書籍展覽會上面世,並因此在歐洲掀起了一股「維特熱」。引用麥可·霍夫曼的一首詩中的話說,「席捲整個歐洲的愛之死」也許最能代表當時這部小說的影響力了。
雖然很難找到直接證據證明這部小說與當時的自殺流行病有直接關係,但也因此表明了當時這部小說取得了相當可觀的藝術成果。
1789年,拿破崙遠徵埃及時隨身帶著這本小說,1808年,當他與作者見面時,他告訴歌德自己曾把這部小說讀了7遍。
而回到小說本身,它到底又有什麼魅力能夠感染如此眾多的讀者呢?
《少年維特的煩惱》從題材上是一部以「少年的戀愛悲劇」為主要情節的愛情小說:少年維特出生於一個較富裕的中產階級家庭,受過良好的教育,能詩善畫,熱愛自然,多情善感。偶然結識並愛上了一個名叫綠蒂的姑娘,而姑娘已同別人訂婚。愛情上的挫折使維特悲痛欲絕。之後,維特又因同封建社會格格不入,感到前途無望而自殺。
然而,這種單純的故事概括完全難以收容這本書的內涵與魅力,它真實的血肉是在字裡行間中體現的。
本作品的最大優點就是對這個少年精神的細緻深入的探索,以及對於細膩情感的把握。(以下是對原文的引用)
每當我的指尖無意間觸著她的手指,每當我倆的腳在桌下相互蹭著,呵,我的血液立刻加快了流動!我避之唯恐不及,就像碰著了火似的。可是,一種神秘的力量又在吸引我過去……我真是心醉神迷了!可她卻那麼天真無邪 ,心懷坦蕩,全感不到這些親密的小動作帶給我多大的痛苦!尤其是當她在談心時將自己的手撫在我的手上,談高興了更把頭靠近我,使我的嘴唇感受到了從她嘴唇裡送來的天香,此刻,我真是讓閃電擊中了,身子直往下沉,腳下輕飄飄完全失去了依託……!
這些如此微小的細節卻使這個年輕浪漫的小夥子如此瘋狂!
但除去他對愛情狂熱的表現,平時的他更像一個聰慧有天賦的紳士,有時在他的言語中甚至偶爾會透露出智慧的光芒。
人生來都有局限,他們可以經歷苦,樂,痛到一定限度;一超過這個限度,他們就完了。這兒的問題不是剛強或軟弱,而是他們所能承受的限度。儘管有精神上與肉體上的區別 ,但是,正如我們不能稱一個患寒熱病而死的人膽小鬼一樣,也很難稱自殺者是懦夫。
威廉,你想想這世界上要是沒有愛情,它在我們心中又有什麼意義?這就如同一盞沒有亮光的走馬燈!可是一旦放光亮進去,白壁上就會映出五彩繽紛的圖像,儘管只是些稍縱即逝的影子,但只要我們能像孩子一樣被這些奇妙的現象所迷醉,也足以造就咱們的幸福啊。
維特就是這樣一個矛盾體:一方面擁有淵博的學識與清晰的理智,另一方面卻飽受多愁善感與熱情的困擾。
首先值得關注的是這本小說的創作形式:書信體小說。整部小說是由維特寫給自己好友威廉的書信(甚至有日期與時間間隔)與編者後記兩部分組成的。那麼作者為什麼要特地使用這種形式創作這部作品,而不是採用一般的第一人稱或第三人稱來展開故事呢?
那麼,或許你會說:「這是增加作品藝術性與感染力的一種技巧」。
這絕對沒有錯,書信以最簡單的形式將最真實最純粹的維特呈現給作者,而同樣是因為書信,讀者與維特一直維持著一種微妙的距離,一種眼睜睜看著事情發生卻無能為力的距離。因為這種獨特的形式,作品的感染力的確得到了最大發揮。但只不過因此引起的社會性影響力,或許並不在作者的意料範圍之內。
這種書信體形式是「虛構中的真實」。維特這個人本身是一個虛構的人物,而書信與編者後記的強調又加強了他的真實性。而這種矛盾的表達方式正與這本小說的題材性質有關。
《少年維特的煩惱》這本小說可以說是歌德的半自傳體小說。據歌德的作品《詩與真》以及他的友人的講述,少年維特的前半部分故事幾乎就是歌德真正的經歷,而後半部分則是借用的他的一個友人耶路撒冷的自殺悲劇。
當時歌德創作這部小說正是由於耶路撒冷的自殺悲劇間接引起了歌德一直隱藏在心中的愛情的遺憾。而這種遺憾像是心中的頑疾一樣使歌德痛苦不堪。
於是「維特」現身了,作為歌德心中頑疾的具象化體現,他真正的脫離了作者本身,而成為了帶有悲劇的藝術形象。
作者真正的目的是「殺掉」維特。換句話說,是「殺掉」那個化身為維特的自己。
《少年維特的煩惱》出版後,歌德曾坦言自己「前所未有的輕鬆與自在」。這或許就是歌德對自己曾經的愛情的致敬吧。
《少年維特的煩惱》這本書與其說是小說,更像是一首長詩,它擁有著純粹脆弱的精神內核,優美的詞句就像讓人浸入清涼的春風之中,感受微風的輕撫。
朦朧夜空中的孤星呵,你在西天發出美麗的閃光,從雲朵深處昂起你明亮的頭,莊嚴地步向你的丘崗。你在這荒原上尋覓什麼呢?那狂暴的風已經安靜,從遠方傳來了溪流的絮語,喧鬧的驚濤拍擊沿岸,夜蛾兒成群飛過曠野,嗡嗡嚶嚶。你在這荒原尋覓什麼喲,美麗的星?瞧你微笑地冉冉行進,歡樂的浪濤簇擁著你,洗濯著你的秀髮。別了,安靜的星。望你永照人間。你這莪相心靈中的光華!
喜歡的話請多多點讚,關注,收藏吧!你的支持是我更新的最大動力!^O^!