我第一次看到宇宙，是和你四目相對的時候。
The first time I saw the universe was when you were looking at it.
你的眼睛那麼明亮，裡面有山川，有河流，有野花，有晚霞，還有一個喜歡你的我。
Your eyes are so bright, there are mountains, rivers, wild flowers, sunset, and I like you.
我從你的眼睛裡看到了我，我的意思是，原來你的眼裡也裝著一個我。
I see me in your eyes. I mean, you have me in your eyes.
因為你，我的心臟砰砰砰跳個不停，所以，你打算怎麼辦？
My heart is pounding because of you, so what are you going to do?
據說，只有遇見命中注定的人，心臟才會認出來快速跳個不停。
It is said that only when you meet the person you are meant to be, will your heart recognize that you are beating fast.
所以不如就以身相許吧，我想和你共度餘生了。
So it's better to make a promise. I want to spend the rest of my life with you.
如果問我什麼時候喜歡你的，其實我每一次看向你的眼神都在向你說著我喜歡你。
If you ask me when I like you, in fact, every time I look at you, I say I like you.
我就是想和你在一起啊，喜歡一個人就是要爭取，要霸佔，我不想把你讓給別人，我覺得沒有人能夠比我還愛你。
I just want to be with you, like a person is to fight for, to occupy, I don't want to give you to others, I think no one can love you more than I do.
他們都不知道你的眼睛有多美，那裡面有著一整片的星空，折射著迷人的光輝。
They do not know how beautiful your eyes are, there is a whole piece of starry sky, reflecting the charming brilliance.
我遇見了你，就如同鹿歸林，舟靠岸，鳥兒回巢，火車停站。
I met you, just like deer returning to the forest, boats coming to shore, birds returning to their nests, trains stopping at stations.
而貪心的我也希望我也是你心動的人，而不是感動了你的人
And greedy I also hope that I am your heart, not moved by your people
呆呆情話館，一直與你相伴。
Stay at the love talk center, always with you.