凹凸君說《老師你好》中的日語是什麼意思 歌曲中的日語有什麼含義

2021-01-08 海峽網

對於凹凸君大家應該也很熟悉了，這是一個網紅歌手，當然聽名字就知道其實是挺搞怪的，而他也時不時在抖音上掀起一番熱潮。而這次又創作了一首老師你好，而且這次還是中文和日語搭配，小編不得不說厲害了，那麼這首歌中的日語是什麼意思呢?想知道答案的話讓小編來告訴你們吧。

凹凸君說《老師你好》

真是佩服一些會創作歌曲的大神們，現在的歌曲講究歌詞和旋律，旋律洗腦歌詞有特色可能你就贏了，而這次的老師你好就是一首很有特色的歌曲。

在這首歌的歌詞中有一句，「我的柯南正版，花了半年零花錢，接招吧，竜神の剣を喰らえ。」

老師你好凹凸君說歌詞中的日語「竜神の剣を喰らえ」玩過《守望先鋒》的朋友應該會知道，意思是源氏大招。

《守望先鋒》裡的源氏和半藏開大時都在喊：

源氏 ゲンジ

龍神の剣を喰え!

りゅうじん の けん を くえ

ryuujin no ken wo kue

日服：龍神の剣を喰らえ!

りゅうじん の けん を くらえ

ryuujin no ken wo kurae

嘗嘗龍神之劍

DRAGONBLADE

刀を抜き、一定時間強力な斬撃を繰り出せるようになる。

*日服的半藏和源氏具有獨立的配音。

半蔵 ハンゾー

龍が我が敵を喰らう!

りゅう が わが てき を くらう

ryuu ga waga teki wo kurau

以龍吞噬我的敵人

DRAGONSTRIKE

龍の精霊を召喚し、一直線に放つ。龍は壁を貫通し、軌道上の全ての敵を呑み込む。

相關焦點

  • 日語中「一か八か」是什麼意思呢?
    一卡八卡究竟是什麼鬼？很多同學可能還不會讀：一か八か（いちかばちか），那麼究竟是什麼意思呢？
  • 斯國一日語是什麼意思 斯國一得斯是什麼意思
    斯國一日語是什麼意思斯國一簡單來說就是厲害了的意思，和中文的666差不多。斯國一（日語すごい sugoi 的音譯）是一個詞，其亦作四國一、斯郭以等，是「厲害」的意思，多為網絡用語，網絡上多以中文音譯來作為感嘆詞，類似的還有「搜噶」、「歐吉桑」，韓語中的「親故」、「歐巴」、「歐尼」等等。該詞語還有不同的寫法，例如：斯國一：斯洛伐克娘 斯國二：斯洛維尼亞娘、斯國三：斯裡蘭卡娘四鍋矣：背了四口鍋。
  • 都知道日語中的「大丈夫」是「沒問題」,可你知道什麼是「小丈夫」嗎?
    但是不要忘了一句古話「淹死的都是會水的」，雖然不懂日語的童鞋可以連蒙帶猜出一些詞彙的意思，但是這個優勢往往會成為中國人學習日語中的陷阱，因為「你所熟悉的漢字在日語中很可能有著千奇百怪的含義」。其實「勉強」的詞源來自於古漢語，古漢語中的「勉強」有「盡力而為」、「努力勤奮」的含義，然而真正賦予「勉強」以「學習」含義是明治維新普及教育時，將「努力」與「學習」劃上了等於號，才將這樣一個意思傳遞至今的。
  • 日語中「ガリガリ亡者」是什麼意思?
    漢字寫作「我利我利亡者」，是為了更理解其含義而產生的假借字。「ガリガリ」は、硬い物を噛み砕いたりする時などに発する音で、むさぼるように貪欲なことを連想させ、自分の利益や欲望のために物事に打ち込む様子を表す。「ガリ勉」の「ガリ」も、この意味からである。「ガリガリ」本意是嚼碎硬東西時發出的聲音，讓人聯想到「貪慾」，因此用來表達因為自己的利益或欲望而投入事物中的樣子。
  • 日語入門需要注意什麼?給日語初學者的建議!
    一、對日語的誤解初學者最容易犯的錯誤，莫過於用中文來理解日語，畢竟日語中有大量的漢字，似乎不用刻意學習就能看懂。從「外形」上來說，的確很像。日語的成文結構為假名（又分為平假名、片假名）和漢字，其中平假名是由中文的草書發展演變而來，可以說日語發源於中文。很多中國人去到日本，在完全陌生的國度也會有一股熟悉的安心感，最主要的原因還是通用漢字的關係。
  • 教你學日語中漢字,日文無念是什麼意思,對日語漢字有多少了解
    教你學日語中漢字,日文無念是什麼意思,對日語漢字有多少了解 2020-11-18
  • 唔姆什麼意思什麼梗? 日語會話中的語氣詞了解一下
    唔姆什麼意思什麼梗？ 日語會話中的語氣詞了解一下時間：2019-09-18 13:24   來源：小雞詞典   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：唔姆什麼意思什麼梗？ 日語會話中的語氣詞了解一下 日語會話中的語氣詞，原文寫作うむ（umu），一般用於肯定、接受對方說過的話，或表示理解。
  • 日語中的「田作り」指的是什麼?
    「田作り」表面來看是「造田」的意思，其實它多用來表示一種食物，到底是什麼含義，又是怎樣演變的呢？一起來了解一下吧。
  • 日語表達中,那些你不知道的事!
    相信一直關注我們的小夥伴已經學會了很多的日語相關的知識。那今天小新就再給大家介紹一些常見的詞句和表達，讓你們對日語世界有進一步的認知，嘿嘿~1.「おはよう」和「こんにちは」最開始學習日語的時候，你的老師可能是這樣和你講的：一般早上見面的時候要說「おはよう」，白天見面的時候要說「こんにちは」。
  • 日語中的「人參」是什麼意思?麵館中「替玉」原來指的是再來一份
    日語中有很多漢字的，知道懂漢字的人，在日本就算不會說日語，但是看著日語中漢字，半蒙半猜，也能理解其中的大概意思了。看看這張圖的，最上面的那個「歌舞伎町一番街」，光看字面意思就能大概的理解，這是一條有歌舞表演的酒吧街，深層的意思可以理解為這是一條有紅燈區的街道。
  • 日語單詞中「的」是什麼作用?奇妙的知識又增加了……
    但是有些情況呢，直接翻譯成中文的「的」就說不太通。世界＋的＝世界的　世界的に有名です，中文譯為「全世界聞名」わたし＋的＝私的　私的にはいいと思う，中文譯為「我個人覺得可以」所以，「的」的用法比看上去好像要複雜一些些，那麼今天老師就來分析一下它的主要用法以及使用時的注意點，包括什麼時候它會出現、以及什麼時候又神奇的消失了。請大家繼續往↓看。
  • 離人愁歌曲什麼意思,離人愁歌曲含義是什麼?
    【導讀】：離人愁這首歌最近可以說是相當火了，但是很多人並不是很理解這首歌的意思。那麼離人愁歌詞是什麼意思？下面就和小編一起來看看離人愁歌詞含義。.離人愁歌曲是什麼意思離人愁是最近從抖音火起來的一首，由李袁傑演唱，不過也有人不是很理解這首歌的含義，那麼離人愁 歌詞是什麼意思？一起來看看！大以就是受情傷了,想過一種悠閒愜意的生活,再不會去接近伊人徒增傷感罷了,就讓她成為一個美夢吧。還有關於《離人愁》網遊評論的各個版本的故事，很有感覺，腦海中浮現紫霞仙子的畫面。
  • 在日語中助詞都是有哪些?簡單了解日語中的助詞
    日語中的助詞是一種無活用變化的附屬詞，起表明詞與詞的關係或增添某種意義的作用。助詞不能單獨使用，必須附著在獨立詞後面。語法歷來隨學派不同而有各種說法。
  • 日語中的「大丈夫」是什麼意思?
    大丈夫です「大丈夫（だいじょうぶ）です」是日語中「沒關係、沒有問題
  • 日語中「人間」一詞的來歷與含義變遷
    到底怎樣讓同樣的漢字產生了含義偏差呢？日語中的「人間」是怎樣的來源呢？一起來了解一下吧。在佛教中「人間」原本是指「人所在的世界」「人世」「世間」，至於「人間」的另一層含義「人類」則是在江戶時代以後才被追加的。「人間」的發音「にんげん」是根據「呉音」傳至日本的，用「漢音」讀的話就是「じんかん」。因為「人間」有兩種發音。所以後來，為了將「人類」和「人世」加以區分，則將「漢音」的「じんかん」定為「人世」之意。
  • 毫無違和感是什麼意思什麼梗? 這梗源自於日語
    毫無違和感是什麼意思什麼梗？ 這梗源自於日語時間：2019-07-11 10:03   來源：愛秀美   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：毫無違和感是什麼意思什麼梗？ 這梗源自於日語 毫無違和感是什麼意思 該詞的字面意思是沒有任何不和諧、不協調的感覺。
  • 日語中的「大丈夫」什麼時候表達YES,什麼時候表達NO?
    ，故事講到來自越南的留學生引發的搶劫案，探討了關於貧窮國家的人們為了實現「日本夢」所不得不面對的殘酷現實。在劇裡語言學校的文員水森與本集主人公小梅有這樣一段對話：場景切換。主角之一的伊吹（綾野剛 飾）與他的前輩相約在居酒屋一敘，在他們開始聊天之前一位在店內打工的外國留學生端來了烤串，但卻不小心搞錯了：
  • 「娘」在日語中竟是「女兒」的意思!
    有些日文中的漢字和漢語的部分意思吻合，但可能日語漢字意義更廣，或漢語漢字意義廣。「保守」這個日語單詞，在字典上有兩種解釋，其一是「保守」。諸如此類的日語詞語還有「結構」日語解釋有「結構」「可以、行」「夠了、不用了」三個含義，而漢語解釋則只有第一種。
  • 日語「鬼的眼睛裡有眼淚」等常用諺語,到底都是什麼意思?
    大家好，我是梨奈老師。鬼的眼睛裡有眼淚是什麼意思呢？其實它是日語當中的一個諺語。日語當中有一些跟身體部位相關的諺語，大家能不能猜出它們的意思呢？我們一起來看看。日文解釋：いつも厳しい人や冷酷な人でも、ときには悲しみや苦しみなどから涙を流すという意味。（無論多麼冷酷無情的人，也會有因悲傷和痛苦而流淚的時候。）
  • 日語中的「音痴」是什麼意思?
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我們來一起學習下日語中的一個趣味詞彙【音痴】讀音為【おんち】。首先我們來看看日語原文詞典「広辭苑」對其的註解。おんち【音痴】①生理的欠陥によって正しい音の認識と記憶や発聲ができないこと。また、そういう人。