布裡安娜·懷特(Briana White)在遊戲行業摸爬滾打已經有一段時間了,一直希望能夠抓住機會取得重大突破。懷特當過廣播主持人,拍過廣告片,是Twitch和YouTube平臺的一位主播,還擁有個人品牌Strange Rebel Gaming,但當她為《最終幻想7:重製版》的女主角之一艾瑞絲-蓋恩斯巴勒做配音試鏡時,這些履歷的意義都不大。
「我最擅長模擬電子遊戲裡的戰鬥聲,因為玩過太多遊戲,非常清楚它們聽上去應該是什麼樣。我可以現場模仿,印象最深的就是林克在《塞爾達傳說》裡砸鍋的聲音了。」
為遊戲角色配音並不像很多玩家想像中那麼簡單,除了背誦臺詞之外,配音演員還經常需要即興發揮,發出各種各樣的聲音。懷特喜歡在直播《塞爾達傳說》時模仿角色的喊叫聲。作為《最終幻想》系列的開發商,史克威爾艾尼克斯曾問她是否從事過配音工作,她回答說沒有。
在與懷特合作前,史克威爾艾尼克斯甚至不知道她是一位擁有多年經驗的YouTube主播。
「我只告訴他們:『我確實玩過很多電子遊戲。』」懷特透露,「為艾瑞絲配音的體驗很棒,非常有趣,有時候我可以自由地發出一些奇怪的聲音。有時大家都說,『這聲音太荒謬了,讓我們以10倍速重放吧。』」
在《最終幻想7:重製版》中,懷特的配音表演廣受讚譽。著名遊戲媒體Kotaku甚至在一篇文章中指出,懷特的配音讓艾瑞絲變成了一個「充滿活力、機智和俏皮的年輕女人」。
就在前不久,懷特在Twitch平臺直播了玩《最終幻想7:重製版》的視頻。當艾瑞絲在遊戲裡首次出現,當懷特聽到自己的聲音時,她激動得捂住了嘴。「那朵花突然在屏幕上出現,艾瑞絲的主題曲響起,然後我就聽到了自己的聲音。我很高興能夠與其他玩家分享這段經歷,感覺太神奇了。我相信很多其他人也有同樣的感受。」
如今《最終幻想7:重製版》已經發售,懷特不知道是否會再次與史克威爾艾尼克斯合作。但懷特說,她希望今後能夠得到為更多其他遊戲角色配音的機會。她是《塞爾達傳說》系列的鐵桿粉絲,也對為《神秘海域》主角內森-德雷克的記者妻子伊蓮娜-費雪配音很感興趣。「我不想被角色局限,不願意人們在談論我時就只會想到艾瑞絲。」
但與此同時,懷特稱自己並不挑剔,並且對有機會以她喜歡的方式謀生心存感激。
「我做過一些自己缺乏熱情的工作,每次都覺得靈魂漂浮不定。相比之下,我更願意從事自己真正熱愛的事業,甚至不會想著賺大錢!我對現狀感到非常高興。這種熱情推動著我繼續前進。」