「死忠粉」用英語怎麼說?

2020-12-14 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——死忠粉, 這個短語的表達是:

die-hard fans 死忠粉,鐵桿粉絲

My dad is a die-hard Liverpool fan and he goes to all the matches.

我爸爸是利物浦隊的死忠粉,他幾乎每場比賽都去看。

He is a die-hard fan of Madonna. But I'm not. I like Micheal Jackson the best.

他是麥當娜的死忠歌迷,但我不是! 我最喜歡邁克傑克遜。

Don't you worry you're going to lose some of your die-hard fans?

難道你不擔心你會失去你的一些死忠粉嗎?

Some 60 die-hard fans from both clubs fought after the match.

賽後,雙方約60名鐵桿粉絲發生衝突。

The superstar has more than two million die-hard fans in the world.

那個超級明星在全世界有超過兩百萬的死忠粉。

I'm a die-hard fan of Jay Chow. What about you? Who's your most-liked singer?

我是周杰倫的死忠粉。 你呢?誰是你最喜歡的歌手?

相關焦點

  • MaggieQ表白寧靜,『打call、忠粉』英語怎麼說
    我點進去看了MaggieQ的博文後,忍不住想聊聊某句常見的英語。Rooting for 寧靜!!如果支持和喜愛某人的程度穩固到如紮根深部,不易動搖,這樣的 rooter 完全算得上鐵粉、忠粉了。在《廚房噩夢》裡,rooter就被翻譯成忠粉。
  • 「抱歉讓你久等了」用英語怎麼說?
    短劇輕鬆學英語!很多人或因時間觀念差,或因迫不得已,都有過遲到的經歷。當你與人有約而又遲到時,如何用英語表達「抱歉讓你久等了」呢?先來看看今天有關短語keep sb waiting的視頻內容。英語母語者很經常用keep sb waiting這個結構來表示「抱歉讓你久等了、抱歉讓你一直等著」:I'm so sorry to keep you waiting.
  • BLACKPINK的黑粉變成死忠粉的經歷
    韓國愛豆團體那麼多,當然也有很多粉絲有路人粉、 死忠粉和黑粉之類的。路人粉可能就是因為這個團的某首歌好聽而關注他們,死忠粉就是只關注自己喜歡的偶像團體。黑粉就特別奇怪啦,明明不喜歡你但還偏要關注你的那種,就是為了黑你抬槓你還存在的一種粉絲。但在KPOP中也有很多黑粉一直黑這個團,長期關注下來,最終變成了粉絲。
  • 「黑粉」用英語怎麼說?
    所以我們今天不聊偶像,只科普英語。眾所周知,「粉絲」這個詞是由英語fans衍變而來,但是,你可以說自己是某一名明星的粉絲,但是,你不可以說你是某一名明星的「fans」。「粉絲」也有很多種,什麼鐵桿粉,路人粉,靜默粉,這些用英語改怎麼說呢?鐵桿粉:die-hard fans(就是我們說的死忠粉了,弱水三千,只飲一瓢,沉溺於愛豆的盛世才華之中,唯愛一人。)
  • 「螺螄粉」,英語應該怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「螺螄粉」,英語應該怎麼說?   聞起來臭氣燻天,吃起來回味無窮,螺螄粉在這幾年迅速成為網紅食品,成為諸多人又愛又恨的食物之一。   那螺螄粉的英語應該怎麼說呢?
  • 「螺螄粉」 用英語怎麼說(附常見菜英語名)
    螺螄粉(luó sī fěn),是廣西壯族自治區柳州市的小吃米粉,具有辣、爽、鮮、酸、燙的獨特風味,是柳州最具地方特色的名小吃。螺螄粉的味美還因為它有著獨特的湯料。湯料由螺螄、山奈、八角、肉桂、丁香、多種辣椒、等天然香料和味素配製而成。2018年8月20日,「柳州螺螄粉」獲得國家地理標誌商標,2008年,柳州螺螄粉手工製作技藝入選廣西壯族自治區第二批非物質文化遺產名錄。
  • 只知道綠谷喜歡歐爾麥特就OUT了,那些你不可不知道的死忠粉
    在英雄學院中,我們都知道綠谷是歐爾麥特的死忠粉,痴迷程度已超越超人,綠谷的現實奔現也是十分令人羨慕了,喜歡多年的偶像竟然成為了自己的師傅,而那引以為傲的力量居然有一天自己也能夠擁有。綠谷可以算是人生贏家了。但除了綠谷,英雄學院中還有兩個歐爾麥特的死忠粉,是你們絕不可錯過的。
  • 從「安樂死英語怎麼說?」看你的英語該怎麼學
    從「安樂死英語怎麼說?」看你的英語該怎麼學在網上看到「英國警犬一退役就要被安樂死」。「安樂死」一詞,一下觸發我「安樂死用英語怎麼說說來著?」的思考,也反應出「你的英語一直來都是怎麼學的?」問題。難道說英語「安樂死」就是讓你「回憶」euthanasia這個「生僻單詞」嗎?2) 「藉助工具自行解決問題」式快樂學習你「不知道」安樂死英語怎麼說,或者「忘記了」怎麼說,沒關係,我們「用工具」把它「找出來」。不過,這「工具」不是任何形式的漢英字典喲。1. 打開英文yahoo網站:www.yahoo.com2.
  • 「C位出道」用英文怎麼說?
    除了debut,也可以用the start of one's career或make a first public appearance來表示,但相對而言,debut更準確。C位出道可以說成debut in a central role、play a central role in debut.
  • 「作死」用英語怎麼說?
    …… 所以今天我就借題發揮,來聊一聊,如何用英語說「作」。 從英語的角度來看,它當然是不正確的,外國人是絕對聽不懂的。 但是它在中國已經成為了一個廣泛流行的網絡詞語,一個文字 meme,它的存在自然有它的價值。 It's not right, but okay. 那正確的說法是怎樣的呢?
  • Win7永不落 死忠粉還在堅持
    本文屬於原創文章,如若轉載,請註明來源:Win7永不落 死忠粉還在堅持http://nb.zol.com.cn/759/7595068.html http
  • 天冷了,「多穿點」用英語怎麼說?
    1 SPEAKING 冬天正當時, 叮囑家人朋友多穿點英語怎麼說呢? Wear more?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • Drake是猛龍隊死忠粉,吳彥祖愛勇士隊,盤點喜歡NBA的明星球迷
    可見Drake真是猛龍隊的死忠粉。除了Drake是猛龍隊的死忠粉而外,還有哪些我們熟悉的明星是NBA球隊或者是球員的死忠粉呢?讓我們一起來看一下。吳彥祖不光是顏值超高,也是實力演技派的演員代表,在中國擁有一大批的粉絲。
  • 鹿晗加盟《奔跑吧兄弟3》 360手機助手力薦死忠粉必備APP
    圖:「小鮮肉」鹿晗或加盟《奔跑吧兄弟3》「小鮮肉」偶像行蹤早知道 鹿晗「死忠粉」必備APP作為「小鮮肉」鹿晗的「死忠粉「飯糰—鹿晗」是一款鹿晗「死忠粉」必備APP。在這裡,用戶能找到各種活動、電影、演唱會、MV等資源,還能360度全方位無死角掌握男神SNS,包括Facebook、Twitter、微博等,全部動態盡收眼底。不僅如此,用戶還可以與志同道合的粉絲們一起為偶像打榜、萌CP、應援、接送機等,獲得近距離接觸偶像的機會。
  • 「死腦筋」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料What is 死腦筋?「死腦子」或「死腦筋」,意思是說這類人思想不靈活,不肯接受新事物。用英語該怎麼說呢?
  • 瓶子用英語怎麼說?
    瓶子用英語怎麼說?瓶子用英語怎麼說:Bottle釋義:(細頸) 瓶子; 一瓶(的量); 酒;音標:英[btl] 美[bɑtl]瓶子用英語怎麼說?瓶子用英語怎麼說相似短語:bottle it! 別吵,靜一靜!
  • 「洗頭」用英語怎麼說?
    學習英語這麼久了,你知道「洗頭」「洗髮水」這些日常用語用英語怎麼表達嗎?一起學習一下吧。「洗頭」英語怎麼說?我們都知道Wash是「洗」,Head是「頭」, 但是「洗頭」真的不是「Wash head"! 這種說法真的太中式了!其實,我們說的「洗頭」就是「洗頭髮」,所以英語的表達是:Wash my hair。
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語,有一個很不好的現象,或者習慣:漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。動輒用中文「思考」「這句話用英語怎麼說」還有一個「害處」:成功讓自己「避開」了本來「就會」的英語,而為了「表達」中文一味思考思索英語「新詞」,總以為自己「不會這個」。比如:沃爾瑪將強勢入駐。有人問我:老師,這個英語「怎麼表達」?
  • 「寬限期」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料什麼是寬限期?簡言之,就是債務的緩延償還期間。這個詞可以用在許多地方,例如繳納帳單、還債、執行命令或履行義務等。 那麼換做英語該怎麼說呢?「寬限期」用英語怎麼說?to be paid待繳的 time out暫停往期精彩音頻請搜索喜馬拉雅FM/荔枝微課:英語播客