這是最好的時代,也是最壞的時代
…………
這是希望的春天,也是失望的冬天
我們的前途無量,又感到希望渺茫
我們一齊奔向天堂,又全都走向另一個方向
來自狄更斯《雙城記》中的這段話幾乎得到了世人的口口相傳。在這部作品裡,既有那個時代的特殊沉重,也有人們對於美好生活的憧憬和信念。
查爾斯·狄更斯
代表作:《大衛·科波菲爾》《霧都孤兒》《雙城記》《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》
從浪漫主義到批判文學,英國文學史上經典作家眾多,但狄更斯永遠佔據著佔據著絕對重要的位置。他被譽為英國繼莎士比亞後最著名的大師,維多利亞時代最偉大的作家。許多文學評論家和學者都評價他為文學天才,他的作品受到英國人史無前例的歡迎。
為何英國人人都愛他
狄更斯一生創作出了大量的經典作品,出版了大量遊記、歷史和短篇小說,包括故事、散文、詩歌和回憶錄。還有他持續不斷的期刊編輯、公開閱讀,以及他的寫作、製作和戲劇表演。
更重要的是,他的寫作主題和他揭露的問題至今仍與我們的生活聯繫緊密,比如狄更斯關切的貧窮、犯罪和懲罰、教育等問題。
在英國的文學教育之中,狄更斯和莎士比亞一樣,是個繞不開的名字。但對於第一語言不是英語的孩子來說,學習和閱讀狄更斯的作品是有一定難度的。
狄更斯作品學習難在哪
1. 英語語言本身發生變化
狄更斯生活的年代距離我們已經有200多年,那時候的英語與現在已經發生了很大變化。有些詞句的構造以及有些單詞的含義已經有所不同,也有些狄更斯經常使用的表達詞現在已經不常用。
這些變化可能造成當代人在閱讀狄更斯作品的障礙,尤其是對於以英語為第二語言的學生來說,難度更大了一些。
2. 狄更斯的寫作風格不再流行
語言本身不僅會隨著時間而改變,而且寫作風格也會隨著時間而改變。狄更斯寫作風格在19世紀大受歡迎,但在現代社會卻不是那麼討喜。
狄更斯的寫作風格描述性強,多細緻的心理分析,語言富有詩意。現代讀者很大程度上受到二十世紀初現代主義作家的風格的影響,例如海明威,斯科特等人,他們創作都故意比19世紀狄更斯和他的同時代作家的風格更為簡單,樸素和精緻。
3.篇幅巨長,閱讀壓力大
過去,狄更斯的作品都是以連載的形式登載在報紙上供讀者閱讀。但是今天,由於狄更斯的書籍大量出售,每一本厚厚的長篇巨著從拿到手就讓人感到「壓力山大」。
這樣的篇幅對於初中學生來說挑戰非常大,在沒有老師引領下獨立閱讀這樣的長篇巨著,需要具有足夠的耐心以及強大的邏輯思維能力。
無論如何,狄更斯的文學作品仍然是國際初中英語語文課程的學習重點,學生需要在廣泛閱讀狄更斯經典內容的基礎上,了解狄更斯所處的時代背景,發展對於現實主義文學的理解,提高閱讀和思考能力。
初中階段學生的文學理解能力欠佳,沒有專業老師的引導,很容易將文學閱讀變成一件平淡枯燥的讀書任務。
在英國學校,老師會先選擇出最經典片段,與學生們一起預讀,並讓學生在課堂上分享自己知道的內容,帶動討論;通過提前教授文章中的陌生詞彙,提高學生的閱讀體驗;各種形式促進學生對於閱讀的樂趣。
英倫雲初中的英語語文圓桌課堂,就能幫助孩子把閱讀變成一件趣事,讓孩子在輕鬆,積極的狀態下學習狄更斯的經典作品,提高孩子的閱讀理解和英語運用能力。
新一期英語語文課堂9月份正式開課!