賽事時間Time：2020年11月21-22日( November 21 -22 , 2020)
賽事地點Place：成都.四川天府新區高家鎮 Gaojia town, Tianfu new district, Sichuan Province, Chengdu
賽事報到：11月19日10:00-17:00成都市高新區天府三街福年廣場T2大廳、11月20日13:00-18:00天府新區視高鎮尊邸酒店大廳
Pick-up: T2 hall, funian plaza, tianfu third street, high-tech zone, chengdu city, China from 10:00 to 17:00, November 19，On November 20th November 13:00-18:00 tianfu new area shigao honour mansion hotel town hall
起跑地點：大佛寺景區（英頭村委會）
Start: Big Buddha temple (yingtou village committee)
比賽將設置打卡點，每個參賽選手必須經過相應打卡點並獲得打卡方可生效，缺少任一個打卡點記錄將按違反比賽規定處理，取消比賽成績；將在各個比賽卡點執行嚴格的關門制度，未在規定時間內到達的選手將會被要求退賽。The final valid result should contain the time recording of each checkpoint. Who fails to pass each point before cut-off time will be asked to drop off.
選手必須按指定的路標行進，不得抄近路，不得搭乘任何交通工具，不得借用外力，如有發現，立即取消比賽資格和成績。
Runners should run along the assigned course. Short-cut、taking a ride or use of external force will be dismissed from race.
所有參賽選手必須佩戴號碼布於胸前明顯位置，否則予以取消成績
Race bid should be hanged in front of chest.
選手在比賽期間須全程攜帶組委會規定的強制裝備，違規者將受到罰時或強制退賽。
Runners should carry all mandatory gears all throughout the race.
選手不得亂扔垃圾，被發現者，組委會作強制退賽處分。
Littering is prohibited during the race.
選手到達或離開每個檢查站，均須服從現場人員指揮，進行時間記錄和秩序維持工作。
All runner should obey the requirements at each checkpoint.
若選手需要救護協助，應立即致電號碼布上所留緊急聯繫電話號碼，組委會會立即安排救援。
Please call the number on race bib for rescue in emergency.
參賽者若遇其他選手受傷或不適，應及時施以援手，為此造成的時間損失，將在完賽成績中扣除。
If someone helps others in trouble, the time spent will be deduced from total race time.
因外力影響，諸如氣候、交通、事故等，組委會有權臨時修改比賽時間、規則、路線及終止比賽等其他賽事內容。
The race committee has rights to change the race date, rules and course, even end the race when unpredictable and fatal factors occur.
對成績判罰或結果有異議的，可向裁判長申訴，不得對現場工作人員爭吵、辱罵、毆打。
Argument, insult and fighting with staff are unacceptable for disputes. General Referee is the right person to appeal.
以下情況，均視為違規：
Conditions below are seen as violation：
a、無本次活動號碼布者；
Runners without race bib.
b、不遵守競賽規則及裁判指揮，經判定，失格者；
Fail to obey the race rules
c、報名信息與身份證明資格不符者：
Registration information doesn’t match the identity.
d、私自塗改、更換號碼布；
Modify or exchange the race bib
e、經查實，由他人替跑者。
Run with other’s bib.