原作者：Christian Clark
傑裡•斯塔克豪斯在北卡羅萊納州的金斯頓長大。在他18年輝煌的NBA生涯裡，他推動了家鄉籃球的發展。這座對籃球狂熱的小城只有20083的人口，卻培養出1981年FMVP塞德裡克·麥克斯維爾、託尼·道森這些籃球人才。
高中時期，斯塔克豪斯就開始在他所在的賽區參加三對三錦標賽對抗成年選手。就在那時，他遇到了唐納德·英格拉姆。唐納德身高一米九六，他的彈跳力在全市首屈一指。那時的斯塔克豪斯還不知道，將來有一天他會指導唐納德的兒子的職業籃球生涯。
「在布蘭登了解他自己之前，我就已經了解他了。」現在範德堡大學執教的斯塔克豪斯笑著說。
在布蘭登·英格拉姆還是個孩子的時候，斯塔克豪斯就認識他了。這位兩屆全明星陣容、助力達拉斯獨行俠隊進入2006年總決賽的最佳第六人，現在正為紐奧良鵜鶘隊的進步提供源源不斷的幫助。英格拉姆在斯塔克豪斯的指導下代表杜克大學打球，並以選秀榜眼的身份進入NBA。最近在湖人的一個動蕩的賽季裡，他經歷了持續不斷的交易流言和健康危機。
「說實話，我從沒想過讓他在洛杉磯打球。」斯塔克豪斯說，「我覺得他很興奮，所以我也很興奮。那時他才十八九歲，對於年輕球員們來說，在那樣的一個大城市打球有很多讓人分心的東西。不過大城市也會為他提供廣闊的發展前景。」
今年夏天，勒布朗·詹姆斯終於如願以償，把英格拉姆、朗佐·鮑爾、約什·哈特等首發隊員送至紐奧良以換取安東尼·戴維斯。在冰沙王中心達成交易後，鵜鶘與湖人首次碰面。
現在妄下定論還為時尚早，不過很明顯，雙方都從這次交易中獲利。湖人目前14勝2負，成了總冠軍的熱門，而鵜鶘也得以重新調整。
英格拉姆完成了令人驚豔的蛻變。他拿到了場均26.1分、50.6%命中率、7.2個籃板球和4.2次助攻的搶眼數據。在代表鵜鶘出戰的13場比賽中，他有三場得分超過30，這樣的戰績在他效力湖人的190場比賽中只出現過四次。這樣的表現令公眾大為驚豔，而他的導師卻不以為然。
「我沒怎麼注意那些30分的漂亮戰績，我只看見他的防守並不盡如人意。」斯塔克豪斯說。
他們兩個人幾乎每三天就要進行一次交流。斯塔克豪斯總是向英格拉姆指出比賽中那些看似微不足道的細節。
「細節決定成敗。他要想成大器，就必須注重細節。」斯塔克豪斯說。
斯塔克豪斯對英格拉姆信心十足，他相信英格拉姆在不懈的努力下一定會變得越來越強。英格拉姆從小在體育館裡長大，初中就加入了斯塔克豪斯的AAU球隊。他的爸爸經營著一家訓練中心，他時時刻刻都訓練他的兒子投籃，無論白天還是黑夜。
「對於他和他的同齡人來說，這是一個安全的場所。」斯塔克豪斯說，「只要他想投籃，即使場地已經關門了，他爸爸也會為他打開。我覺得，這種渠道幫他建立了自信。他比其他人都要刻苦。」
英格拉姆也在北卡羅萊納州的金斯頓長大，不過那時的金斯頓比斯塔克豪斯那個年代更加艱難。很多支撐著勞動力的製造業崗位已經不復存在了。美國最新人口普查的數據顯示，家庭收入的中位數為29927美元。
骨瘦如柴的英格拉姆看上去文靜內斂，但在他的內心深處，昂揚的鬥志熊熊燃燒。
「我們金斯頓不出軟蛋，他們都是自立自強的硬漢。」斯塔克豪斯說。
英格拉姆以高水準嚴格要求自己，十分刻苦。在星期四對陣菲尼克斯太陽隊的比賽中，他起初手感不佳，到了第四節，他手感火熱，砍下15分，逆轉戰局，以124-121的戰績轉敗為勝。在賽後採訪中，他沒有過多地談論絕殺球，而是在不停地反省自己的防守。
「我防守得很爛，」英格拉姆說，「我覺得如果沒有做到好的防守，隊友就會失望。在防守端支持隊友，贏得他們的信任是很重要的。我必須做到這一點。」
這種責任感在NBA中已經很少見了，尤其是對於一個即將拿到8或9位數薪資的22歲球員。目前6勝11負的鵜鶘距離成為西部勁旅還有很長的一段路要走。但是至少金斯頓這片沃土為他營造了良好的成長環境。
「現在他已經適應了，他可以盡情地施展天賦。」斯塔克豪斯說，「當蔡恩回歸的時候，球隊會發生一些變動。但我認為英格拉姆已經成熟了，他現在是球隊的核心和頂梁柱。」