兵馬俑「世界第八大奇蹟」名號是怎麼來的?意味著什麼?
@鐵山青士(笑獨行)[綜編]
/
/
秦始皇兵馬俑是在什麼背景下被譽為「世界第八大奇蹟」的?這一名號又是如何流播開的?對此,陝西外事部門有媒體行家曾專門在1991年作過一番調研,結果大致如下:
1978年9月,隨同時任巴黎市長席哈克(Jacques René Chirac;1932年11月29日—2019年9月26日)訪問西安的法新社駐京記者喬治·比昂尼克、《世界報》駐京記者安德列·帕斯隆出於職業的敏感,率先在巴黎對席哈克稱讚秦兵馬俑為「世界第八大奇蹟」這一重要歷史性評價加以報導,引起了世界轟動。
1991年11月,席哈克以法國前總理、(戴高樂派)法蘭西保衛共和聯盟主席身份第二次訪問西安時,陝西外事部門曾有媒體行家當面請教席哈克:「您當年如何稱讚秦兵馬俑是世界第八大奇蹟?這個讚譽又是怎麼流播開的呢?」據說,當時溫文爾雅的席哈克面帶微笑,想了一會兒說:「我是說過這樣的話,但怎麼傳播開的實在想不起來了。」但席哈克對此非常熱心,特意介紹他的「特別顧問」勒魯什先生來幫忙回答問題。皮埃爾·勒魯什是席哈克的政治夥伴,長期追隨席哈克,1978年他曾全程陪同席哈克訪問西安。對於我的問題,勒魯什想了一會兒,語氣肯定地說:「應該是法新社和《世界報》的記者在巴黎報導的。」
與此同時,據當年負責接待席哈克的秦俑館講解員和陝西省外辦接待處負責人等當事人回憶,1978年9月23日下午,陽光西斜,秦俑館處於文物現場發掘和基建之中,席哈克在參觀完秦俑一號坑,從北側土路返回時,顯然還沉浸在剛才參觀時的巨大震撼中,他有些沉思,又有點激動,語調緩慢而清晰地對中方陪同人員說:「世界上現在公認有七大奇蹟,如埃及的金字塔、巴比倫的空中花園、希臘的宙斯神像、摩索拉斯陵墓、女神廟、羅德島的太陽神金屬塑像、埃及亞歷山大港的燈塔,而這個發現(指秦始皇兵馬俑),可以說是第八大奇蹟。」但席哈克當時只是講了這段話,並沒有任何籤名留言。經查,1978年9月的《人民日報》和《陝西日報》對席哈克訪華的報導僅有一條「豆腐塊」消息,其中並未提及席哈克對秦兵馬俑的評價,同時陝西省外事接待檔案內部簡報和秦俑館的「名人留言簿」也沒有留下任何關於「世界第八大奇蹟」的記載。
——鐵山青士摘要改編自【席哈克讚譽「世界第八大奇蹟」的來龍去脈_風雨同行的新浪博客2015-05-14 07:51:06】一帖
/
大洋洲島國帛琉發行的兵馬俑紀念幣
/
法國前總統席哈克和法國媒體稱譽秦始皇兵馬俑為「世界第八大奇蹟」到底意味著什麼?國人應該如何對待這一稱譽?對此,秦始皇陵和兵馬俑研究學者陳景元曾發表以下見解:
在法國有人將秦俑與「世界第八奇蹟」聯繫起來,這既是對秦俑的讚美和稱譽,也是一種真誠和友善的表示,顯示出法蘭西民族優秀的傳統文化具有很強的包容性。需要強調指出的是,用「世界第八大奇蹟」來形容秦俑,並不是真的要將秦俑與古代埃及金字塔、巴比倫空中花園等「世界七大奇蹟」完全相提並論,更不意味著秦俑是繼「世界七大奇蹟」之後,能夠鎮住、蓋過世界其它一切文物精華而獨佔鰲頭,去登上那一個「世界第八大奇蹟」寶座的文物單位。因為在法國人眼裡,他們的巴黎聖母院、凡爾賽宮、楓丹白露宮、艾菲爾鐵塔、聖米歇爾山大教堂同樣是他們引以為豪的文物精華,也是響噹噹的「世界第八大奇蹟」!
如果有些人愚蠢地提出,只有秦俑才有資格被稱之為「世界第八大奇蹟」,這種說法肯定立即會遭到包括席哈克在內的所有法國人的堅決反對。當然,在法國《世界報》上,將秦俑與「世界第八大奇蹟」掛上了鉤,法國人也能接受,但是所有的「世界第八大奇蹟」都是平等的,誰都不比誰高一等,誰都不比誰矮半分。
如果有些人一定要把法國人所說的「世界第八大奇蹟」當作與「世界七大奇蹟」緊緊聯繫在一起的排名性評價,那就是大錯特錯的了!……其實,「世界第八大奇蹟」這個稱呼在法國乃是一句類似口頭蟬的常用詞組,就像中文裡的成語一樣,用途是相當廣泛的。法國人不管碰到什麼高興的事,比如看到一座精巧的高樓、見到一款時髦的跑車、遇到一位窈窕女性,都會十分驚嘆地說:「啊,這真是世界第八大奇蹟!」
非常有趣的情況是,在法國的社會生活裡,只要你認為好的東西,不管是什麼人、什麼事,都可以稱「世界第八大奇蹟」,至於旁人信不信,那就是人家的自由了。在法國,誰說誰是「世界第八大奇蹟」,說了也就是哈哈一笑,笑談本身就是目的。所以,對秦俑來說,即使法國媒體真有「世界第八大奇蹟」的報導,也不必以它作為一種宣揚自己、撥高自己的輿論資本,更不可將它作為一種手段,參與各種利益的激烈爭奪。
——鐵山青士摘要改編自【兵馬俑「世界第八大奇蹟」稱號的謊言3_原創:陳景元_西方也不敗的新浪博客2018-05-11 17:15:38】一帖
/
/
(2020年9月,原題「兵馬俑「世界第八大奇蹟」的名號是怎麼來的?又意味著什麼?」)
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——