本網12月16日訊 「雲中」系列持續挖掘、傳承與推廣即將消逝的傳統民族文化
「我從來都認為,給予算不了什麼,接受才是最大的美德。」適逢「雲中」系列大型文化公益項目迎來十周年,作為「雲中」發起人,華熙集團董事長趙燕在「雲中情歌」主題音樂會上致辭時有感而發。
「雲中」十年如一日,助推民族文化傳承、發展不止步
2011年,本著對我國傳統文化的熱愛和追尋,趙燕發起了「雲中」系列大型文化公益活動,通過展覽展示、舞臺表演、沉浸式體驗等形式,持續挖掘、傳承與推廣散落在中國大地即將消逝的傳統民族文化。趙燕強調,「雲中精神」就是要幫助民族文化守護者解決未來生存和發展的問題,給予他們自信以及對未來的信心和希望,賦予他們生存發展的能力,從而推動本民族的發展。
今年的「雲中」系列大型文化公益項目內容分為「共情•聯接」主題藝術展、互動體驗,以及「雲中情歌」十年回顧主題音樂會。作為「雲中」系列重頭戲之一的音樂會,於今年12月4日至13日在華熙集團旗下北京時代美術館上演。每年,「雲中」公益團隊都會跋山涉水,深入我國不同少數民族地區,挖掘當地民族文化、非物質文化遺產並邀請傳承人來到北京的舞臺,一方面對傳統文化元素進行重新包裝,讓其更貼近年輕人的審美模式和精神需求,一方面也保留原生態藝術表演最原汁原味的風貌,帶來最直接的感動,從而讓更多人了解、認可原生態藝術,讓傳統民族文化傳承人更好地走出家園、走向市場。
2020年是「雲中」系列十周年,面對疫情,今年的活動能如期舉辦,更顯得難能可貴。趙燕在「雲中」音樂會上表示:「2020年是不平凡的一年,年初,突如其來的疫情給我們的生活按下了暫停鍵。全球都在面臨人類社會共同遭遇的苦難,我們也第一次體會到什麼叫做『人類命運共同體』,如何面對挑戰,如何渡過這場危機,讓我們有了更深遠的思考。」
以「情」共振,獲取對未來的勇氣
「面對危機、挑戰,生活還得繼續,唯有一個『情』字,能聯接大家。」趙燕提到,「疫情阻斷了交通,阻斷了人們的交往,但人與人之間的情感連接,是阻斷不了的。」這也是為何在疫情之下,華熙雲中團隊突破千難萬阻,堅持以線下音樂會形式,實現民族文化傳承人與公眾的一次團聚。
雖然得益於網際網路的發展,各種信息都可通過線上方式獲得,但在趙燕看來,人與人之間的共情連接點,有時仍需要面對面去溝通。她補充說:「唯有個體融入群體當中,個體獲得了面對未來的希望,群體也才能找到希望,唯有大家凝心聚力,才能發生共振;而當人類在面對大的危機和災難時,共情、共振就更為重要,也更能凝聚起人們對未來的信心和勇氣。」
「雲中」足跡遍布全國50個城市,十年11萬公裡印證守護非遺決心
十年間,從「雲中牧歌」、「雲中山歌」、「雲中藏歌」、「雲中蜀歌」、「雲中滇歌」,到「雲中兒歌」、「雲中漁歌」、「雲中鄉歌」「雲中家歌」,再到今年的「雲中情歌」,「雲中」系列主題活動已幫助來自30個民族的186位民族文化、非物質文化遺產傳承人走向國內外市場,從而推動該民族的文化、藝術發展。
十年間,「雲中」足跡遍布祖國大地,深入西藏、四川、遼寧、內蒙古等50個城市的少數民族居住地。十年間,「雲中」公益團隊用11萬公裡的採風路線,印證了守護非物質文化遺產的決心。今年,「雲中」的原生態文化版圖也首次拓展至寶島臺灣,為更廣泛地推動中華大地上各民族文化的傳承貢獻力量,意義非凡。
獨龍族老人分享參演感受
首邀臺灣高山族參演,雲南獨龍族紋面老人感謝「雲中」團隊
值得一提的是,今年的雲中音樂會也邀請到中國人口最少的少數民族之一——雲南獨龍族參與演出,而中國目前仍健在的7位紋面老人中的2位,也被邀請到雲中的舞臺上。這次接受「雲中」邀請,讓她們第一次走出了大山,第一次搭乘飛機,第一次來到北京,雖然一句漢語也不會說,老人們用獨龍族語言在音樂會現場發言,通過孫女、孫子翻譯。老人用樸實的語言表達著激動的心情,也感謝雲中公益團隊,冒著塌方的危險,來到獨龍江,了解他們的民族文化,感謝團隊的熱情,辛苦大家。這份情真意切,引發現場熱烈掌聲。
臺灣高山族表演
民族文化傳承人的「接受」,才讓非遺文化保護有了希望
趙燕表示,在疫情期間,第一次邀請臺灣高山族的文化傳承人來到北京,非常不容易;而獨龍族所在的地區生活方式仍相對原始,是中國為數不多的幾個還未通車的少數民族居住地。「很多年輕人一旦走出大山,就不願回去了,許多民族文化,如果再沒有人去關注,可能就真的消失了,通過音樂會、展覽,我希望吸引更多人關注我們的民族文化。」
「我從來都認為,給予算不了什麼,接受才是最大的美德。民族文化傳承人們能接受我們的邀請,到舞臺上展示他們的民族文化,我真的非常非常感謝他們。」趙燕向大家深深鞠躬。她由衷認為,只有民族文化傳承人的「接受」,才讓非遺文化的傳承變為可能,從而為民族文化再次發揚光大,凝聚希望。
對於這份堅持了十年的熱愛,趙燕和「雲中」團隊都沒有因為疫情止步。趙燕表示:「什麼東西是我們面對未來的勇氣,唯有希望,一個人只有心中有希望,才能嚮往著美好。我們堅守了十年,我們不能放棄,也把這份希望,帶給大家。」
據悉,「雲中」系列在過去十年累計投入資金超過兩億元,在趙燕對公益事業的堅持下,華熙集團榮獲新華網頒發的「2018社會責任傑出企業獎」、「2019社會責任公益慈善獎」。
除了音樂會,「雲中情歌」主題下,以「共情·聯接」命名的展覽也正在北京時代美術館開展,自12月4日持續至2021年3月7日。而過去十年,「雲中」系列展覽累計觀展人次達到60餘萬。