《唐伯虎點秋香》是一部商業電影，雖然很多橋段和國學文化有關聯，但從商業電影的出發點來講，很多東西不能較真，本來嘛，它是喜劇元素的產物，儘管電影本身也是文化的延伸。
對聯愛好者在意的是周星馳和參謀的對聯大戰，幾乎所有他倆的過招對子都有問題。
（1）以字幕為參考，有的字數不同對，如:
參謀:一鄉二裡三夫子不識四書五經六義竟敢教七八九子十分大膽
周對:十世九貧湊得八兩七錢六分五毫四釐尚且三心二意一等下流
這裡周星馳的對句少了一個字，問題出在「尚且」的後面，對應的上句是「竟敢教」什麼什麼，他這裡只有尚且二字。究其原因，該部電影原版應為粵語原聲，是專門服務香港電影市場的作品，內地引進才使用普通話同步翻譯，包括字幕原版應為繁體字，普通話版是簡化字，在這個環節，要麼是翻譯問題，要麼是字幕組紕漏。
（2）簡繁字體問題。
參謀:十口心思，思君思國思社稷
周對:八目共賞，賞花賞月賞秋香
這是拆字聯，出句十口心組合成思字，周星馳對的」八目」指的是繁體字中的下半部分，字幕顯示是簡體，這樣就造成很多人的不理解，但是對照繁體賞字去理解就明白了。
（3）同音疊字對仗不公整。
參謀:圖畫裡，龍不吟，虎不嘯。小小書童，可笑可笑。
周對:棋盤裡，車無輪，馬無韁。叫聲將軍提防提防
以上是《唐伯虎點秋香》字幕實錄的一副二人大戰的對子。錯多錯少省略不論了，費功夫。因為這副對子有出處，也就是說電影借用了別人的聯句，貼出來相互對照一下就明白了。
上聯:圖畫中，龍不吟，虎不嘯，看見童子，可笑可笑；（王天祿出句）
下聯:棋盤內，車無輪，馬無轡，說聲將軍，提防提防。（倫文敘對句）
以上是廣東狀元倫文敘對王天祿出句聯，王天祿無從考，找不到資料。倫文敘是明朝南海縣黎湧人，明孝宗十二年連中會試第一，殿試第一，高中狀元，留世作品有《迂岡集》《白沙集》。倫文敘的對聯成就在於他發揮了對聯的魅力，有明顯的粵語地域特色，語言白話程度高，以通俗見長，而且善對長聯，技巧聯，諧趣聯。是古今對聯作者中的佼佼者。
《唐伯虎點秋香》把狀元的得意之作借用以後，先粵語，後普通話，再翻譯來翻譯去，最後我們在電影字幕上看到的結果其實是已經玩壞了的東西，周星馳為了秋香，口吐蓮花，大戰參謀將軍，雖然是豁出去了，也不過是過過嘴癮罷了，包括下面兩條搞笑無釐頭口水聯。
穿腸:我上等威風，顯現一身虎膽；
周對:你下流賤格，露出半個龜頭。
參謀:魚肥果熟入我肚；
周對:你老娘來親下廚。
參謀:吐血！吐血！
結束語:喜劇電影以欣賞喜劇效果為主，對聯欣賞以適合對聯演繹的場景交流探討為要點。兩者同出於文化，脈絡相去已遠。即使一簷之下，亦有雞犬互不相聞。