答案：「what are you prepared to do」對應《鐵面無私》；「能力越大，責任越大」對應《蜘蛛俠》；「還踢球」對應《功夫足球》。
2004年，周星馳自導自演的電影《功夫》上映。電影講述了1940年代的上海，周星馳飾演的街頭混混阿星為了能出人頭地，盯上了黑道勢力「斧頭幫」，想借之大名成就大業。在他對「豬籠城寨」居民敲詐的過程中，卻引來真的「斧頭幫」。「豬籠城寨」原本藏龍臥虎，許多居民都身懷絕技，居住在此只是為了遠離江湖紛爭，不想被捲入爭端。在經歷一番正邪較量、身體和精神的折磨後，阿星逐漸領悟功夫的真諦。
周星馳原本就是傳統武俠片和李小龍的擁躉，所以電影裡有諸多致敬畫面。不僅於此，該片的臺詞也可圈可點。除了周星馳擅長的無釐頭搞笑臺詞，還有很多臺詞是對經典電影的致敬。電影《鐵面無私》中，肖恩·康納利飾演的老警探馬龍在臨死前對主角說了「what are you prepared to do」。《功夫》裡阿鬼臨死前看到包租公包租婆面對惡勢力想要繼續退縮時也說了這句話（字幕裡沒有顯示）。
《鐵面無私》截圖。
《功夫》劇照。
而阿鬼的前半句則是《蜘蛛俠》裡的臺詞「能力越大，責任越大」，以此勸說包租公和包租婆。
在《功夫》之前，周星馳拍攝了電影《少林足球》，所以也對自己的這部作品進行了調侃。阿星接到一群孩子的球時，孩子們齊聲說：「叔叔，能教我們踢球嗎？」他回應：「還踢球？」
編輯 吳龍珍
校對 李立軍