本文屬於《滿庭說英語》中《簡簡的語法》系列,每一篇都用短短的篇章精講英語語法中的各個要點和有意思的知識點。《滿庭說英語》的特點都是用英語來理解英語為主,適度輔以少量中文解說,幫助英語學習者建立英語思維、深入了解英語的內涵。
* 解析中英語單詞的音標使用Dictcom和IPA雙音標標註,如果需要了解Dictcom音標,請參看我們的《dictionary.com所用的音標體系》一文。
#考點#
【編者按】本文解釋了限定詞的作用,並舉例說明,有助於深入理解限定詞的概念。今天的文章略有些長,但是並不難,希望仔細閱讀併力求理解。Determiner definition: A determiner is a word that comes before a noun or noun phrase to clarify if the noun is specific or general.【譯】限定詞定義:限定詞是指出現在名詞或名詞短語之前的一個詞,用來說明名詞是特定的還是一般的。【單詞】definition 名詞 [def-uh-'nish-uhn][def'nn] n. 定義;闡釋;清晰度【單詞】determiner 名詞 [dih-'tur-muh-ner][d'tmn] n. 限定詞【單詞】noun 名詞 [noun][nan] n. 名詞【單詞】phrase 名詞 [freyz][frez] n. 短語;習語;措辭 vt. 措詞【單詞】clarify 動詞原形 ['klar-uh-fahy]['klrfa] vt. 澄清;闡明;淨化
What is a determiner in grammar?【譯】在語法中到底什麼是限定詞?【單詞】grammar 名詞 ['gram-er]['ɡrm] n. 語法;文法
A determiner is a word that comes before a noun or noun phrase.【譯】限定詞是出現在名詞或名詞短語之前的詞。
A determiner identifies whether the noun or noun phrase is general or specific.【譯】限定詞用來標識名詞或名詞短語是一般的還是特定的。【單詞】identifies 原型:identify 動詞一般現在時(第三人稱單數) [ahy-'den-tuh-fahy, ih-'den-][a'dentfa] vt. 鑑定;識別,辨認出,認出;;把…看成一樣 vi. 認同;感同身受
Example of a Determiner: Let's use the word "dog" for an example.【譯】限定詞的例子:讓我們用單詞「dog」作為例子。【語法】let sb./sth. do sth. 讓某人(某物)做某事;例句:Don't let your temper run away with you. 要控制住自己,不要發脾氣。【單詞】dog 名詞 [dawg, dog][dɡ] n. 狗;傢伙;卑鄙的人;沒用的東西 vt. (災難等)纏住;跟蹤
"Dog" with determiners: A dog barked.【譯】帶有限定詞的「狗」:(一隻)狗吠叫。【單詞】barked 原型:bark 動詞過去式 [bahrk][bɑk] v. (狗)吠;咆哮 v. 剝皮;擦傷
The dog barked.【譯】(那隻)狗叫了起來。
In the first example, we do not know which dog barked.【譯】在第一個例子中,我們不知道是哪只狗叫的。【單詞】dog 動詞原形 [dawg, dog][dɡ] n. 狗;傢伙;卑鄙的人;沒用的東西 vt. (災難等)纏住;跟蹤
【注】因為直說「一隻狗叫」,無法確定是哪一支,或者說話者並不介意聲明是哪一隻狗叫。
The determiner, "a," is general in nature.【譯】限定詞「a」本質上是一般性地指代(名詞)。
In the second example, a specific dog barked.【譯】在第二個例子中,一隻特定的狗吠叫。
The determiner, "the," is specific in nature.【譯】限定詞「the」在本質上是特定指代(名詞)。
Determiner vs. Adjective 【譯】限定詞與形容詞的區別【單詞】adjective 原型:adjective 名詞 ['aj-ik-tiv]['dktv] n. 形容詞 adj. 形容詞的;不獨立的
【單詞】vs. 是縮略詞 abbr. 相對;與 ... 相對(=verse;versus)
What does determiner mean?【譯】限定詞代表什麼意思?
A determiner clarifies a general or specific noun.【譯】限定詞用來說明一般或特定的名詞(即限定名詞的範圍)。【單詞】clarifies 原型:clarify 動詞一般現在時(第三人稱單數) ['klar-uh-fahy]['klrfa] vt. 澄清;闡明;淨化
What does adjective mean?【譯】形容詞是什麼意思?
An adjective modifies a noun.【譯】形容詞修飾名詞。【單詞】modifies 原型:modify 動詞一般現在時(第三人稱單數) ['mod-uh-fahy]['mdfa] v. 修改;更改;緩和;修飾
Determiners and adjectives look similar because they both are placed before a noun.【譯】限定詞和形容詞看起來很相似,因為它們都放在名詞之前。
Additionally, both adjectives and determiners provide greater detail to nouns.【譯】此外,形容詞和限定詞都為名詞提供了更多的細節。【單詞】Additionally 原型:additionally 副詞 [uh-'dish-uh-nl]['dnli] adv. 另外;同時;此外【單詞】detail 名詞 [dih-'teyl]['ditel] n. 細節;瑣事;枝節 vt. 詳述;詳細說明【單詞】nouns 原型:noun 名詞複數形式 [noun][nan] n. 名詞
Determiners examples and determiners definition
【譯】限定詞示例和限定詞定義
However, a determiner shows the relationship of the noun to the speaker whereas an adjective describes a quality of the noun.【譯】然而,限定詞(可以)表示名詞與說話人之間的關係,而形容詞則描述名詞的性質。【單詞】speaker 名詞 ['spee-ker]['spik] n. 說話者;發言者;說某種語言者;揚聲器【單詞】whereas 介詞、從屬連詞 [hwair-'az, wair-][wer'z] conj. 然而;鑑於【單詞】describes 原型:describe 動詞一般現在時(第三人稱單數) [dih-'skrahyb][d'skrab] vt. 描述;說成;形容;畫(尤指幾何圖形)
Let's use "dog" again as an example.【譯】讓我們再以「狗」為例。
My brown dog barked.【譯】我的棕色的狗叫了起來。【單詞】brown 形容詞 [broun][bran] adj. 棕色的;褐色的 n. 褐色;棕色 v. (使)變褐色 Brown. n. 布朗(姓氏)
Here, "my" is the determiner and "brown" is the adjective.【譯】這裡,「my」是限定詞,「brown」是形容詞。【單詞】brown 名詞 [broun][bran] adj. 棕色的;褐色的 n. 褐色;棕色
The word, "my" shows the dog's relationship to the speaker, whereas "brown" is simply a quality of the dog.【譯】單詞「my」表示狗與說話人的關係,而「brown」只是狗的一種品質。
Here's another example, I spent the afternoon reading them next to my dog, who couldn't quite understand why this was more important than the walk he was expecting to take.【譯】這是另一個例子,「我花了一下午的時間在我的狗旁邊閱讀,它不太明白為什麼這比它期望的散步更重要。」【單詞】spent 原型:spend 動詞過去式 [spend][spend] v. 花費;浪費;度過;用盡(氣力等)【單詞】afternoon 名詞 [af-ter-'noon][ɑft'nun] n. 下午【單詞】walk 名詞 [wawk][wk] v. 步行;陪...走;散步;偷走;走過 n. 步行;散步;人行道
Types of Determiners
【譯】限定詞的類型
Here is a list of determiners along with examples of each.【譯】這裡是一個限定詞的列表以及每種限定詞的示例。
Articles are determiners.【譯】限定詞示例和類型:冠詞是限定詞。【單詞】Articles 原型:article 名詞複數形式 ['ahr-ti-kuhl]['ɑtkl] n. 文章;物品;條款;[語]冠詞
They modify a noun in that they identify specific or general. a picture (general) an elephant (general) the show (specific) 【譯】它們修飾名詞,因為它們表示特定或泛指。a picture(泛指),an elepant(泛指),the show(特定)。【單詞】modify 動詞一般現在時(除第三人稱單數) ['mod-uh-fahy]['mdfa] v. 修改;更改;緩和;修飾【單詞】identify 動詞一般現在時(除第三人稱單數) [ahy-'den-tuh-fahy, ih-'den-][a'dentfa] vt. 鑑定;識別,辨認出,認出;認明;把…看成一樣 vi. 認同;感同身受【單詞】elephant 名詞 ['el-uh-fuhnt]['elfnt] n. 大象;龐大笨拙難處理的事物
Demonstrative pronouns are determiners.
【譯】指示代詞是限定詞
【單詞】pronouns 原型:pronoun 名詞複數形式 ['proh-noun]['prnan] n. 代詞
They modify a noun in that they specify the noun. this hat (singular) that hat (singular) these hats (plural) those hats (plural) 【譯】它們修飾名詞,因為它們指定名詞(的範圍)。this hat(單數),that hat(單數),these hats(複數),those hats(複數)【單詞】specify 動詞一般現在時(除第三人稱單數) ['spes-uh-fahy]['spesfa] v. 詳細說明;指定;闡述【單詞】hat 名詞 [hat][ht] n. 帽子 vt. 給 ... 戴帽子 vi. 提供帽子;製造帽子【單詞】singular 形容詞 ['sing-gyuh-ler]['sɡjl] adj. 單數的;奇特的;非凡的 n. 單數【單詞】plural 名詞 ['ploor-uhl]['plrl] adj. 複數的 n. 複數
Possessive nouns and pronouns are determiners.
【譯】所有格名詞和代詞都是限定詞。
【單詞】possessive [puh-'zes-iv][p'zesv] n. 所有格 adj. 所有格的
They modify a noun in that they specify to whom something belongs.【譯】它們修飾名詞,因為它們指明某事物屬於誰。【單詞】belongs 原型:belong 動詞一般現在時(第三人稱單數) [bih-'lawng, -'long][b'l] vi. 應歸入;屬於
Jared's car his toy their house. 【譯】賈裡德的車他的玩具他們的房子【單詞】Jared n. 賈裡德(男子名)
【單詞】toy 形容詞 [toi][t] n. 玩具
Indefinite pronouns are determiners.
【譯】不定代詞是限定詞。
【單詞】indefinite [in-'def-uh-nit][n'defnt] adj. 模糊的;不確定的;無限期的
They modify a noun in that they refer to a general quantity. every bottle any magazine some pens 【譯】它們修飾名詞,因為它們指的是一般性的數量。例如:every bottle, any magazine, some pens【短語】refer to 參考,涉及,指的是,適用於;例句:For further details, please refer to page 426. 詳情請看四百二十六頁。【單詞】quantity 名詞 ['kwon-ti-tee]['kwntti] n. 量;數量;大量【單詞】bottle 名詞 ['bot-l]['btl] n. 瓶子 vt. 抑制;把 ... 裝入瓶內【單詞】magazine 名詞 [mag-uh-'zeen, 'mag-uh-zeen][mɡ'zin] n. 雜誌【單詞】pens 原型:pen 名詞複數形式 [pen][pen] n. 鋼筆;筆;寫作;圍欄;雌天鵝 v. 寫;把…關在圈中
Numbers are determiners.
【譯】數量詞是限定詞
They modify a noun in that they specify a quantity. one rug four towns fifty flowers 【譯】它們修飾名詞,因為它們指定一個數量。例如one rug, four towns, fifty flowers【單詞】rug 名詞 [ruhg][rɡ] n. 地毯;毯子;旅行毯【單詞】fifty 修飾性數量詞 ['fif-tee]['ffti] num. 五十【單詞】flowers 原型:flower 名詞複數形式 ['flou-er]['fla] n. 花;開花植物;精華【單詞】possessive 形容詞 [puh-'zes-iv][p'zesv] n. 所有格 adj. 所有格的
What is the function of determiners in grammar?
【譯】限定詞在語法中的作用是什麼?
A determiner clarifies specific or general.【譯】限定詞說明具體的或一般的(泛指的)。
It also identifies the relationship of an item to the speaker.【譯】它還確定了一樣東西與說話人的關係。【單詞】item 名詞 [noun, verb 'ahy-tuhm; adverb 'ahy-tem]['atm] n. 項目;條款;一件商品(或物品)
A determiner can specify/identify the following: quantity much homework three cups possession our vacation Sera's shoes specificity that clock those players definiteness the door the aircraft.【譯】一個限定詞可以指定/確認以下幾點:數量(much homework,three cups),所屬(our vacation,Sera's shoes ),獨特性(that clock, those players),特定的事物(the door,the aircraft)
【單詞】following 原型:follow 動詞現在進行式或動名詞 ['fol-oh]['fl] v. 跟隨;追趕;緊接著;注意;遵循;沿著;明白【單詞】homework 名詞 ['hohm-wurk]['hmwk] n. 家庭作業【單詞】possession 名詞 [puh-'zesh-uhn][p'zen] n. 擁有;財產;所有;殖民地【單詞】vacation 名詞 [vey-'key-shuhn, vuh-][v'ken] n. 假期;休假;騰出 vi. 度假【單詞】specificity 名詞 [spes-uh-'fis-i-tee][spes'fsti] n. 特性;特徵;特效;特殊性;專一性【單詞】clock 名詞 [klok][klk] n. 時鐘 v. 計時;打卡【單詞】players 原型:player 名詞複數形式 ['pley-er]['ple] n. 比賽者;演奏者;演員;播放器;遊戲的人【單詞】definiteness 名詞複數形式 ['def-uh-nit][de'fntnes] n. 明確(確定)【單詞】aircraft 名詞複數形式 ['air-kraft, -krahft]['ekrɑft] n. 飛機【專有名詞】Sera ['seer-uh]['sr] n. 人名
Summary: What are Determiners?
【譯】總結:什麼是限定詞
【單詞】summary ['suhm-uh-ree]['smri] n. 摘要;總結
Define determiner: the definition of determiner is a word that modifies a noun by determining the kind of reference it has.【譯】定義限定詞:限定詞的定義是通過確定名詞所具有的指代類型來修飾名詞的詞。【單詞】Define 原型:define 動詞原形 [dih-'fahyn][d'fan] v. 規定;限定;定義;解釋【單詞】determining 原型:determine 動詞現在進行式或動名詞 [dih-'tur-min][d'tmn] v. 決定;決心;確定;測定【單詞】reference 名詞 ['ref-er-uhns, 'ref-ruhns]['refrns] n. 參考;參照;出處;推薦人;推薦函 v. 註明出處;附參考資料
【注】這個定義有些繁瑣,看一下就行了,對於意義還是看後面
Determiners are placed before nouns and make them general or specific.【譯】限定詞放在名詞前面,使它們成為泛指的或特定的。【語法】make+賓語+adj. 意為「使某人/某事(變得)……」。如:We must make the rivers clean.
Determiners are different than adjectives in that they show the relationship to the speaker whereas an adjective describes a quality of the noun.【譯】限定詞與形容詞的不同之處在於它們表示與說話人的關係,而形容詞則描述名詞的性質。
【編者按】總的來說,形容詞用於描述名詞的實質,而限定詞用於限定名詞的範圍。由於這個範圍是由說話者思維所確定或者試圖表達給聽者的,因此,也可以說表達了與說話人的關係。另外,限定詞不常見於我們基礎學段的語法體系,其中往往用形容詞來標註限定詞。