今天和一位那三屆的羅鳴老弟一起走訪了北千住的【千壽七福神】之二【河原稻荷神社】。
與羅鳴老弟在河原稻荷神社主殿前自拍
羅鳴老弟作77俳句三首
千住不小奇觀多,單行道向兩邊挪。
關屋神社駐仲町,暖心一味數羊饃。
更有山谷浮浪醉,駅排名東京追尾。
在Google地圖裡被標為【千壽七福神福祿壽】,地址為〒120-0037 東京都足立區千住河原町10-13。這個【稻荷神社】位於國道4號線(日光街道)和都道461號(墨堤通)的交差點的東南方向。
入口鳥居上的木製銘牌
奧之細道/千壽七福神/開運福祿壽
主旗幟(很舊)
主殿
千壽七福神福祿壽
Wiki的《Category:足立區の神社》裡有21個神社,其中有兩個稻荷神社,都不是這個,也就是說,足立區裡至少有三個稻荷神社。但是七福神為何是這個?又有了新的疑問。
https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E8%B6%B3%E7%AB%8B%E5%8C%BA%E3%81%AE%E7%A5%9E%E7%A4%BE
今天的這位神仙真的很膩害啊。福祿壽這三個好東西全都給佔了。
與上次一樣,我們轉完了,老天爺就開始下雨了。等吃完飯後,把他繞小路送到JR入口後,我取了自行車回家時,就開始雨裡夾雪了。
維基百科中文版的內容很貧乏,只有這麼一點點內容。
福祿壽 (日本神祇)。福祿壽(ふくろくじゅ)是七福神之一,來自於中國道教的福祿壽三仙。道教中的3種願望,即幸福(財富)、祿命(子孫)、長壽(健康)之三德的具現化。也被混淆,視為和七福神的壽老人同體、異名之神。也稱作福祿人(ふくろくじん)。形象身材矮小、長頭、長鬍鬚,手持杖、經卷,伴隨著鶴。維基百科日文版的內容試譯如下。
福祿壽(ふくろくじゅ)為日本的七福神之一,亦稱福祿人(ふくろくじん)。
概論
三種願望是道教裡的強烈需求,即幸福(現代日語所說一般的漠然的幸福,而是指有血緣相連的實際的孩子的惠顧),封祿(財產),長壽(不是單純的命長,而更重要的是健康),體現為三德。宋朝道士即天南星的化身,南極星的化身(南極老人),是七福神的壽星和同體別名的神。其外觀,低個子,長頭,大長鬍子,經卷綁在拐杖上,與鶴同行。在中國,用鶴,鹿,桃子三體一組的神像象徵福祿壽,如一幅畫體現了福祿壽,用蝙蝠,鶴,松樹也被廣泛使用作為象徵。三星信仰
福祿壽原本是福星·祿星·壽星的三星被神化成了三體一組的神。在中國明代以後被廣泛的民間信仰,春節有描繪福、祿、壽的「三星圖」的風俗。
福星被認為是木星(十二次的歲星)多被描繪成穿著富裕的官服的黑髮的姿態的三者。
祿星「祿」與「綠」古代同音,被描繪身穿綠色的服裝,金錢富足,抱著嬰兒的姿態很多。
壽星是南極老人星(卡諾普斯),外觀往往是老人,這是由時間的理論,但近代以來積累了白鬍子長頭禿頂。嚴格來說這個壽星(南極老人)是一個單獨傳遞到日本的壽星。
三星圖實際上是以不同的形式繪製的,但許多東西都被描繪為與意義和音韻相關的象徵,而不是人的外觀,其變化是多種多樣的。其中,只有壽星在老人的身影繪製,作為蝙蝠的左側和右側的福星(「福」和「蝙蝠」是在中文裡同音),祿星鹿(「祿」和「鹿」也是同樣的聲音),因為這些傳統的東西,在日本形成了一個整體的神。在日本,福祿壽不是三個人,而是一個人的神格認識就傳播開了。
下面是一個高大的石碑,紀念千住青物市場的330周年。背後註明,由【淺草北口睦】建立。豎書的【北口】好像是一個字,但是沒有找到。
千住青物市場330年紀念碑
千住青物市場330年說明銘牌
這四個字真漂亮,可惜由於天陰焦距不準
你知道這個俳句作者的冨雪(雅號)是誰嗎?
誓いての後のたのみや夏木立
【相關連結】
您知道千住有東西南北中的五個車站嗎?
北千住的千壽七福神巡記一關屋天滿宮
北千住的千壽七福神巡記一關屋天滿宮②
北千住的千壽七福神巡記一關屋天滿宮③(下一篇)
北千住的千壽七福神巡記之二稻荷神社(本文)
北千住的千壽七福神巡記之三八幡神社歡
北千住的千壽七福神巡記之四千住神社迎
北千住的千壽七福神巡記之五元宿神社同
北千住的千壽七福神巡記之六冰川神社行
北千住的千壽七福神巡記七本冰川神社者,沒有三密