最怕外國朋友突然發問:How are you? 如何避免尬聊?

2021-01-11 大眾生活報

對於很多不敢開口的英語初學者來說，

最大的絕招就是：躲!

但這個世界上有一個詞叫：偶遇。

當你在各種奇妙的場合「偶遇」了你的外國朋友、外國同事時，而他又非常熱情地突然發問：How are you?

你要怎麼淡定地寒暄，避免尬聊呢?

場景對話：

Joe: Hello James, it’s been a while.

你好，詹姆斯。有一陣子沒看到你了。

James: it has. How are you?

是啊，你怎麼樣?

Joe:I’m very well, Thank you. How about you?

我很好，謝謝!你呢?

James: Not bad, Thanks. Working on anything exciting lately?

我還不錯，謝謝!最新在忙什麼有意思的項目嗎?

Joe: Yes, I』ve been working on a new product launch.

是，我最近一直在跟進一個新產品的發布。

James: That sounds great! We really need to catch up.

聽起來很棒!我們倆真的需要好好聊聊。

Joe: Sure. Are you free to drink tonight?

當然，你今天晚上有空一起喝一杯嗎?

James：I think so.

有空啊。

Joe: Awesome! See you at the pub later.

太棒了!晚點酒吧見。

James: Looking forward to it!

到時見!

好久不見，別說Long time no see!

/>

遇到許久未見的同事、朋友，想真誠寒暄，表達好久不見得心情，要怎麼說呢?很多中國英語學習者會說「Longtime no see」，別說，還真可以，因為這句中式英語已經被廣泛接受了!但是，你也可以用更地道的表述，比如「It’sbeen a while」。

例句：

Hey, Jack. It's been a while. What are you up to nowadays?

傑克，好久不見。你現在做什麼呢?

面對How are you? 到底應該怎麼回?

/>

在外企呆久了發現，每次碰到外國同事，他們都要問：How are you?或是How was your weekend? 總之就是很關心我過得怎麼樣。那麼要怎麼回答才能大方得體又地道呢!

1. 簡單直接就用Fine.

很多學過李雷韓梅梅課本的同學，應該都還記得那句，「I’m Fine, Thank you. And you? 」雖然被一些人吐槽有點老掉牙，但其實從表達上來說這句話是毫無問題的，也算是比較中規中矩的回答。

2. 語法控用Very well.

從語法的角度來說，「How…」引導的問題應該用副詞來回答，所以標準回答可以用I’m very well. How about you?

3. 熱情洋溢用Great!

其實英語是一門感情色彩很濃烈的語言，語音、聲調都會很影響對話的情境。一種比較熱情的回答可以說Great! How are you doing?即禮貌地回問一下對方的狀況。

下次見到外國人問你：How are you?

你是不是可以比較自如地應對了?

關於英孚教育

英孚教育成立於1965年，是一家全球教育培訓公司，以「教育，讓世界無界」為企業使命。英孚教育專注於語言培訓、出國留學遊學、旅遊、學位課程和文化交流等項目，在全球各地有諸多中心和辦事處，並擁有優質在線英語學習基地English Live。英孚教育致力於長足紮根中國市場，曾擔任2008年北京奧運會語言培訓服務提供商。自1988年以來，英孚已經支持服務六屆奧運會，包括2018年平昌冬季奧運會和即將要舉行的2020年東京奧運會。英孚還發布了全球英語熟練度報告, 該報告打破了地域限制，在全球範圍內測試了不同國家成人的英語能力。(轉自：EF英孚教育口袋英語)

編輯：PL

相關焦點

  • 尬聊是什麼意思?和女生聊天如何擺脫尬聊?
    和女生聊天，最怕的是什麼？最怕空氣突然安靜。和女生聊天，很多男生不知道聊什麼，女生空有一番熱情，但男生卻不知道怎麼找話題，使得氣氛陷入尷尬之中，兩個人強顏歡笑都無法維持，只有死一般的沉默留給兩人。什麼是尬聊男：你是哪裡人？女：我是成都人。男：好巧我也是。女笑著說：你好幽默~男：這有啥好笑的？女：你是做啥的？男：我是在法院工作的。女：哇，好厲害，給我講講你工作的事情吧。男：這個工作挺沒意思的，哪裡有什麼事情值得講。男：夜宵擼串了？
  • 避免「尬聊」的「small talk」該怎麼聊?
    西方文化的 small talk尬聊拒絕-How are you?-Fine, thank you and you?-I'm fine too thank you!你還在跟老外用小學英語課本對話嗎？地道small talk了解一下，Get到這些點讓你不再尬！！！
  • 最冷場的英文對白,我該怎麼辦?
    @軒軒親們，最尷尬的不是去上課，是被邀請去派對！！分分鐘要跟不認識的外國友人social，根本不造聊神馬.....其實不僅僅是對於歪果仁，有時我們與半熟不熟的朋友之間也難免會出現尬聊的現象，有人天生就患有社交恐懼症，對於這種需要寒暄的場合總是很頭疼。尤其是身在國外的小夥伴，不管是學生黨還是上班族，難免會為了應酬出席一些派對，每次跟外國友人聊天時都仿佛用盡了畢生的詞彙
  • 用英語問候生病的朋友| 「How are you feeling now?」
    朋友生病的時候，一點小小的問候和關心會讓他們感到很溫暖。       問題來自 「夏天哥哥的 Matcha」，他想知道如何用英語對朋友表示問候和關心。通過兩段實用的日常情景對話，學習英國人用來問候生病的友人的常用語句。歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。
  • 有一種男人值得託付一輩子,叫「尬聊直男」
    新的時代催生出新的物種——尬聊直男。尬聊直男是指一跟女生聊天就「翻車"的直男。多見於理工男、IT狗，思維單線程，對異性生物屬性一無所知。遇到心動的異性，處心積慮創造「相遇」，結果一句話說出來，全是「地獄」。
  • 銀行人員怎樣避免與客戶尬聊
    作為銀行理財經理，與客戶溝通交流是一件很常見的事，我們希望能通過聊天拉近與客戶之間的距離，建立與客戶之間的信任並最終達成營銷目的，但在現實的溝通中，我們在面對客戶的時候，常常會出現一些尬聊冷場的情形，那今天我們就來探討一下，如何避免與客戶尬聊，從而成功營銷？
  • 抗疫在社區|避免「尬聊」改為微信問候 相約14天後「網友見面」
    對重點地區返滬居家隔離的居民的電話問候，如何避免「尬聊」，閔行區梅隴鎮望族新苑居委會近日採用了線上聯繫的方式，他們還建了微信群「健康問候群」。線上的聯絡，免去每天2-3次電話問候的「尬聊」，話題也更廣泛，問候也更自然。王女士四天前從湖北天門回來後，第一時間向居委報到，居委告知其及家人居家隔離14天，居委書記郭瑞梅加了居民的微信。為了讓每天2次的問候不生硬，郭書記時不時和居民聊聊家常，還打趣和居民約好14天後「網友見面」。
  • QQ聊天不小心把天「聊死」怎麼辦?教你3招,避免出現「尬聊」!
    聊著聊著就容易出現尬聊的現象，以至於屏幕上只有表情符號，甚至出現「嗯，好的」，這樣的詞。今天小編跟你分享下：QQ聊天不小心把天「聊死」怎麼辦？教你3招，避免出現「尬聊」！1.不要發送呵呵，或其它表情符號應付對方現在的社會為什麼會出現網絡，一大部分原因其實是很多人遇到能跟自己聊在一起的人，就像是生活中遇到知己一樣，由此可見聊天是多麼的重要。
  • 如何用地道的美式英語回答:How are you?來看看老外是怎麼回答的
    大家好，歡迎來到小笨熊的興趣課堂，在接下來的一些文章裡，我們將聊一聊如何用更加口語化的方式回答英語中常見的問題。這是非常實用的一些小技巧，讓你的英語看起來更地道，更純正。本篇文章，我們主要學習一些新的，更常見的方法用英語來回答「How are you?」通常你們在以前的教科書裡學到比較經典的問答是：「How are you」「I'm fine」。這在英語裡其實是比較文言文的說法，現在地道的英語一般比較常用其他方式來回答「How are you」。
  • 賈斯汀·比伯自曝把鬍子當朋友,曾對著鬍子尬聊了一個半小時
    飛行途中，賈斯汀錄製了兩段視頻，發布在了社交媒體上，其中一段是他聊自己的鬍子。這一段堪稱是高度神經分裂的尬聊，不過他本人很開心，一部分粉絲也很開心。賈斯汀說道：「無論如何都不要讓我的鬍子生氣。當你要跟我說話的時候，必須與我的鬍鬚說話。你知道嗎？只能和我的鬍鬚說話。它的名字叫裡卡多，它是我的朋友。有一次，我跟我的鬍鬚尬聊了一個半小時。」
  • 還在用「how are you」來問候?外國人可不是這麼用的
    還在使用「how are you」來問候嗎？外國人可不是這麼用的。或許各位已經在用「hello」，或者「how are you」來與別人打招呼，或者是問候。但是外國人打招呼可不只是用這些哦！他們還會使用其他問候語和其他表達方式來表達略有不同的意思。
  • 堅持學下去,新概念英語,Lesson 9,How are you today?
    Lesson 9 How are you today? [ 今天好嗎？]一 課文內容 & 釋義STEVEN: Hello, Helen. [ 史蒂文：你好，海倫。 ]HELEN: Hi, Steven. [ 海 倫：你好，史蒂文。 ]STEVEN: How are you today?
  • 嘴笨木訥的男生和女生相處時如何打開話題,避免尬聊?
    不過我覺得，男生發問的方式，才是最主要的問題。關於發問，有很明顯的兩種模式，其中一種斷斷續續的發問方式，能瞬間把天聊死，幾乎無法進行。如「你喜歡打球嗎」？「不喜歡」，「你會溜冰嗎」，「會」。「」我喜歡打球」，「喔」。諸如此類內容空洞的話，往往會變成一問一答的不知所云，讓原本抱有很大期待 的女生喪氣不已。
  • 4步告別尬聊:如何用英語優雅地結束對話?
    們在生活中都會有這樣的場景—— 　　你發現自己真的需要離開，但卻不知道如何禮貌地開口? 　　比如： 　　你有一個朋友想要跟你說話，但你還有很多作業沒有完成; 　　你朋友給你打電話聊天，但真的工作太忙沒有時間回應他。 　　你不是不想回應他們，只不過當下無法立刻作出回應。
  • 自從有了它,尬聊小白變身雞湯達人,AI助聊就是這麼牛
    當然了，牛年自然是要同大家分享點牛掰的事兒，今天同大家要說的，是關於筆者如何從一名尬聊小白變身雞湯達人的故事。曾幾何時，筆者在與朋友交流聊天時，要不了三兩句對白之後，就找不到繼續聊下去的話題，純粹就是一名話題終結者，甚至每每在發朋友圈或是微博配文的時候就變得無所適從，明明曬的是秀色可餐的美食，抒發的是嚮往美好生活的情懷，但文字就是簡單粗暴的「臥槽，真好吃」，是的，我就是這麼的膚淺粗俗。
  • 老外問你What's up可別回l'm fine,打招呼說How are you太土了!
    和歪果仁打招呼一般說： How are you? how's it going? How are you doing?
  • 「How are you?」的21個非正式表達
    我們最常用的是： 「Hi, how are you?」 「Fine, thanks , and you?」 那麼還有什麼其他的表達方式呢？
  • 聚會暖場遊戲 從此避免尬聊
    還是這樣的嗎別在尬聊了，聚會不應該是這樣的嗎這篇文章為你貼心的準備了十款聚會必備遊戲PART 1.如果還來得及準備 那就來看這裡吧PRRT 2.沒時間準備了 也沒關係現場不能尬PRRT 1.效果：這個遊戲笑點太密集了，而且全場朋友都可以參與進來。海盜桶準備工具：海盜桶玩法：大家輪流將小刀插到海盜桶中，剛好插到觸發器時，海盜叔叔就會biu的一下飛出來。輸的人撥動海盜桶底部懲罰轉盤，接受懲罰。效果：懲罰都幫你想好了是不是很貼心，對於好久不見得朋友們，迅速回暖溫度的必備神器。
  • 「我在Top20讀書,卻沒有一個美國朋友」留學生如何勇闖外國社交圈?
    平時上課的時候有美國朋友，但是吃飯的時候都是跟中國人在一起。加入了一些社團，參加了一些活動，也交了一些美國朋友，但都是遇見了才聊一聊，不會一起吃飯或者對方的電話什麼的。 還有就是中國人會主動找我用中文聊天，美國同學看到我們總是講中文，就不怎麼跟我說話了，所以有些課固定說話的就是那幾個中國人。我覺得還是應該廣泛交友，該怎麼辦呢？
  • 新概念英語1 Lesson 9 How are you today? 你今天好嗎?
    本課重點1．How are you today？你今天好嗎？這是英語國家中朋友或相識的人之間見面時問對方身體情況或一般狀況的寒暄話。（有點類似於咱們中國人之間諸如「吃了嗎？」，或「最近怎麼樣？」之類的見面打招呼用語。）回答一般為：Fine, thank you.很好，謝謝。I'm fine, thank you.很好，謝謝。