請點擊↗上方藍色字體「衛拉特蒙古文獻書籍文明」關注我們！
在2011年舉行的聯合國日音樂會上，蒙古國民歌舞團獻上了一臺以「慶祝文化多樣性」為主題的演出。聯合國圖片/Ryan Brown
http://www.un.org/zh/events/culturaldiversityday/index.shtml
我的故鄉維吾爾刀郎木卡姆音樂歌曲我的摯愛
5月21日是世界文化多樣性促進對話和發展日。2001年聯合國教科文組織通過了《世界文化多樣性宣言》。聯大隨後宣布每年5月21日為世界文化多樣性促進對話和發展日，以彰顯和平與團結的價值至關重要。
全世界的主要衝突中，有四分之三與文化層面有關。
彌合不同文化間的差距，不僅對於和平、穩定與發展至關重要，而且也是當務之急 。
文化多樣性是發展的動力源泉之一，這不僅體現在經濟增長方面，也是引導人們在智力、情感、道德和精神方面過上更充實生活的一種手段。
聯合國制定的七項文化公約都印證了這一點，這些公約為促進文化多樣性奠定了堅實的基礎。文化多樣性也因此成為減貧和實現可持續發展的一筆不可或缺的財富。
與此同時，接受並承認文化多樣性，特別是通過創新使用媒體和信息通信技術，有利於推動不同文明和文化間的對話、尊重和相互理解。
在相互了解、尊重和所有文化享有平等尊嚴的基礎上，不同文明、文化和民族之間公平地交流與對話，是實現社會凝聚力、民族和解與國家和平的重要前提。
跨文化對話行動是聯合國發起的不同文明聯盟全球框架的一部分。其具體工作是在包括宗教間對話更多的跨文化對話框架內，將推介一系列在地方、區域和國家層面鼓勵文化多元性的良好做法，以及旨在勸阻一切極端主義和狂熱表現並彰顯將人們團結在一起的價值觀和原則的區域和次區域倡議作為重中之重。
聯合國教科文組織的宗教間對話計劃是跨文化對話的重要組成部分，世界上的衝突越來越多地與宗教認同有關，這一計劃旨在促進世界上不同宗教、精神和人文主義傳統之間的對話。
宗教間對話一方面強調不同宗教、精神和人文主義傳統之間的相互作用和影響，另一方面強調有必要促進不同傳統之間的理解，從而挑戰無知和偏見，促進相互尊重。
學習對話的藝術，是一個既涉及個人也涉及社會的過程。發展自身的技能和對話能力，意味著在保持批判性判斷的同時，願意保持開放。對話關係到我們所有人：從決策者和領導者，乃至到每個群體內的個體。
今天，在讚頌文化多樣性的同時，我們也須謹記，文化多樣性正日益受到威脅。在世界各地，暴力極端分子以文化少數群體為攻擊目標，摧毀了我們的人類共同遺產，意圖削弱各國人民與其歷史之間根深蒂固的關聯。另一方面，無限制的城市開發，有可能使我們的城市趨同化，逐漸喪失城市本身的社會多樣性和身份獨特性。
我們堅信，以人權為本，人們彼此之間的差異性和多樣性會使我們變得更加強大；而尊重文化多樣性，對於促進文化間對話、可持續發展以及和平則具有至關重要意義。
在我們共同努力落實2030年議程並應對文化多樣性所面臨威脅的同時，讓我們以今天這個世界文化多樣性促進對話和發展日的精神為指南，通過擁抱我們的文化多樣性，力爭為我們所有人打造一個更加輝煌的「共同的命運」。
什麼文化多樣性至關重要？全世界的主要衝突中，有四分之三與文化層面有關。
彌合不同文化間的差距，不僅對於和平、穩定與發展 至關重要 而且也是當務之急 。
文化多樣性是發展的動力源泉之一，這不僅體現在經濟增長方面，也是引導人們在智力、情感、道德和精神方面過上更充實生活的一種手段。聯合國制定的七項文化公約都印證了這一點，這些公約為促進文化多樣性奠定了堅實的基礎。文化多樣性也因此成為減貧和實現可持續發展的一筆不可或缺的財富。
與此同時，接受並承認文化多樣性，特別是通過創新使用媒體和信息通信技術，有利於推動不同文明和文化間的對話、尊重和相互理解。
2001年，聯合國教科文組織通過了《世界文化多樣性宣言》 2002年12月，聯合國大會在其通過的第57/249,號決議中宣布，將5月21日設立為「世界文化多樣性促進對話和發展日」。
「世界文化多樣性促進對話和發展日」為加深人們對文化多樣性價值的了解，並加快實現2005年10月20日通過的《聯合國教科文組織保護和促進文化表現形式多樣性公約》 的四項目標提供了一個機遇。這四項目標是：
支持可持續的文化治理系統；
實現文化產品和服務的均衡流動，增強藝術家和文化專業人員的行動能力；
在可持續發展框架內整合文化；
促進人權和基本自由。
原文見：http://www.un.org/zh/events/culturaldiversityday/index.shtml