點擊查看>>>>近期雅思口語高頻話題
廣大適齡男女青年有沒有被逼著去相親的經歷?如果有的話,有沒有尬聊了很久,忍無可忍想拍案而起的衝動?此時比較常見的不失優雅的逃脫方式就是假裝有電話,然後藉口跑掉。這個solution雖然已經不是很有創意,但是機智程度也足夠滿足a wise solution的條件了。所以,編起來:
I』d like to talk about the time my cousin got rid of her embarrassing date in a really clever way.
Well, here’s the story. My cousin, according to her parents, has reached the age when she’s suppose to get married, so her mom fixed her up with a boy, the son of her coworker, if I remember right. Anyway, my cousin doesn’t like to meet her other half in this way, but she couldn’t go against her mom’s will, so she had to go to that blind date.
However, she came up with a brilliant idea. Actually, I did her a little favor. Here’s what we did. She took me to the restaurant, and let me sit by the table next to theirs. She changed my name in her contact list into 『Father』, and she told me, if during the date, she does this (此處應有body language), it means I need to call her right away, so that she could make up an excuse and run away, like there’s a family emergency going on or something like that.
And her plan really came in handy! Her date was totally a disaster, I mean, he was not that well groomed, his hair was even really greasy. What’s worse, he just went on and on about how loaded he was, which to be honest, wasn’t very convincing.
Soon I took her hint and did what she told me to do earlier. Thanks to me, she got out of the awkward date.
語言點解析:
get rid of somebody / something = to make yourself free of somebody / something that is annoying you or that you do not want; to throw something away 例如:
Try and get rid of your visitors before I get there.
The problem is getting rid of nuclear waste.
I can't get rid of this headache.
We got rid of all the old furniture.
fix somebody up (with somebody) = to arrange for somebody to have a meeting with somebody who might become a boyfriend or girlfriend
other half = better half = the person that you are married to, or your boyfriend or girlfriend
will = what somebody wants to happen in a particular situation 例如:
I don't want to go against your will.
It is God's will.
They governed according to the will of the people.
blind date = a meeting between two people who have not met each other before. The meeting is sometimes organized by their friends because they want them to develop a romantic relationship.
favor = a thing that you do to help somebody 例如:
Could you do me a favor and pick up Sam from school today?
Can I ask a favor?
I would never ask for any favors from her.
I'm going as a favor to Ann, not because I want to.
I'll ask Steve to take it. He owes me a favor.
Thanks for helping me out. I'll return the favor (= help you because you have helped me) some time.
Do yourself a favor (= help yourself) and wear a helmet on the bike.
well groomed = (of a person) looking clean, neat and carefully dressed
greasy = (of hair or skin) producing too much natural oil 例如:
long greasy hair
go on (about somebody/something) = to talk about somebody / something for a long time, especially in a boring or complaining way 例如:
He went on and on about how poor he was.
She does go on sometimes!
loaded = very rich
take the hint = to understand what somebody wants you to do even though they tell you in an indirect way 例如:
I thought they'd never go—some people just can't take a hint.
Sarah hoped he'd take the hint and leave her alone.
作者簡介:
朱博,新東方吉林學校雅思口語美女講師,畢業於985院校大連理工大學,碩士保送一等獎學金。在校期間曾遊學美國,任出版社英語出版中心校對四年,工作嚴謹,活潑開朗,讓大家快樂的學習英語。
版權聲明:本文系新東方網獨家稿件,版權為新東方網所有。轉載請註明來源和作者,否則必將追究法律責任。
編輯推薦:
雅思口語變題期技巧
新東方雅思寫作語料庫
雅思口語高頻語料庫
雅思考試內容分項詳解
雅思作文七分並非遙不可及
更多內容請關注新東方網雅思頻道,也可掃碼關注我們的微信公共帳號或加QQ群168861834。
(編輯:秦潔)