外國人吃完紅燒肉後瞬間瘋狂,《紅燒肉之歌》爆紅網絡!

2021-02-07 佔豪

周年慶囤貨鉅惠：飛樂思護膝寶直降170+專區爆款領券至高減50元；大武漢熱乾麵+多汁葡萄柚等美食區任選3件享8折；山藥女神顆粒買2贈1，還可疊加返利50%；下單再多返12返利金+滿1000返500（1返利金=1元），新品肥美洪湖大閘蟹立抵72元，百斯騰恆溫變頻暖器至高抵199.8，更多優惠戳圖購

最近，一首由幾位外國年輕人創作的「紅燒肉之歌」在網絡上爆紅，無論是旋律還是老外在用中文念紅燒肉的發音，都十分洗腦。


▲視頻：紅燒肉之歌


曲調大家都十分熟悉~

改編自電影《橋》的主題曲《啊，朋友再見》


歌詞如下：

Found myself craving

饑渴難耐


Some 紅燒肉 紅燒肉 紅燒肉

來點紅燒肉……


So warm and tender, so rich and fragrant

如此溫暖柔嫩，如此豐富芬芳


A classic Chinese red braised pork

經典的中國紅燜紅燒肉


Rinse your pork belly

五花肉焯水


Sculpt into pieces

精雕細切


Oh 紅燒肉 紅燒肉 紅燒肉


Now let's run more time

現在讓我們再次焯水


To nail the texture

鎖住口感


And let it rest until it's a cold

讓它自然冷卻


Fry the romatics

油爆香香


This smell as heaven

天堂的芬芳


Oh 紅燒肉 紅燒肉 紅燒肉


Return the belly

放五花三層


Cover with water

加水沒過肉肉


Sugar and sauces all so fine

加入糖和醬汁，美味


Bring to a simmer

煮沸沸


For one full hour

整整一個小時


Oh 紅燒肉 紅燒肉 

it takes time

哦紅燒肉，需要時間


Reduce the liquid

收收汁


Until its creamy

直到濃稠


And sane me how to 紅燒肉

然後對紅燒肉說


So warm and tender, so rich and fragrant

如此溫暖柔嫩，如此豐富芬芳


A classic Chinese red braised pork

經典中國紅燜紅燒肉


視頻中，老外完整呈現了紅燒肉的做法，看上去還十分「專業」。先把肉過水汆燙，切成大塊，鍋裡放蔥姜油香料，倒入醬油、水、糖悶煮1個小時左右。


普通的紅燒肉，

對很多外國人來說，卻是，

新奇又冒險。


更別說火鍋啊、小龍蝦啊、烤鴨啊

每一道中國美食，

都能讓更多老外好吃到懷疑人生

內容來源：唯美英語


周年慶囤貨鉅惠：飛樂思護膝寶直降170+專區爆款領券至高減50元；大武漢熱乾麵+多汁葡萄柚等美食區任選3件享8折；山藥女神顆粒買2贈1，還可疊加返利50%；下單再多返12返利金+滿1000返500（1返利金=1元），新品肥美洪湖大閘蟹立抵72元，百斯騰恆溫變頻暖器至高抵199.8，更多優惠戳圖購

支持原創，右下點在看、贊並分享，謝！

◆兩日爆文放送◆

拜登對中國露出真面目！比川普還狠？

戰狼外交？那是傲慢西方適應中國強大的過程！

相關焦點

  • 網評「5大下飯菜」,紅燒肉不算啥,最後的菜連外國人都吃上癮了
    中國美食如同浩瀚星空，綿延萬年，八大菜系爭奇鬥豔，還有著數不清的地方菜，每一種都有自己獨特的風味，隨手挑出來幾道下飯好菜根本不是什麼難事，但其中這5種家常菜是國人公認的「5大下飯菜」，就連特解饞的紅燒肉都不算什麼，最後一種連外國人在都吃上了癮，徵服了他們的挑剔的舌尖。
  • 《紅燒肉之歌》為什麼現在火了?| 味覺江湖
    這些日，幾位外國年輕人合唱了一首《紅燒肉之歌》，火了。冷水小火除腥，至今仍是東坡肉、紅燒肉食材處理的第一步，這訣竅的源頭，便是這首《豬肉頌》。豬肉並非不好吃，只是當時的宋人「不解煮」而已。知道怎麼煮以後，就有了蘇東坡的《豬肉頌》。同樣道理，在國際上，一直有對中國美食的質疑聲，本質來說，也是外國人普遍對於中餐菜品「不解煮」，當他們漸漸明白了，《紅燒肉之歌》這類作品就逐漸出現在了年輕人的歌聲中，一呼百應。
  • 【原創】家鄉美食之紅燒肉
    在記憶中，小時候，是很少吃到紅燒肉的，畢竟那時候經濟條件有限，現在，人們的生活水平提高了，只要有閒心，作紅燒肉似乎還是不錯的選擇，只是，這道菜還算比較精緻，做起來也要費些功夫。今年正好是己亥太歲，豬卻遭了殃，接著豬肉價格飛漲，在寒冷的冬天吃紅燒肉似乎顯得有點「奢侈」了，這讓人不僅讓人想起蘇東坡的《豬肉頌》，並生出些許的感慨：「淨洗鐺（音cheng），少著水，柴頭罨煙焰不起。待他自熟莫催他，火候足時他自美。黃州好豬肉，價賤如泥土。貴者不肯吃，貧者不解煮，早晨起來打兩碗，飽得自家君莫管。」
  • 【名品推薦】紅色菜餚,主席喜歡吃的紅燒肉——毛氏紅燒肉
    在金寨革命烈士紀念塔旁還有金寨紅軍紀念堂，也是全國惟一為紅軍烈士專門設立的紀念堂。紀念堂內一位叫李開文的老紅軍名字，呈現在堂內，這個人當年是毛主席的炊事員，事實上，真正的毛氏紅燒肉就是金寨人燒給毛主席吃的　　　主席喜歡吃的紅燒肉——毛氏紅燒肉　　相信大家都聽過大名鼎鼎的毛家菜吧?是因為毛主席的故鄉而得名的。其中的毛氏紅燒肉是深得主席的心。
  • 丁當傷後首復出 媽心疼:不能吃紅燒肉了
    記者蔡琛儀／臺北報導丁當、蕭秉治、白安昨（6日）出席位於北京工人體育館的「流行音樂全金榜年度盛典」，丁當日前急性結膜炎導致短暫失明，還大曬傷，足足停工休息了三天，好轉後昨晚仍出席活動，離家工作兩個月的丁當怕媽媽擔心自己的傷勢，所以選擇暫時「瞞著」他們。
  • 紅燒肉中的主席範, 毛家紅燒肉!
    毛家紅燒肉又稱為毛氏紅燒肉，是一道地道的湘菜，它的特點就是不放醬油，用糖熬汁來代替醬油上色。
  • 紅燒肉的做法,吃紅燒肉的注意事項有哪些
    端午期間的你，有品嘗到爸媽做的紅燒肉嗎？其口感軟糯，肥而不膩。十分的好吃，對於紅燒肉的做法，不同的地區，其製作的方法也存在著少許的差異，下面，小編跟大家介紹一下平時我在家，是怎麼做紅燒肉的，大家在家也可以嘗試著做下，另外，吃紅燒肉也是有一些注意事項的，看看你是否中招了：紅燒肉的做法：材料：五花肉、大蒜、油、糖、鹽、製作方法：首先將五花肉洗淨，
  • 紅燒肉的誘惑
    想吃肉了，想吃紅燒肉了。想起那軟軟糯糯，肥瘦相間，紅裡透白，油油潤潤的紅燒肉不由得咽了一口口水。回味起吃紅燒肉時的感覺，咬一口肥而不膩入口即化，稍稍有點油從嘴角流出來的感覺，味道好極了，感覺好極了。看起來似乎都一樣，紅瘦肥白，肥瘦相間。分不出來什麼是什麼？你問那老闆，回答都好吃。沒啥區別。X，沒啥區別你把貴的當便宜的賣給我行嗎？過日子，便宜的不敢買，貴的捨不得。挑中間價格的買一條。心滿意足的回家。腦子裡想著的都是那顫悠悠，油亮亮的紅燒肉放進嘴裡的那一刻。我不禁又咽了一口口水。回到家，淖水，切塊，下油，翻鍋，蔥姜，佐料，翻江倒海，快炒慢燉。。。我就等著那突然想吃的紅燒肉。
  • 毛氏紅燒肉怎麼做?
    毛氏紅燒肉和普通的紅燒肉有什麼區別嗎？想知道當年毛爺爺吃過的紅燒肉是啥子滋味地？正宗的「毛氏紅燒肉」色澤紅亮、肥而不膩，可以真正做到入口即化。
  • 毛氏紅燒肉
    正宗的「毛氏紅燒肉」色澤紅亮、肥而不膩，可以真正做到入口即化。　　製作輔料：姜20g ；香蔥30g ；大蒜8 粒 ；鹽15g ；老抽5ml ；料酒10ml ；郫縣豆瓣醬15g ；糖色50g　　　毛氏紅燒肉和普通的紅燒肉有什麼區別嗎？想知道當年毛爺爺吃過的紅燒肉是啥子滋味地？正宗的「毛氏紅燒肉」色澤紅亮、肥而不膩，可以真正做到入口即化。
  • 丁帆:天下紅燒肉
    當然，各地的紅燒肉有各地的做法，也各有秘籍，浙人以東坡肉引以為豪；上海以本幫紅燒肉為傲；而許多雲貴川地區的人則以瓦罐紅燒肉為特色……但是，國宴上的紅燒肉卻是由淮揚幫的廚師來燒的，這也並不奇怪，中華人民共和國成立時將淮揚菜定為國宴菜譜，據有一種版本考證，開國大典宴席上的菜單中就有紅燒肉。不管確切與否，在中國，無論是豪宴還是普通的家宴，這道菜幾乎就成了中國人默認的「國菜」。
  • 紅燒肉(家常菜譜)
    簡介紅燒肉，一道著名的大眾菜餚，各大菜系都有自己特色的紅燒肉。
  • 紅燒肉
    因為紅燒肉味濃，有時候燒山珍海味反而要來借紅燒肉的味道，譬如鮑魚之類。這兒說的是真正的幹鮑，不是那些小鮑鮮貨。據說毛主席最愛吃紅燒肉，以致後來是個湖南菜館就有毛氏紅燒肉，但沒一家吃著適口的，但也不知道是因為湘菜風格跟蘇菜的風格差距太大呢，還是畢竟飯店比不上中南海的私廚呢。
  • 毛主席吃紅燒肉的易學玄機
  • 紅燒肉不要直接焯水,多加2步,豬肉顏色紅亮肥而不膩
    紅燒肉不要直接焯水，多加2步，豬肉顏色紅亮肥而不膩寒露節氣過後，這天氣會變得越來越冷，雖說天氣冷了，但是這可是做一個吃貨的好時機，蔬果香甜，蝦美蟹肥，吃貨的靈魂在這個季節終於釋放出來了！如今對於我們一個5口之家來說、結結實實地吃一盤紅燒肉難免有些奢侈，那怎麼辦呢？靈機一動，前段日子曬的幹豆角就派上用場了，咱們來一頓紅燒肉燉幹豆角，再搭配上一份小菜和一碗白米飯，那味道絕了！
  • 做紅燒肉時,別加水燉了,換成「它」,紅燒肉軟爛可口,還不油膩
    大廚教你做紅燒肉，牢記這「4招」，出鍋後入口即化，香而不膩！大家好，我是傻姐美食，生活中唯有美食和美景不可辜負。昨晚追劇看到主人公在吃紅燒肉，把我饞得直咽口水，想了想確實有段時間沒吃了，今天必須安排起來，一大早把五花肉拿出來化凍，中午就能吃上香噴噴的五花肉了。
  • 紅燒肉大全
    此外，毛氏紅燒肉還有一個與眾不同之處，那就是在製作中不加醬油，而是用糖色代替醬油進行著色，當糖色變為褐色，即可下入五花肉和配料，燒出來的糖色鮮紅潤澤、明豔動人。成品毛氏紅燒肉肉皮橙紅，肥肉微黃，瘦肉棕褐，層次極其分明，夾一塊咬下去，能吃出三層口感：瘦肉的精悍、肥肉的軟糯和表皮的包容，肥而不膩，香醇濃鬱，回味雋久，滋味妙不可言。
  • 艾汐媽菜譜———紅燒肉
    紅燒肉是湖南的名菜，因當年毛主席喜歡吃這道菜而得名，遍布全國各大城市的毛家餐館都用紅燒肉來作招牌菜，故美其名曰「毛氏紅燒肉」。
  • 毛氏紅燒肉的做法,最正宗的做法
    紅燒肉選材有講究，必須選土豬五花肉，五花三層，肥瘦相間，肥膘不超過一指寬，將鐵鍋燒紅，帶皮的一面在鍋上烙制去毛，烙完後，把肉皮上的雜質用刀刮乾淨，清水洗淨。正宗的毛氏紅燒肉都是大塊大塊的，吃上一塊超級過癮。所以切肉也有講究，把肉切成三釐米左右大小的方形。切好後在鍋裡焯水，去掉血腥味和泡沫。
  • 說說上海人家的紅燒肉與小排
    我小時候非常怕吃紅燒肉，估計和豐子愷一樣吃了肉就想吐。但豐子愷老先生是「三四歲以前，本來是要吃的，肥肉也要吃」，而我和他相反，長大後倒是什麼都願意送嘴裡嘗嘗，但依舊害怕肥肉。從整鍋子肉裡挖一碗盛出來，吃不掉，熱了又熱，早中晚三餐霸佔飯臺，一直要從黃梅天吃過立秋去。此時，油已經熬離肉身靈魂出竅，柴而乾癟的肉塊越縮越小，半明半暗地浮浮沉沉在那汪子油裡。