來源:百詞悅讀 翻譯:璦寶
One day, the chemistry teacher asked his students, "What is the chemical formula for water?"
有一天,以為化學老師問他的同學,「水是由什么元素組成的」。
Suzie immediately raised her hand.
Suzie很快地舉起了手。
"Yes, Suzie, what's the answer?", the teacher asked.
老師問:「好的,Suzie,答案是什麼?」
Suzie answered proudly, "The chemical formula for water is 'HIJKLMNO'!"
Suzie很自信地回答道:「水的化驗元素組成是『HIJKLMNO』」
Her teacher looked perplexed. He asked, "What are you talking about?"
她的老師看起來很困惑。老師問:「你在說什麼?」
Suzie replied, "Yesterday you said the formula for water is H to O!"
Suzie 回答說,「昨天你說水的化學元素組成是H到O」。