文言之美|權力的古風(一)冰火列傳:波頓傳

2021-01-20 黑城堡




他修面整潔,皮膚光滑,相貌普普通通,雖不英俊卻也不醜。長年的軍旅生涯沒有給他留下傷痕,儘管已四十好幾,但他臉上見不到幾絲皺紋,鮮少浮現歲月的痕跡。他嘴唇極薄,抿緊時幾乎成了一條線。總而言之,盧斯·波頓那張臉有種不受時間影響的城府與鎮靜,無論發怒還是欣喜,那張臉都用同樣的方式來表達。他跟拉姆斯只有一點神似,那就是他們的眼睛。他的眼睛就像冰。


——臭佬,《魔龍的狂舞》



冰火列傳:波頓傳


作者:一花一世界

冰火圈中他最懂文言,文言圈中他最懂冰火,闡冰火絕唱,振文言新風

——推薦人:山胖



恐怖堡波頓氏,其先祖號紅王,自英雄紀元以來,居末江下遊,南至白刃河、羊頭山,俗好剝生人皮,族語曰吾刃尚鋒,又格言曰:被剝皮者無隱情也。其性兇殘如此。史塔克氏討之,殺伐兩千餘歲,不能勝。紅王勢強,羅伊斯•波頓二世嘗攻焚臨冬城,後三百歲,羅伊斯四世復克臨冬城,斬冬境王數人,寢其皮為鬥篷。安達爾人至,羅加為紅王,不能獨支,乃去王號歸降臨冬城,廢毀剝皮刑罰,遣子為質,從史塔克氏兵出淚江,大敗安達爾人。時,荒冢王、沼澤王等久臣臨冬城,惟波頓氏歸降最晚。狼穴灰史塔克氏叛亂,波頓氏與謀。灰史塔克氏族滅,波頓氏退守恐怖堡,城堅不能驟克,北境王哈龍•史塔克屯兵城外,逾兩歲,波頓氏糧盡始出降。今領主曰盧斯•波頓伯爵。



盧斯膚白皙,貌溫和,而性殘忍,工算計。時以水蛭換血,人稱水蛭大人。少狼主羅柏舉義,盧斯率兵四千往會卡林灣。羅柏引騎兵出孿河城,以盧斯望重,諳軍事,使統領步兵,出國王大道為佯動。泰溫結陣紅寶石灘,盧斯夜引兵疾行,侵晨突襲,不能勝,整軍徐退,扼守卡林灣堤道。羅柏既解奔流城之圍,乘勝掠西境,泰溫回援,艾德慕•徒利飭赫曼•陶哈往會盧斯,俱攻赫倫堡。盧斯聞西軍動搖,乃說勇士團首領瓦格•霍特變節,詐言俘北軍入城,襲殺守軍。盧斯兵不血刃,入赫倫堡。泰溫與梅斯•提利爾合兵出黑水河,逐走史坦尼斯。鐵民寇北境,取卡林灣要塞,斷北軍歸路,羅柏負孿河城瓦德•佛雷侯爵婚約,佛雷族人皆引去。盧斯心存觀望,陰與泰溫交通。勇士團懼罪畏降,會劫詹姆爵士至,乃斬其手,以絕盧斯之望。盧斯召詹姆,厚言寬慰,詹姆亦許不咎,得釋去。羅柏召盧斯歸北境,勇士團守赫倫堡。既去,魔山率部克赫倫堡,屠滅勇士團。盧斯至孿河城,與瓦德•佛雷通謀,乘婚宴時披甲出,手刃羅柏,悉誅其部屬,傳報王庭。泰溫嘉其功,進盧斯為恐怖堡公爵,領北境守護。



初,盧斯娶蓓珊妮•萊斯威爾,生多米利克。後數歲,盧斯出田獵,強暴磨坊主之妻,生私生子拉姆斯•雪諾。拉姆斯頑劣兇殘,母不能禁,乃謁盧斯訴之。盧斯不懌,遣僕人臭佬往侍之。臭佬亦殘暴,其膚惡臭,人皆不堪,惟拉姆斯與情好日密,從習武藝。多米利克恬靜,好文藝,擅撫豎琴,幼入荒冢屯,侍芭芭蕾•達斯丁夫人四年,又入谷地,為紅壘伯爵雷德佛侍從三年。及歸,聞有庶弟拉姆斯,欣然往見,握手與言曰:「你我同胞,當戮力同濟!」拉姆斯為具酒食,極歡而去。後數日,多米利克暴病死。盧斯既失嫡子,乃使人接拉姆斯至,將立為儲。拉姆斯自負剝皮族人,深以庶出子為羞,自入城堡,益殘酷,虐殺異己,嘗私剝人皮,藏密室中。時放女僕於層林中,自引犬獒逐之,俟興盡,縱犬撲食之。偶有逃脫者,出為人言,事乃得聞,民皆恨之。後兩歲,蓓珊妮夫人卒,會五王戰起,盧斯署拉姆斯代理城主,自引軍從羅柏南下。瓦德•佛雷侯爵第九子梅裡,有肥女曰瓦妲,瓦德侯爵欲與盧斯聯姻,許銀錢等身重為妝奩,波頓遂娶之。



盧斯既去,拉姆斯私蓄衛隊,皆兇殘頑劣之徒。霍伍德伯爵卒,無儲,拉姆斯率兵劫伯爵夫人唐娜拉,強娶為妻,窺領霍伍德堡。婚已,棄石塔中,唐娜拉竟餓死。北境之王羅柏震怒,將治罪。盧斯心慚,不敢為請。拉姆斯射殺農家女,使臭佬奸屍,白港伯爵威曼•曼德勒發兵跡至。拉姆斯度不得脫,令臭佬衣其鎧甲先遁,追兵射殺之。拉姆斯被俘,自稱奴僕,械送臨冬城。席恩•葛雷喬伊引鐵民至,釋拉姆斯出,倚為心腹。席恩失布蘭、瑞肯,拉姆斯進言誅幼童二人,剝麵皮示眾,詐言已收殺。席恩從其謀,北人憤恨,起兵攻之。席恩兵少,不能御。拉姆斯曰:「吾為北人,能為君募新兵二百人。」席恩心疑,與快馬一匹,使出募之。拉姆斯得脫歸,悉發恐怖堡親兵歸來。時羅德利克•凱索、蘭巴德•陶哈、克雷•賽文等人引軍攻城,拉姆斯縱兵掠其後,斬羅德利克等人,席恩開城應之。拉姆斯入城,使人收席恩,謂曰:「我乃盧斯伯爵之子,奉北境王詔,討鐵民之亂!」乃縱兵劫掠城中,屠戮居民殆盡,俘婦女而去,書傳羅柏,詐言鐵民所為。席恩被俘,拉姆斯奴事之,為取名臭佬,備受摧殘。血色婚禮事發,羅柏敗亡,盧斯領北境守護,拉姆斯復波頓姓氏,立為世子。託曼一世以臨冬城女僕珍妮•普爾詐稱艾莉亞,嫁拉姆斯,以固北人之心。


珍妮·普爾和席恩,作者:Heliotropa


盧斯歸北境,佛雷侯爵遣子弟伊尼斯、霍斯丁率軍二千人從行。拉姆斯迎至卡林灣,北境諸侯威曼•曼德勒伯爵、芭芭蕾•達斯丁夫人等皆入賀。時,史坦尼斯軍出狼林,將攻臨冬城,盧斯率眾先入城。北境諸侯雖臣事波頓氏,而心念史塔克,以族人從羅柏南下,多死於孿河城,益轉恨佛雷氏,盧斯心不安。拉姆斯娶珍妮,虐待無度,珍妮不堪,哀求席恩救護,席恩不敢應。瓊恩•雪諾聞之,遣曼斯•雷德率矛婦六人往救。曼斯以行吟歌手入臨冬城,數事暗殺。諸侯恐懼,相猜忌,佛雷氏與曼德勒氏率兵相攻,席恩乘亂攜珍妮亡出,投史坦尼斯。



拉姆斯既失珍妮,盧斯怒,斥曰:「北人久服史塔克氏,汝娶艾莉亞,期正名分耳。汝不能善護侍之,致其亡走,將置我等何處?吾久知爾不能成器,今瓦妲已有身,幸其生子,吾將熟慮也!」拉姆斯不懌,傳書瓊恩•雪諾,使歸艾莉亞。


一花一世界

冰火腦殘粉,新文言論壇超級版主,中國辭賦協會會員。


作者的話:七國之事,本出虛無,書勒五卷,言逾千萬,其言有憑,事有徵,幾為一世之信史,可以寓教化也。略仿班馬紀傳體例,存述梗概,使世人觀之,必能知知所取捨也。

歡迎關注我們的微博@黑城堡Epicastle,一些即時的,好玩的,不那麼嚴肅的東東,我們會第一時間在上面發布~也會和微信同步舉辦線上有獎活動~



如果你是幻想文學粉,有著各種腦洞和想法,可以聯繫黑城堡吉祥物咩黑·貝勒裡恩·坦格利安投稿。



本篇排版、責編:妮女王萬歲

黑城堡奇幻平臺(微信號HEICHENGBAO,新浪微博@黑城堡Epicastle):立足《冰與火之歌》,宣傳一切西方優秀奇幻、科幻作品。如果您也喜歡,請加入我們。投稿、合作,一律歡迎!

郵箱:epicastle@126.com

微信小黑:heichengbao2016

相關焦點

  • 詹姆的前半生:權力的古風(二)|文言之美
    ——詹姆的自述,《列王的紛爭》冰火列傳:詹姆•蘭尼斯特傳作者:一花一世界他年輕時心地善良,被人誤解後放浪自棄,最終因肢體創傷,找回了自我:騎士之大者,為國為民也!代首相提利昂放言以艾德二女贖之,羅柏不許。凱特琳夫人乘夜釋詹姆,使布蕾妮監護,與克裡奧•佛雷策舟潛出。道經赫倫堡,為勇士團所俘,克裡奧負傷死。勇士團首領瓦格•霍特欲離間盧斯•波頓,乃斬詹姆右手,使結怨西境。詹姆失持劍手,絕食待死。布蕾妮唾曰:「受小挫則頹廢乃爾,真懦夫也!」詹姆感憤,乃進飲食。
  • 文言用詞法——名詞的使動、意動用法
    學會文言 知識,有助於更好的理解經典名詞的使動用法。文言中名詞的使動用法,是名詞活用的另一種現象。《項羽本紀》中「縱江東父兄憐而王我,我何面目見之。」(即使江東父老兄弟擁戴而使我為王,我有什麼臉面見他們呢?)句中名詞「王」,用作使動,「王我」,意思是「使我為王」,或「讓我做王」。《中山狼傳》中「先生之恩,生死而肉骨也。」
  • 積跬步,至千裡|論辨、傳狀、雜記、序跋、贈序類文言體裁詳解
    察事物的是非美惡,而能區別之,叫作辨,與爭論是非的「辯」通用(故小編這裡就不作區分了)。論辨的文章有多種名稱,例如議、駁說、說、解、難、原等(這些叫法要熟悉!),實例很多,例如周敦頤的《愛蓮說》、韓愈的《師說》和《馬說》,柳宗元的《捕蛇者說》等。
  • 《權力的遊戲》曾記否,臨冬城城主,小剝皮波頓拉姆斯·波頓
    ,同時權勢也非常大,是屬於最後向史塔克家族臣服的家族之一,他們崇尚殺人剝皮,認為是那是他們的榮耀卻也得到了北境的厭惡波頓家族野心龐大,不滿足於做一個小小的諸侯,一心想要推翻史塔克家族的領導波頓家族的族語是「吾刃尚鋒」波頓家族臣服於史塔克後就把剝皮旗褪下,並且發誓不再剝皮(騙人)小剝皮是一個私生子,他是在磨坊裡出生的,據說是盧斯波頓在那強了他的母親生下了他
  • 文言用詞法——動詞用作名詞、動詞的使動用法、動詞用作狀語
    句中「伏」,原為動詞,是「藏匿」、「埋伏」的意思;在此,卻表示具有這一行為動作的人,即「兵」,所以「伏」具有了名詞性,講作「伏兵」。此句譯為「強大的國家是難以測度的,怕是有伏兵在哪裡啊」。《史記.信陵君列傳》中「今邯鄲旦暮降秦而魏救不至。」(眼下邯鄲危在旦夕,就要投降秦國,而魏國的救兵沒有到。)
  • 蘭博基尼與波頓集團NOS品牌開啟跨界合作新局面
    波頓集團是以煙用、食用、日用香料香精為主業,醫藥、生物工程及電子消費品等多元發展的國際型集團公司,是中國香精香料行業國家級高新技術企業和國內香精香料行業首家上市企業。  目前,波頓集團旗下有深圳波頓、東莞波頓、波頓(上海)生物技術、香港波頓、吉瑞科技等30多家下屬分子公司;在廣東、山東、江西、雲南、上海、茂名等省市設立國家級高新技術平臺及省市級技術平臺,在深圳、東莞、湖北、雲南、江西、海南、惠州、貴州、茂名等13個省市建立科技環保生產基地。
  • 波頓新書洩露川普棄臺灣 對蔡英文是警鐘
    格拉漢指的是近年來大陸海軍飛躍性成長,隨著雙航母時代的來臨,大陸海軍進入太平洋邁向遠洋海軍已無懸念,而太平洋威懾倡議的用意正是要改造臺灣成為攔路虎,阻擋大陸海空軍突破第一島鏈。換言之,儘管美方已批准對臺軍售66架F-16V戰機,但民進黨當局仍持續推動自製戰機工程,未來若獲得太平洋威懾倡議的支持,臺海兩岸軍力平衡有可能被翻轉。        不過,川普政府真的挺臺嗎?隨著前美國國安顧問波頓(John Bolton)新書的出版,似乎戳破了美臺關係緊密的泡影。
  • 16.波頓家族(北境家族之二)
    他們是先民的古老後裔,歷史可以追溯到英雄紀元。家徽是粉底上的紅色剝皮人。他們的家堡是恐怖堡,且是北境最有權勢的貴族之一,在與瓦德·佛雷攜手背叛羅柏·史塔克之後被蘭尼斯特家族封為北境守護。波頓家族因活剝他們敵人的皮而廣為人知。族語是「吾刃尚鋒」,原文為:Our blades are sharp。但他們更喜歡一句更廣泛流傳在本家的話:'裸體的人少有秘密,但被剝皮的人沒有秘密。」
  • 新生兒起名取名:有深意的兩個字的男孩古風名字
    一個別有深意的古風名字,不僅符合當下的流行趨勢,還讓人回味無窮,值得他人細細品鑑,給他人留下美好的第一印象。這裡為大家帶來的是有關男孩兩個字有深意的古風名字,可供大家參考、借鑑之用。若你正在為男孩起名而煩惱,不妨一起來看看。
  • 龔鵬程|文言與白話
    可是詩文中通俗易懂的,如白居易王梵志之詩,其實仍是文言。通俗小說如《三國演義》之類也只是加上若干口語詞的簡易文言,其中直接引用詩、詞、駢文,甚至奏摺史傳,乃是通例,許多小說更是逕自標名為「詞話」「詩話」,白話云乎哉?    因此胡適後來說:「我們所提倡的文學革命,只是要替中國創造一種國語的文學。有了國語的文學,方才可有文學的國語。
  • 《冰與火的遊戲》裡的老剝皮-盧斯·波頓
    那個叫席恩·葛雷喬伊的男孩喜歡在羅柏·史塔克的戰爭會議上揶揄波頓,嘲笑對方輕聲細語的說話方式,還拿水蛭開玩笑。那個男孩一定瘋了,恐怖堡公爵可不是拿來尋開心的人。你只消看他一眼,就會明白在他任何一根粉色腳趾頭裡包含的殘忍,比佛雷一家人合起來還多。歷史盧斯大人參與了篡奪者戰爭期間的三叉戟河之戰。
  • 《權力遊戲5》:珊莎為什麼和原著不同
    《權力遊戲》第五季劇照《權力遊戲》第五季在萬般不舍下落幕。這部劇本已有很多可討論的,網上也早已出現各種分析帖、猜想帖。在這裡我卻想從原著出發,八一八珊莎、波頓、席恩這條線,他們的角色和細節,以及電視劇中沒有出現的潛臺詞。綜合來看,《權力遊戲》成功的最大秘訣在於「衝突」,這也是古往今來所有文藝作品能夠成功的關鍵。
  • 《權力的遊戲》中的史塔克家族,憑藉什麼成為北境之王的?
    看過《權力的遊戲》的劇迷,都知道艾德和羅柏這對父子的政治智商幾乎為零。這裡,估計很多人都會納悶:這樣的史塔克家族,憑藉什麼成為北境之王的?艾德的長子羅柏·史塔克,在戰爭需要更多援助的危急時刻,竟為了一己私情毀了與佛雷家族的婚約,引發了悲慘的血色婚禮。其實只是恰巧到了這兩代領主,史塔克家族才開始顯現頹勢。要知道之前的史塔克家族,可是當之無愧的北境之王!起初,史塔克家族只是北境眾多小諸侯國之一,跟其他的先民家族一樣尊荒冢王為至高王。長夜過後,史塔克家族開始了其擴張之路。
  • 《權力的遊戲》最危險人物,權謀大師「小指頭」,死於徒弟之手
    美劇《權力的遊戲》中要說最危險的人物,小指頭必須榜上有名。在這場權力的遊戲中他可謂如魚得水,甚至可以說一手挑起了這場權力的鬥爭。不過誰也沒有想到他的結局竟然是死在自己一手教導培養出來的徒弟珊莎之手,從審判他有罪揭露出他種種罪行最後讓妹妹二丫執行判決,殺死了他珊莎正式出師,真正做到青出於藍而勝於藍。
  • 深圳市僑商會名譽會長王明凡旗下波頓集團|波頓集團與華南理工大學...
    12月7日,華南理工大學食品科學與工程學院李昀副書記一行到訪波頓集團,受到波頓集團董事副總裁楊迎春、總裁助理兼波頓產業技術研究院負責人柴麗琨、深圳波頓香料有限公司總工程師鄭凱清、人力資源中心副總監盧海濤以及研發團隊成員的熱情接待,雙方就大健康產學研方面合作進行了深入的探討。
  • 淺讀國學《易傭》(乾•文言)
    《序卦傳》:「恆者,久也。」《繫辭下傳》:「恆,德之固也。」《黃帝四經》有云:「天地有恆常,萬民有恆事,貴賤有恆位,畜臣有恆道,使民有恆度。天地之恆常,四時、晦明、生殺、柔剛。」(39)是,是非之是,此處為「任用」之義。出自乾卦《文言》:「遁世而無悶,不見是而無悶。」見,被。意思是,逃避世俗而心無煩憂,不被任用而內心無煩悶。
  • 權力的遊戲:小剝皮的一生,殺兄弒父,網友:盧斯波頓自己培養的
    在冰火粉的心目中,估計都想親手殺了小剝皮拉姆斯。這一個一出場就放狗撕咬自己「爽過」的女人的人間惡魔。他殺了自己的哥哥,殺死自己的父親,把後母關在惡狗的籠舍,動不動就剝人皮的渣滓。究竟是什麼樣的經歷才讓他變態成這個樣子。
  • 文言用此法——形容詞用作名詞和形容詞用作一般動詞
    這種用法不很難理解,只要把它講作或譯為與之相關聯的名詞就可以。意動用法)有兩種情況:一、形容詞表示動態時,用作動詞。他一說話臉就紅了。他的臉紅起來了。而文言中則不用趨向補語「起來」等詞,也不用近似於表示動詞形態的詞。如「著」、「了」之類的詞,而是直接以形容詞置於施事者的主語之下表示動態。
  • 古代文學常識練習(一)
    全稱《春秋左氏傳》,別稱《左氏春秋》,和《公羊傳》《穀梁傳》合稱「春秋三傳」。B.春秋時期有公、侯、伯、子、男五等爵位。春秋初期,周天子分封天下,一般就是功勞大的,分得土地多,爵位就高,就可以分封為公爵,比如晉文公、秦穆公、齊桓公等。C.子:古代對長輩的的尊稱。D.寡人:諸侯謙稱,寡德之人。    選C.子:古代對男子的尊稱。
  • 文言用詞法——形容詞用作名詞和一般動詞
    文言之路,追求坎坷,但意境深遠,值得我們一學。 文言中形容詞用作名詞的現象是不少見的,通常情況下是在句中作主語或賓語實現的。