英語詞彙教學:Toward Vs. Towards的細微區別,你知道嗎?

2020-12-14 佳人在哈佛

雖然「toward」和「towards」在上下文上是相同的(很像「gray」和「grey」),但是在哪裡以及如何使用它們會有所不同。

如何使用「toward」

通常用來表示「朝向」、「toward」和「towards」是同樣可以接受的拼寫,作為介詞,它們通常可以互換使用。儘管如此,應該注意的是,正式英語寫作的規則並不總是適用於非正式場合。例如,美國作家和演說家在有意用更口語化或「鄉野風味」的文體寫作或說話時,有時使用「towards」而不是「toward」。在這種情況下,在北美英語中使用「towards」是完全可以接受的。

一項對1800年至2000年出版的美國書籍、雜誌和報紙的研究表明,從以前英國人喜歡的「towards」到現在北美人喜歡的「toward」的轉變始於1900年左右。其他的用法包括「與…有關」的意思,例如當談論你對某事的感覺時,或者「為了…的目的」,例如:當你在做某事時。

如何使用「towards」

在北美以外的地區,說英語的人更喜歡用「Towards」。源自古英語單詞toweard,通常也意為「朝向」,而「朝向」實際上是更古老的拼寫,起源於五世紀。傑弗裡·喬叟(Geoffrey Chaucer)在1387年至1400年間用中世紀英語寫了他的經典著作《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales),當時英語的拼寫還沒有標準化。儘管喬叟的作品完全是英國文,但他在《坎特伯雷故事集》中始終使用「向」一詞——現代北美英語中普遍接受的拼寫方式。

「Towards」一詞在17世紀開始流行起來,並最終成為主流拼寫方式,在所有說英語的人當中,它一直是最常用的拼寫方式,直到19世紀美國人才改用「Towards」。英國和澳大利亞的報紙和雜誌喜歡用「towards」而不是「toward」,比例大約是10比1。

例子:

The cat sneaked toward the bird. (movement in a direction; the object is the bird)

Our concert tickets are toward the stage at the front of the venue. (location; the object is the stage)

Unfortunately, her feelings toward him had changed. (in relation to; the object is him)

I put some money in the fund, which is going toward a house down payment. (for the purpose of; the object is the house down payment)

如何記住它們的區別

因為單詞的意思是一樣的,所以除了在寫給美國讀者的時候用「towards」,在寫給英國讀者的時候用「toward」外,沒有什麼不同要記住的——即使你寫錯了,句子的意思也不會受到影響。

謝謝瀏覽,歡迎關注!

註明:圖片及英文均來源於網絡,若侵權請告知作者刪除!作者原創,翻錄搬運必究!

相關焦點

  • toward和towards有沒有區別,你知道嗎?
    你在英語學習中,是不是經常遇到:toward和towards這兩個單詞呢,你是不是覺得它倆很像是同一單詞的不同形式?其實不然。下面聽帥氣的趙校長給大家細細道來:(1)直接說結論:它倆的意思和用法一模一樣,沒有任何區別,都是:朝向;接近She had her back toward me.
  • 英語教育:詞彙DNA vs. RNA之間的不同用法及教學記憶技巧
    如果你上過微生物課,你可能聽說過DNA和RNA。DNA和RNA都涉及到遺傳分子,它們實際上是如此緊密地聯繫在一起,以至於它們需要彼此才能正常工作。儘管如此,它們還是不同的,需要了解這兩個詞的不同用法,特別是在生物學和其他科學的背景下尤為重要。DNA和RNA有什麼區別?
  • 英語教師備課資源分享:英語詞彙aloud與短語out Loud之間的區別
    * 歡迎來到佳人在哈佛英語學習版塊頁面,首先請在右上角請點擊*關注*,你第一時間會觸碰到更多精彩哦!今日分享:英語詞彙教學:aloud vs. out Loud之間的區別。有幾個英語單詞讓人很疑惑。很難判斷它們之間是否有區別,或者它們是否可以互換使用。
  • 英語詞彙教學:常用的30個後綴,輕鬆記憶上千詞彙,你知道多少?
    英語詞彙教學一直是英語教師倍加關注的語言知識教學,也是很多學生英語學習的難題,而且如何記憶單詞更輕鬆有效也一直是很多教師在探索的項目,詞彙教學技巧方法很多,但其中教授學生詞綴的含義,被很多老師作為科學高效地開展詞彙教學的首選。
  • 線上英語和線下英語哪個好,教學的區別你知道嗎?
    線上英語和線下英語哪個好,教學的區別你知道嗎?英語培訓機構的上課模式主要分為線上授課和線下授課兩種模式,隨著網際網路的快速發展,線上英語培訓機構如今更受到年輕人的青睞,接下來就給大家說說:  首先說下線上和線下的區別:  一、上課方式不同  對於線下英語培訓班,基本上課時間是固定地點固定時間上課
  • 高考英語常考介詞to,for,towards:towards的指向更精準
    向右一轉你就能看見。介詞 for:表示「啟程、出發、離開」去哪哪哪,常見組合有:leave for:字面意思是「為了哪哪哪而離開」,意為「動身去」set off for:set off 也是動身之意start for:也是動身去某地介詞:towards有時候也寫為 toward,表示「朝 chao 二聲」,和 to 相比,
  • 英語詞彙教學:這樣教,秒懂詞彙nobody、no one與none的區別
    在英語教學中,不定代詞「nobody」和「no one」經常與代詞「none」混在一起。比較難區分,學生們學習也倍感困難。但如果記住這點,也就做到了秒懂其區別了,記憶很輕鬆:那就是-前兩個單詞都是單數代詞和同義詞,但是「none」既可以是單數也可以是複數。下面詳解,願能幫到您的詞彙教學設計。
  • 中職學校進行英語詞彙教學,提高學生學習英語詞彙的信心和能力
    由於各種原因,與其它學校相比,中職學校的學生文化基礎薄弱,其中又以英語學科尤為突出。從平時的學習情況來看,即使在給出複習內容十分明確、複習時間非常寬裕的情況下,學生的考試成績依然十分糟糕。這樣的情況,自然要給英語教學帶來困難。1 問題的發現起初,筆者根本沒有意識到問題的嚴重性。
  • 英語詞彙教學的五要素,一個也不能少
    英語詞彙教學的五要素,一個也不能少英語詞彙教學,屬於英語語言知識教學範疇之一。眾所周知,詞彙教學離不開音形義這三個維度,而且教師開展多元的教學活動進行預設。但今日小編要跟大家分享的是除了這三個維度,還有哪些活動需要教師在課前進行預設呢?
  • 英語詞彙指導:no one,nobody與none的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:no one,nobody與none的區別 2012-12-13 20:52 來源:可可英語 作者:
  • 幼兒英語詞彙教學12條設計標準
    幼兒階段的學生由於語言與認知都處於啟蒙階段,英語作為一門外語,在這個階段的學習更多側重於語言輸入,而詞彙是語言知識的基本要素,因此詞彙教學對幼兒英語教師來說就顯得格外重要。而幼兒又恰恰是自主學習意識最弱的年齡段,教學設計的難度遠高於其它學段,因此詞彙教學設計對幼兒英語教師來說更是一個巨大的挑戰。
  • 摩西英語教你辨別英語本土詞彙和外來詞彙——以P為例
    令人驚訝的是,大約80%的英語單詞是外來詞。也就是說,英語是借來的語言。我們都知道,現代英語是經過很長一段時間的發展,才發展成為世界上較為廣泛的語言。那麼,有哪些英語詞彙是外來詞呢?哪些英語詞彙是本族詞彙呢?摩西英語老師是這樣總結的:「首字母為P的英語詞彙,多為外來詞」。當然也有少數的英語詞彙是英語本土詞彙。我們先來看一下,首字母為p的英語本族(日耳曼)單詞都有哪些?
  • 英語詞彙辨析:「cloths」「clothes」的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:「cloths」「clothes」的區別 2019-07-31 11:22 來源:小學英語 作者:
  • 高考英語詞彙辨析:clothes, clothing, dress的區別
    高考英語詞彙辨析:clothes, clothing, dress的區別 高考微信 高考英語詞彙辨析
  • 英語中你必須知道的關於數學的詞彙,你知道嗎?
    嗨,大家好,今天和大家介紹一些常見的關於數學的詞彙。話不多說,進入正題吧。加減乘除「plus」這個詞意為「add something」,也就是加。比如說,一加一等於二用英語怎麼說呢,那就是:one plusone equals two.
  • 英語詞彙:BITCH的用法 你只知道一個嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:BITCH的用法 你只知道一個嗎? 2014-12-16 15:41 來源:新浪博客 作者:   現在讓我們暫且將英語的正式用法放在一邊,在「不良詞彙」的邊緣徜徉吧。今天我們要談論的單詞是BITCH,毋庸置疑,它在英語中使用的非常普遍,無處不在。但它並不像你想的那麼簡單。
  • 考研英語詞彙和四六級區別,考研和四六級如何同時備考?
    考研英語詞彙和四六級有什麼區別有很多同學正在同時備考四六級跟考研,還有的同學四六級單詞剛過,正在準備考研英語。都特別想知道考研英語詞彙和四六級有什麼區別,今天雷哥考研MBA聯考給大家具體的說說他們在詞彙上有什麼差別~今天討論的詞彙差別,是從實實際際的具體單詞的差別,不討論其他方面的區別。
  • 英語詞彙break down Vs. breakdown,哪個表示過程?|英語教育
    大家好,今日與大家分享:英語詞彙break down Vs. breakdown,哪個表示過程?|英語教育break down Vs. breakdown這兩個單詞都指失敗或某種類型的拆除,無論是機械的、物理的還是情感的。
  • 教你輕鬆搞定英語寫作中容易混淆的詞彙
    老何曾經寫過一篇關於如何提升英語寫作的文章。裡面提到:要寫好英文,詞彙的運用非常重要。英語的詞彙量豐富,有大量的同義詞近義詞以及讀音,或者拼寫相近,但是含義區別很大的詞彙。今天老何就給大家歸納一些很容易被大家混淆的詞彙。
  • 英語詞彙指導:benefit與benefit by/from的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:benefit與benefit by/from的區別 2012-12-13 21:18 來源:可可英語 作者: