宅家天天睡衣,睡衣用英語怎麼說?

2020-12-11 英語工廠

宅在家的日子,可能很多人都是睡衣不離身,每天穿著睡衣「闖天下」,但你知道睡衣的英文怎麼說嗎?

是sleeping clothes嗎?NO!

睡衣有以下幾種說法:

1、sleepwear/nightwear

這是商店常用的一個詞彙,a word used by shops / stores for clothes that are worn in bed.sleep是睡覺的意思,wear是穿的意思,那麼用來穿著睡覺的當然就是睡衣啦。男士睡衣就可以說是sleepwear for men,同理,女士睡衣就是sleepwear for women。

2、pyjamas

很多朋友喜歡穿一套的睡衣,那麼成套的睡衣用英語又怎麼說呢?我們可以用pyjamas 或 pajamas /p'dɑmz/,pyjama 、pajama 是分別是它們的單數形式,不過在使用過程中,經常是以複數的形式出現,一套睡衣則是a pair of pyjamas。一套睡衣的上衣可以說成a pyjama top,睡褲則是pyjama bottoms。

例句:

I wrote this article in my pajamas.This wouldn’t have happened if I were in the company.我穿著睡衣寫的這篇文章。要是在公司,這是不可能發生的。

3nightgown /natɡan/

gown /ɡan/ 這個單詞,可以指特別場合穿的禮服,也可以指(法官、英國律師、大學學生在特別儀式上穿的)長袍,長外衣,還有一種意思是(尤指在醫院穿的)罩衣,外罩。前面加上一個 night ,晚上穿的長袍、長外衣,也就是睡袍。

例句:

She wore a nightgown, and her silvery hair streamed free over her shoulders .她穿著睡袍,銀白色的頭髮披散在肩上。

4nightclothes

clothes that you wear in bed,這個大家也很好理解~晚上穿的衣服,睡衣。

5nightdress睡裙

例句:

She looked tall in her long white nightdress, her long dark hair hanging down her back to her waist .她穿著白色的長睡衣,長長的黑髮垂到腰際,顯得很高。

相關焦點

  • 幾億人民穿睡衣宅在家!「睡衣」千萬別說成"sleep clothes"!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文幾億人民穿睡衣宅在家!「睡衣」千萬別說成"sleep clothes"!
  • 「睡衣」的英文真不是「sleep clothes」,天天穿竟然不知道?
    每天下班回到家,普特君要做的第一件事就是迅速換上睡衣,那一刻真的「解放自我」。今天我們就來學習一些跟「衣服」相關的英語表達。「睡衣」的英文怎麼說?說到睡衣的英文,可能有同學的第一反應會是「sleep clothes」,「sleep」是「睡覺」,「clothes」是「衣服」,看上去好像沒有什麼錯誤,但這個說法其實不地道,英語中也沒有這樣的表達。在英文中,晚上睡覺時穿著的衣服一般總稱為「sleepwear」或「nightwear」.
  • 英語女老師上網課被學生質疑:平常衣服不重樣,為何睡衣僅一套?
    在這個超長版寒假裡,難受的不只是宅在家裡的眾多學生,同樣宅在家裡的老師,也並不好受。特別是「停課不停學」要求的落實,把這些曾經在三尺講臺上口若懸河、揚揚灑灑的「人類靈魂工程師」,逼迫成了「十八線網絡主播」。
  • 宅家也得有樣啊,你穿對睡衣了嗎?
    保健) 睡衣的類型及款式 睡衣的款式其實很簡單,目前比較多的就是上下兩件套式,即V形的開領襯衫+鬆緊睡褲,常見一些包邊的裝飾,看起來會略增幾分優雅,材質方面常見的就是和襯衫差不多的棉或者棉紗,彈性不大,也有用亞麻做的,不過涼快有餘卻很容易起皺,如果要高級一點的,也有很多是用絲綢,或者類似絲綢質感的化學纖維做的
  • 「睡衣」 的英文可不是 sleep clothes,怎麼表達呢?
    ……裝 比如:children’s wear 童裝 所以 sleepwear = 睡覺時穿的衣服nightwear = 晚上穿的衣服可不就是「睡衣」嘛 另外 女士睡衣 = women’s sleepwear男士睡衣 = men’s sleepwear不過要注意
  • 2020「睡衣」火了!哪怕宅在家也要做精緻女人!
    睡衣疫情宅家期間,相信大多集美穿的最多的就是睡衣了。作為一個精緻的「豬豬女孩」,哪怕是如此私密的睡衣,也要散發出精緻感。yso旗艦店yso家多以可愛風和簡約風為主,在今年火爆朋友圈的睡衣比賽中,有很多款式都可以看到它們家的影子。走可愛路線的鯊魚套裝,兼具保暖性和減齡效果,再也不用擔心被別人問:「你是不是穿了媽媽的睡衣?」
  • 姐姐們的睡衣暴露了品位 都是軟妹
    姐姐們的睡衣茶話會這不,《得不到的愛情》組的姐姐們組團pk,一個個面膜貼好,睡衣穿好。姐姐們的愛情睡衣典藏版舞臺,你值得擁有!其實這也不是姐姐們的第一次睡衣茶話會了,在她們第一次團聚party中,wuli萬茜就穿著一身睡衣清新亮眼地登場,這不就是每個精緻女孩的宅家縮影嗎!
  • ...時尚達人|時尚|單品|格溫妮斯·帕特洛|馬克·雅可布|睡衣
    2.睡衣對於大多數人來說,今年穿得最多的就是睡衣了。所以要說今年必備的時尚單品,睡衣必須「高位出道」。不知道大家注意到了沒,近兩年穿睡衣出街成了一種流行,無論是明星藝人以睡衣造型亮相各大活動現場,還是海內外時尚達人混搭睡衣高調出街凹造型,都證明了睡衣不再只是居家的專屬。
  • 龐大的睡衣市場,小藍象為何獨樹一幟做排汗睡衣
    隨著人們對家居生活品質要求的不斷提高,人們對於睡衣的需求越來越多,休閒舒適的睡衣市場進一步擴大。在選購睡衣時大多數人更注重睡衣的質地,更習慣於選擇棉質或純棉的睡衣。在這樣一個既有的龐大純棉睡衣市場上,2012年9月28日偉大思想家孔子誕辰日,有一匹黑馬強勢闖入,推出新一代排汗睡衣,聲稱要打破人們對純棉「吸汗不排汗」的認知誤區,給愛出汗的孩子更多的面料選擇,它就是「小藍象」,它的創新引發了中國睡衣界的轟動。據了解,小藍象由有「中國睡衣大王」之稱的賈千生創建。
  • 《雙生視界》睡衣蘇小真怎麼樣 睡衣蘇小真強度評測
    導 讀 雙生視界睡衣蘇小真好用嗎?
  • 別再用土味睡衣,混過2020年餘下的日子
    女主克勞黛·考爾白穿著男式睡衣的俏皮模樣,不僅讓更多女性懂得什麼才是真·舒適睡衣,更讓紅男綠女們意識到「大拙若巧」的時尚新定律——那些用蕾絲、系帶甚至羽毛刻意裝飾的性感真絲睡裙,就是抵不過一套寬大乾淨的男士睡衣。
  • 一身睡衣2.3萬元 拖鞋3000元
    宅家的C羅也是一身睡衣+拖鞋的裝扮,這看起來和我們大多數普通人都一樣。但也有不一樣的地方,那就是C羅這身睡衣拖鞋的價值,或許足以讓普通人目瞪口呆。C羅日前和孩子、女友宅家的畫面出現在社交網站上,當時C羅穿著一身睡衣,正在逗弄孩子。《每日郵報》從平凡中看出了不凡,因為C羅身穿的睡衣太奢華了,價值非常驚人。
  • 玩家自發組織睡衣挑戰賽,前後對比差距有點大!最終大棉襖奪冠!
    #酷玩遊戲團#近期有一批喜歡Cos的玩家自發的組織了睡衣挑戰大賽,想必最近大家天天都宅在家裡,每天運動步數說不定就是那幾十步,可以說沒有任何活動量,不少玩家甚至還調侃,等這件事過去了大家一見面,別人胖了十斤結果你才胖了五斤,搞的自己家裡條件多差一樣,不過這個所謂的睡衣挑戰大賽也別有一番風味,畢竟很多COS都比較瘦,有誰願意看到出肉裝的阿狸或者出肉裝的安琪拉呢?
  • 幼兒英語早教益智玩具,睡衣小英雄的冰淇淋蛋糕,手工DIY太空沙
    幼兒英語早教益智玩具,睡衣小英雄的冰淇淋蛋糕,手工DIY太空沙 2020-11-30
  • 疫情導致韓國冬裝賣不出去 睡衣銷量一枝獨秀
    疫情導致韓國冬裝賣不出去 睡衣銷量一枝獨秀 央視網消息:隨著疫情長期化
  • 居家裝穿睡衣,面容憔悴瘦了一圈!
    近日關於李小璐宅在家裡曬照片,有網友發現,現在的李小璐已經瘦成了皮包骨,看的都讓人心疼。平時在外李小璐也是風光無限的明星,私服穿搭很有品位,宅在家裡那也去不了的明星,也就跟常人沒有兩樣了,同樣也是一件睡衣看過了整春節嗎?
  • 10款值得入手的進口睡衣排行榜!
    TOP1:小情歌夏天睡衣女夏季純棉套裝宮廷風女式全棉日系家居服兩件套裝z4409堆來自中國XIAOQINGGE小情歌,「小情歌」產品定位為青春時尚家居服,涉及情侶款,單女款,單男款等,目標客戶為18-38歲的時尚年輕群體。
  • 鄭爽穿男士睡衣亮相綜藝,發文:你們是不是早就猜到了?
    鄭爽近日參加了一檔名為《讓生活好看》的節目,新的一期,節目組特意開了一個睡衣趴,節目氛圍也是很輕鬆,鄭爽也是穿上了一套睡衣,看起來很有居家的感覺,鄭爽本人的長相就是比較清純的類型,所以越簡單的衣服在她身上反而更能體現鄭爽的顏值。
  • 劉以豪私穿真絲睡衣!李承基爆炸收到同樣的錢:香檳金
    文章字數|1164,閱讀約3分鐘記者吳夢婷/臺北-首爾-無錫海外連線報導兩位亞洲男星李承基和柳一豪合作的綜藝節目《Twogether:男神來看你》即將開播,已是「綜藝達人」的李承基回憶,第一晚看到柳一豪換上「高級真絲睡衣
  • 小藍象兒童睡衣排汗嗎?今天為你揭露小藍象兒童睡衣真面目
    據介紹,自2012年成立至今,小藍象作為排汗睡衣的開創者,一直以解決孩子愛出汗的問題為己任,旗下專門研發生產兒童排汗睡衣,包括嬰兒、小童、大童排汗睡衣三大系列,睡衣種類涵蓋廣泛,包括連體衣、爬爬服、睡袋、上衣、防踢被、睡衣套裝和馬甲背心等等,春夏秋冬四季都能給愛出汗的孩子全面而貼心的呵護。