去旅遊,預定酒店的英文怎麼說?

2021-01-09 隔壁老王說教育

臨近春節,有的朋友選擇回家,有的選擇去旅遊獎勵一年來辛苦的自己,帶家人去度假。如今去旅遊之前我們免不了要提前預訂酒店,不然等去了旅行地再找酒店住下來,那就頭疼了,節假日酒店房間供不應求。所以要做有準備的旅遊,可省去很多麻煩,也能讓家人玩得更開心。那如果去國外,又不想跟團的前提下,我們繞不開話題,首先自己要預定酒店。那預定酒店英文怎麼說呢?

Travel

1)「預定酒店」怎麼說?

Make a reservation 預定酒店,也許你會說「make a booking"一樣也是預定呀,那這裡我們要與「make a booking」區分開來:

Reservation means to ask them to hold it for you but you paylater.

Booking means to ask them to hold it for you but you paynow.

e.g: Good afternoon! I'd like to make a reservation,please.When do you have any vacancies in January?

Could I make a booking for a flight to London tomorrow?

Make a reservation

2)"trip" is "travel" ?兩個是同一個意思嗎?

They are the different,"trip"is especially a short journey for pleasure.After a journey to a place and back again.

"travel"is especially over a long distance,its need to go from one place to another.

e.g: When planning a trip,you need to first decide where you would like to stay.

I'd like to travel around the world.From now on,let start to save more money for it.

3)選擇什麼酒店?「hotel"、」motel」 or「inn"?

Hotel means a large place with many rooms and a place to eat,as well as other services for traveling.

Motel means a smaller and less expensive place to stay than a hotel.It has rooms that are usually accessible from an outdoor parking area and has less services available than a hotel.

Inn means a country-style motel,but includes a place to eat.

e.g: There is a big indoor swimming poor in this hotel.

I found a small,inexpensive motel on the outskirts of the town,it was barren and unlovely.

He spent the night in a wayside inn.

旅行中最好的酒店就是選擇適合自己當下的經濟條件,就是最好的。

Inn

4)「check in" and "check out"什麼意思?

當我們預定酒店時候,前臺會問你什麼時候入住,什麼時候退房,那英文入住就是"check in",退房就是"check out」。

e.g: I would like to check in on Saturday and check out Sunday.

Check in

PS: 如果你要去一個國家旅遊,建議可以先了解該國的實時新聞,是否發生暴動……,以及了解該國的文化,如忌諱什麼?這些就千萬不要去觸碰,入鄉隨俗。

相關焦點

  • 「嬰兒床」用英語怎麼說?
    出國旅遊或者出差,我們都需要預定酒店。那麼問題來了,你知道各種房間類型用英語怎麼說嗎?「雙床房」英語怎麼說?既然 Double bed room 不是雙床房,那」雙床房「英文該怎麼說?正確的表達是:Twin room。
  • 如何用英文高效預定(酒店/機票/餐廳)?
    疫情過後,我們要去旅行,憋在家裡辦公的人兒都快變傻了那小盆友們趁這個機會,看看 How to make a booking?您好,我想訂周三3月18號從西雅圖去中國的航班。No.3 做好服務人員進一步詢問的準備 Responding to further questione.g: ——How many people is the booking for again?您剛才說訂多少人來著。—— It's for 6 people. 6位。
  • 塞爾維亞旅遊,為何很一些酒店都拒絕中國人入住?聽當地人怎麼說
    有些熱愛旅遊的小夥伴們就知道一些奇怪的事情,這個時候就說了,為什麼在塞爾維亞旅遊的時候,有很多酒店都拒絕中國人入住呢?聽聽當地人怎麼說吧。相信各位小夥伴們聽到這裡一定就已經開始對這個事情感到好奇了吧,肯定也想知道關於這個事情的答案了吧,想要知道這是為什麼吧?
  • 發票英文怎麼說?Fa ticket?
    發票」英語怎麼說?2 「出差」英語怎麼說?皮卡丘以前常去上海出差。3 「住酒店」英語怎麼說?我們出差住酒店都是短暫的幾天並不是長時間居住所以住酒店用live in hotel不太合適(live強調長時間居住)Stay可以表示停留,待;暫住,逗留住酒店=stay
  • 旅遊旺季去北疆禾木村,沒有預定酒店,晚上要睡哪裡呢?
    每天布爾津只有幾班車到達禾木鄉,票價40元,到禾木景區門口統一買門票通過後,接著上車,出發去禾木!禾木景區門口中午時分抵達了禾木鄉。禾木鄉郵局就在車站旁邊。因為沒有提前預定旅館,我和星忽然有種無家可歸感覺。
  • 古代的「客棧」,用英語怎麼說?
    那麼,大家有沒有好奇過「龍門客棧」的英文怎麼說嗎?是Dragon Gate Hotel?還是Dragon Gate Inn?今天就給大家來說一下關於「住宿」的英文分類有哪些。1)Hotel 酒店Hotel,酒店的通用英文表達。
  • 十一假期預定火爆:火車票「一票難求」,酒店價格比去年還貴
    近日,隨著「十一黃金周」的臨近,各在線旅遊平臺關於「十一」期間的初步預定數據也陸續出爐。截至目前的數據顯示,今年為期8天的「十一」長假相關訂單已經異常火爆。澎湃新聞(www.thepaper.cn)從驢媽媽旅遊網了解到,受出境遊受挫影響,相比往年,今年境內消費者提前了5至10天諮詢和預定國慶長線遊產品。
  • 十一假期預定火爆:火車票「一票難求」,酒店價格比去年...
    近日,隨著「十一黃金周」的臨近,各在線旅遊平臺關於「十一」期間的初步預定數據也陸續出爐。截至目前的數據顯示,今年為期8天的「十一」長假相關訂單已經異常火爆。澎湃新聞(www.thepaper.cn)從驢媽媽旅遊網了解到,受出境遊受挫影響,相比往年,今年境內消費者提前了5至10天諮詢和預定國慶長線遊產品。
  • 寒潮下溫泉酒店「量價齊升」,馬蜂窩等平臺預定量已超去年同期
    多個在線旅遊平臺數據顯示,12月以來,冬季溫泉旅遊進入搜索和預定高峰。攜程平臺數據顯示,12月中旬以來,攜程App旅遊和線下門店,搜索諮詢溫泉、賞雪產品的用戶大幅增加,其中包含「溫泉」的國內遊線路訂單環比上漲60%。馬蜂窩平臺數據顯示,近30天溫泉酒店關鍵詞搜索熱度上漲37%。
  • 攜程主動從去哪兒網下線酒店產品
    攜程VS去哪兒,鬼谷縱橫術的現代演繹攜程併購連橫,去哪兒突破縱深,恰可類比同出鬼谷子一門的「縱橫術」,在旅遊領域的又一對抗。 近日看到孕峰寫的一篇文章,探討攜程和去哪兒二家企業創始人的個性分析...八戒訂房:一個酒店特賣房預訂平臺八戒訂房目前打造的「酒店特賣』模式,特價房間均來自酒店空閒的房間,保證房間質量與服務。另外每天還有5折爆款房間,給用戶實實在在的福利。優化酒店業務,對酒店用戶進行消費升級,打造酒店智能生態系統是八戒訂房未來的發展方向。預定酒店,這是一個普通的不能再普通的消費場景了。
  • 上海被譽為世界建築奇蹟的酒店,開業當天,酒店所有客房被預定
    上海被譽為世界建築奇蹟的酒店,開業當天,酒店所有客房被預定,上海被稱為世界建築奇蹟酒店,開業當天酒店的客房都是隨著時代的發展而被預約的,現在很多人去各種各樣的地方旅行,在旅行中能看到很多珍貴的建築物,上海深坑酒店嗎?
  • 「買菜」英文怎麼說?
    出不去門,菜還是要買的,天天守著APP還是搶不著,那麼,"買菜"英文怎麼說?難不成是buy vegetables?"買菜"英文怎麼說可以說:buy vegetables 但是不太準確因為 vegetables 就是蔬菜vegetables: a plan,root,seed,or pod that is used as food,especially in
  • 去張家界旅遊需要帶些什麼和必須掌握的旅遊知識
    去張家界旅遊需要帶些什麼和必須掌握的旅遊知識一、衣物類:1、衣服和鞋子:看出行的天數長短,出門記得查看當地的天氣,帶好換洗衣物,備用防寒衣物,張家界景區溫差較大,以防感冒!來張家界的最好穿平底鞋或是登山鞋,張家界景區主要以徒步為主,為防滑到或摔傷!2、現金:必須的,中國有句老話「窮家富路」。
  • 元旦酒店預定火爆超去年8成!酒店、機票價格兩重天
    來源:華夏時報元旦酒店預定火爆超去年8成!酒店、機票價格兩重天,長沙「脫穎而出」成熱門城市 | 聚焦文旅本報(chinatimes.net.cn)記者李未來 實習記者 苗詩雨 上海報導2020年受到新冠疫情影響,部分地區旅遊業陷入「冰封」狀態。得益於疫情防控工作的穩步推進,臨近元旦,各地旅遊市場的元氣也在逐漸恢復。
  • 「住酒店」=「live in hotel」?你怕是不想回家了呦
    假期 馬上就要來了,不知道小夥伴們,有沒有出去旅遊的計劃?大家要提前做好攻略和預定酒店吶!那麼,問題來了,你知道「住酒店」用英語怎麼說呢?大家是不是跟我一樣,脫口而出就是「live in hotel」?
  • 「南南旅遊」2020年想去雲南旅遊,可以去的幾個景點!昆明-大理
    【導讀】這次去雲南,是和爸媽還有妹妹一起,一家四口去的雲南旅遊,我不太建議去雲南旅遊的驢友們選擇自由行或者是當地報團哦~原因其實非常簡單的,至於為什麼接下來我就會詳細給大家分析,先給大家看一下我們這次的雲南旅...
  • 「退票」英語怎麼說?可不能用 return 或者 cancel 哦!
    新年又快到了,很多小夥伴已經買完了回家的車票,但是疫情又慢慢蔓延,提倡在工作地過年,很多小夥伴也開始退票了,那你知道退票怎麼說嘛?因為退票的重點不是把票退回去,而是拿回支付的票款。refund是退款,所以 refund the ticket或 get a refund for a ticket表示 退票,退火車票是refund the train ticket。
  • 預定好的婚禮酒店被截胡,酒店被判賠償這些費用!
    鄭先生打算於2019年3月10日與王女士結婚,提前9個月與酒店籤訂《婚宴合同》預定婚宴,雙方約定婚宴日期為2019年3月10日,餐費標準為4688元/桌,預訂桌數是14桌,打折後合同總額為64319元,婚宴定金為20000元。
  • 峇里島旅遊:在烏布森林酒店睡覺故意不關門,可能會發生什麼?
    今年好像很多朋友準備去峇里島旅遊,嚮往那裡的海灘、嚮往那裡的美景。今天小蜜要推薦的這家酒店,就位於峇里島。大家到峇里島旅遊時,可以考慮它哦。這家酒店坐落於烏布,不論大家是商務出差還是休閒旅遊,查蓬塞峇里島度假村(Chapung Sebali)都是理想的下榻之處。
  • 澳大利亞旅遊攻略(二),預訂單篇
    每一次的旅行都想與你同在上一期說的是如何辦理籤證,今天想要跟大家分享的是如何預訂澳大利亞當地酒店了。在辦理籤證的的時候,會有這個一個問題——"必須要提供機票、酒店的預訂單"。很多人會問了「預訂單」到底是什麼?在境外旅遊的時候哪些國家的籤證需要預訂單?1、什麼是預訂單?