本報訊(記者 牛春梅)曾執導《局外人》、劇本朗讀《遇見加繆》兩部作品的導演楊婷，將再度借舞臺與加繆對話，將脫胎於《局外人》的《誤會》搬上話劇舞臺。昨天，大麥·超劇場宣布《誤會》將作為超劇場2021年開年之作，於1月8日至1月17日首演。
《誤會》的故事來自於《局外人》中的一份舊報紙，主人公默索爾在監獄裡的舊報紙上看到一篇新聞報導：一位離家25年的男人發了財，為了給家人帶去驚喜隱去姓名居住在其母親和妹妹開的旅店中，不曾想卻為覬覦錢財的二人所殺。這個悲傷又充滿荒誕和法式哲思的寓言吸引了楊婷，「一部偉大作品中的行動和生命力是至關重要的，劇中的媽媽、女兒、兒子、妻子是一群被推到極限的角色，該劇的精彩程度和這些角色複雜的性格息息相關。」
楊婷是時下劇壇頗具探索氣質的導演，她在《局外人》中結合不同表演場地的特點定製表現形式的嘗試，大獲好評。楊婷表示，《誤會》正在排練中，自己也將與演員一起挖掘劇本與角色的內核，並為這部經典劇作注入當下活力。